Suspicious Partner OST – sleeplessaliana

July 6, 2017July 8, 2017

Ji Chang Wook (지창욱) – 101 Reasons (네가 좋은 백 한가지 이유)

네가 좋은 이유들이
너무나 많아서
하나 하나 다 말하기
숨이 차겠지만
백 한가지를 세어도
끝나지 않는 말
이 밤에 널 앉혀놓고
모두 말해볼게

하나 너에겐 눈물이 많아
우는 게 이쁘다
둘째 아이처럼 보이는
너의 웃음이 좋다
세 번째 나의 마음이
네 번째 가슴이
모두 다 네가 이쁘다고
아우성대며
내 모든 행동에
이유를 만들어

바라보면 꼭 안고
내 하루를 들려주고 싶은 사람
자꾸 보면 더 볼수록
마음이 가고 예뻐

바라보면 자꾸 네게
입술을 대게 만드는 그런 사람
그런 네게 어떤 이유를 더
말해야 할까요

어떤 욕심도 없다
지금이 좋다
너와 있는 시간이
그저 지금처럼 널 안고
딱 오늘처럼만 너를 보고
이렇게 매일을 너와
함께하고 싶어

바라보면 꼭 안고
내 하루를 들려주고 싶은 사람
자꾸 보면 더 볼수록
마음이 가고 예뻐

바라보면 자꾸 네게
입술을 대게 만드는 사람
그런 네게 어떤 이유를 더
말해야 할까요
말해야 할까요 네게

네가 좋은 이유들이
너무나 많아서
백 한가지를 세어도
끝나지 않는 말

[Romanization]

nega joheun iyudeuri
neomuna manhaseo
hana hana da malhagi
sumi chagetjiman
baek han gajireul se.eodo
kkeutnaji anhneun mal
i bame neol anjhyeonohgo
modu malhaebolke

hana neo.egen nunmuri manha
uneun ge ippeuda
duljjae aicheoreom boineun
neo.ui useumi jotda
se beonjjae naui ma.eumi
ne beonjjae gaseumi
modu da nega ippeudago
auseongdaemyeo
nae modeun haengdonge
iyureul mandeureo

barabomyeon kkok an.go
nae harureul deullyeojugo sipeun saram
jakku bomyeon deo bolsurok
ma.eumi gago yeppeo

barabomyeon jakku nege
ibsureul daege mandeuneun keureon saram
keureon nege eotteon iyureul deo
malhaeya halkkayo

eotteon yoksimdo eopda
jigeumi jotda
neowa itneun sigani
keujeo jigeumcheoreom neol an.go
ttak oneul cheoreomman neoreul bogo
ireohke mae.ireul neowa
hamkkehago sipeo

barabomyeon kkok an.go
nae harureul deullyeojugo sipeun saram
jakku bomyeon deo bolsurok
ma.eumi gago yeppeo

barabomyeon jakku nege
ibsureul daege mandeuneun saram
keureon nege eotteon iyureul deo
malhaeya halkkayo
malhaeya halkkayo nege

nega joheun iyudeuri
neomuna manhaseo
baek han.gajireul se.eodo
kkeutnaji anhneun mal

[Translations]

There are so many reasons that I like you
I’ll run out of breath if I list every one
You can count up to 101 but it won’t end
But tonight, I’ll sit you down and tell you all of them

One, you have a lot of tears
You’re pretty when you cry
Second, you’re like a kid
When you smile
Third, your heart
Fourth, your heart
All of you is so pretty
You make a reason for all of my actions

When I see you, I wanna hug you
I wanna tell you about my day
The more I see you
The more my heart goes to you
The prettier you get

When I see you, my lips keep going to you
That’s how you make me act
So what other reason can I tell you?

I have no other greed
I like things right now
Being with you
Just wanna hug you like now
Just wanna see you like today
Every day, I wanna be with you

When I see you, I wanna hug you
I wanna tell you about my day
The more I see you
The more my heart goes to you
The prettier you get

When I see you, my lips keep going to you
That’s how you make me act
So what other reason can I tell you?

There are so many reasons that I like you
You can count up to 101 but it won’t end

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

June 28, 2017July 3, 2017

Yoo Ha Jung (유하정) – Silly Love

And I know love is stupid
You see me same way I see you
Wanna be yours
Is this love?

And I know love is silly
But I don’t know why you’re letting me in
Wanna know why
Is this love?

Is this your way of saying (that) you care?
Do you know my favorite song?

It’s so crazy
I can’t think of someone else
Do you ever wonder?
Is it now our fate forever?

You can bring me smile
I won’t let you know

Going on
On and on, for you

You can tear me down
I want you to know
Going on
On and on, for you
You come to me

I know you are waiting
You see me same way I see you
Wanna be yours
Is this love?

You know I am reckless
But I don’t know why you’re letting me in
Wanna know why
Is this love?

When you’re numb
So am I
Day by day

When your tears fall
I’ll be there for
You wherever

On and on, for you
You come to me

[KOREAN]

사랑은 바보같다는 거 알아
내가 널 보는 것처럼 넌 날 봐줘
나는 네 것이 되고 싶어
이게 사랑인가??

사랑이 어리석은 것인 줄은 나도 알지만
근데 날 왜 자꾸만 받아주는지
알고싶어
이게 사랑인가?

나에 대한 관심표현이 이거야?
내가 가장 좋아하는 노래가 어떤 건지는 알아?

놀라운 건, 난, 너 밖엔 생각 안나
궁금하지 않니?
이제 이게 우리 운명인가?

너는 나를 웃게 해주지만
(그게 무엇때문인지)네게 말하지는 않을래

돌고
돌고, 널 위해… 네 주변을…

넌 날 무너뜨릴 수도 있지만…
네가 알았으면 해
돌고
돌고, 널 위해
나에게로 와줬으면 해

네가 기다리는 것도 알아
내가 널 보는 거처럼 넌 날 봐줘
나는 너의 것이 되고 싶어
이게 사랑인가?

내가 너무 무모한 거 알면서
근데 왜 자꾸 받아주는지
알고 싶어
이게 사랑인 거야?

네가 힘이 없으면
나도 그래
하루 하루가….

네가 눈물 흘리면
곁에 있어 줄게
어디서나

돌고 돌아, 널 위해, 너의 주변을…..
나에게로 와

[Lyrics by: melOn]
Please take out with full credit

June 8, 2017June 8, 2017

Bumkey (범키) – Breathing All Day (숨쉬는 모든 날)

그저 아름답던
마냥 행복했던
내가 살아 숨쉬는걸 느끼며
기적이라 말할 수 있던 시간

너무 따스해서
눈을 감게 했던
네가 만들어놓은 세상 안에서
숨을 쉬듯 너를 그리워하죠

내 곁에 머문 순간
난 이미 멈출 수 없어

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your Love
your scent

네게 매일매일 꼭 마지막처럼
내 마음을 전해줄게

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your scent
매일

너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
내 곁에 있어줄래
I’m staying in you

그리웠고
매일 기다렸고
나보다 더 의미를 두었던 너
그런 널 보며 매일을 웃는 나

혹시 만약에도
아주 만약에도
너의 발걸음이 나와 달라서
길을 잃고 먼 곳으로 떠나면
난 모든걸 함께 잃고
너와 걸어갈 수 있어

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your Love
your scent

네게 매일매일 꼭 마지막처럼
내 마음을 전해줄게

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your scent
매일

너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
내 곁에 있어줄래
I’m staying in you

show your mind
show your love
기다릴게
조각난 너의 마음이
다 모일 때 까지

I’m breathing your Love
I’m breathing your Love

네게 매일매일 꼭 마지막처럼
내 마음을 전해줄게

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your scent
매일

너의 하루하루 숨쉬는 모든 날
내 곁에 있어줄래
I’m staying in you

[Romanization]

keujeo areumdabdeon
manyang haengbokhaetdeon
naega sara sumswineun geol neukkimyeo
kijeogira malhal su itdeon sigan

neomu ttaseuhaeseo
nuneul gamge haetdeon
nega mandeureo noheun sesang aneseo
sumeul swideut neoreul keuriwohajyo

nae gyeote meomun sun.gan
nan imi meomchul su eopseo

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your Love
your scent

nege mae.il mae.il kkok majimakcheoreom
nae ma.eumeul jeonhaejulke

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your scent
mae.il

neo.ui haru haru sumswineun modeun nal
nae gyeote isseojullae
I’m staying in you

keuriwotgo
mae.il kidaryeotgo
naboda deo uimireul du.eotdeon neo
keureon neol bomyeo mae.ireul utneun na

hoksi manyagedo
aju manyagedo
neo.ui balgeoreumi nawa dallaseo
gireul ilhgo meon goseuro tteonamyeon
nan modeun geol hamkke ilhgo
neowa georeogal su isseo

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your Love
your scent

nege mae.il mae.il kkok majimakcheoreom
nae ma.eumeul jeonhaejulke

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your scent
mae.il

neo.ui haru haru sumswineun modeun nal
nae gyeote isseojullae
I’m staying in you

show your mind
show your love
kidarilke
jogaknan neo.ui ma.eumi
da moil ttae kkaji

I’m breathing your Love
I’m breathing your Love

nege mae.il mae.il kkok majimakcheoreom
nae ma.eumeul jeonhaejulke

I’m breathing your Love
your love
I’m breathing your scent
mae.il

neo.ui haru haru sumswineun modeun nal
nae gyeote isseojullae
I’m staying in you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

June 2, 2017June 2, 2017

Kim EZ (김이지) of Ggotjam Project (꽃잠프로젝트) – Eye Contact (눈맞춤)

눈맞춤 (Acoustic Ver.)

[Track 1]
작사/작곡: 남혜승, 박상희 | 편곡: 이태욱
Lyricists/Composers: Nam Hye Seung, Park Sang Hee | Arranger: Lee Tae Wook

문득 정신을 차리고 보니
내 맘에 들어와 있는 너
너와 마주쳤던 짧은 눈맞춤
내겐 영원 같던 순간

한 순간 심장을 때리고
사라질 듯 도망가는 너
술래잡기 하듯 따라가네
너도 나와 같을까
너도 몰래 내 마음 기웃기웃
너의 주위를 도네

why is love complicated
can’t you see deeply truly
머리카락이라도 보여줄 수 없니

why is love complicated
where’ve you been
where you hiding
실수라도 좋으니 잡혔으면 좋겠네

난 슬쩍 안 본 척 모른 척
옆 눈으로 그댈 찾죠
그림자 뒤라도 밟고 싶어
자존심 상해도

자꾸 슬금슬금 네 쪽으로
발걸음이 점점 가잖아
술래잡기 하듯 따라가네
너도 나와 같을까
너도 몰래 내 마음 기웃기웃
너의 주위를 도네

come come come come on baby
제발 좀 나와줄래
머리카락이라도 보여줄 수 없니

come come come come on baby
제발 좀 나와줄래
실수라도 좋으니 잡혔음 좋겠네

자꾸 슬금슬금 네 쪽으로
발걸음이 점점 가잖아
술래잡기 하듯 따라가네
너도 나와 같을까
너도 몰래 내 마음 기웃기웃
너의 주위를 도네

why is love complicated
can’t you see deeply truly
머리카락이라도 보여줄 수 없니

why is love complicated
where’ve you been
where you hiding
실수라도 좋으니 잡혔음 좋겠네

[Romanization]

mundeuk jeongsineul charigo boni
nae mame deureowa itneun neo
neowa majuchyeotdeon jjalbeun nunmatchum
naegen yeongwon gatdeon sun.gan

han sun.gan simjangeul ttaerigo
sarajil deut domangganeun neo
sullaejabgi hadeut ttaragane
neodo nawa gateulkka
neodo mollae nae ma.eum giut giut
neo.ui juwireul done

why is love complicated
can’t you see deeply truly
meorikaragirado boyeojul su eopni

why is love complicated
where’ve you been
where you hiding
silsurado joheuni jabhyeosseumyeon jotgetne

nan seuljjeok an bon cheok moreun cheok
yeop nuneuro keudael chatjyo
geurimja dwirado balbgo sipeo
jajonsim sanghaedo

jakku seulgeum seulgeum ne jjogeuro
balgeoreumi jeomjeom gajanha
sullaejabgi hadeut ttaragane
neodo nawa gateulkka
neodo mollae nae ma.eum giut giut
neo.ui juwireul done

come come come come on baby
jebal jom nawajullae
meorikaragirado boyeojul su eopni

come come come come on baby
jebal jom nawajullae
silsurado joheuni jabhyeosseum jotgetne

jakku seulgeum seulgeum ne jjogeuro
balgeoreumi jeomjeom gajanha
sullaejabgi hadeut ttaragane
neodo nawa gateulkka
neodo mollae nae ma.eum giut giut
neo.ui juwireul done

why is love complicated
can’t you see deeply truly
meorikaragirado boyeojul su eopni

why is love complicated
where’ve you been
where you hiding
silsurado joheuni jabhyeosseum jotgetne

눈맞춤 (Full Ver.)

[Track 2]
작사/작곡/편곡: 남혜승, 박상희
Lyricists/Composers/Arrangers: Nam Hye Seung, Park Sang Hee

문득 정신을 차리고 보니
내 맘에 들어와 있는 너
너와 마주쳤던 짧은 눈맞춤
내겐 영원 같던 순간

한 순간 심장을 때리고
사라질 듯 도망가는 너
술래잡기 하듯 따라가네
너도 나와 같을까
너도 몰래 내 마음 기웃기웃
너의 주위를 도네

come come come come on baby
제발 좀 나와줄래
머리카락이라도 보여줄 수 없니

come come come come on baby
제발 좀 나와줄래
실수라도 좋으니 잡혔음 좋겠네

난 슬쩍 안 본 척 모른 척
옆 눈으로 그댈 찾죠
그림자 뒤라도 밟고 싶어
자존심 상해도

자꾸 슬금슬금 네 쪽으로
발걸음이 점점 가잖아
술래잡기 하듯 따라가네
너도 나와 같을까
너도 몰래 내 마음 기웃기웃
너의 주위를 도네

why is love complicated
can’t you see deeply truly
머리카락이라도 보여줄 수 없니

why is love complicated
where’ve you been
where you hiding
실수라도 좋으니 잡혔으면 좋겠네

시작됐는지도 몰랐는데
저만치 빠르게 달려가는 사랑
나 혼자 하는 이별만 몇 번째
나 혼자 기다린 시간만 몇 천일
그렇게 그렇게 조금씩 내게 다가와
흩날리는 꽃잎같이 내 맘 흔들고
언제 왔냐는 듯 기척도 없이
살포시 내 마음에 앉아버린 너

자꾸 슬금슬금 네 쪽으로
발걸음이 점점 가잖아
술래잡기 하듯 따라가네
너도 나와 같을까
너도 몰래 내 마음 기웃기웃
너의 주윌 도네