After class, get on a bus
The next stop is Gullebang Bridge
Passing over the crowder market
then the familiar smell of a street
Never seen any persimmon tree, but very
fragrant name, persimmon valley street
A faded poster in Video City
What was the movie?
Suddenly feel little hungry so send text messages
Put your hands up if you want to have a cup noodle
Let’s go to the Mambo mart
Take 4 chopsticks
Through the small gap of the window of a semi-basement
Melodies came out every night
but elders were so generous
The warm village like them
The basement inside 622-44
Our name which is gone now
If you had to leave If you had a new dream
Hope everyone to be happy
Involuntarily in the shower
singing along one measure of our song
That grade 12 student at the owner’s house
I was sorry at that time
Hope you’re now became a good adult
When the toilet is frozen in winter
We went to the gas station across the road
When we went to Haenghwa sauna
Where only few customers came
We enjoyed swimming
The little street silently
embracing immature strangers
Is now gone without a trace
The life is running
The basement inside 622-44
Our name which is gone now
If you had to leave If you had a new dream
Hope everyone to be happy
When I miss something
It always feels like I’m a little late
The basement inside 622-44
The name full of sweet sorrow
If you had to leave If you had a new dream
Hope everyone to be happy
The basement inside 622-44
The name full of sweet sorrow
If you had to leave If you had a new dream
Hope everyone to be happy
Hope everyone to be happy
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1theK] Please take out with full credit
I’m telling you I’m telling you now
너는 들리지 않는 꿈
I’m telling you I’m telling you now
영원히 깨지지 않는 꿈, 헤매이던 꿈
긴 숨은 허공에 흩어져 가
빈 시선 흐려진 별을 봐
아무리 달려도 아무리 소리 쳐봐도
I’m telling you I’m telling you now
너는 들리지 않는 꿈
I’m telling you I’m telling you now
영원히 깨지지 않는 꿈,
I’m telling you I’m telling you
I’m telling you now
너는 들리지 않는 꿈
영원히 깨지지 않는 꿈
헤매이던 꿈
[Romanization]
meon haneul kkeut eopneun bameul nan
chan baram seoneulhan soneul nan
amuri georeodo amuri meolge ppeodeodo
I’m telling you I’m telling you now
neoneun deulliji anhneun kkum
I’m telling you I’m telling you now
yeongwonhi kkaejiji anhneun kkum, hemae.ideon kkum
gin sumeun heogonge heuteojyeoga
bin siseon heuryeojin byeoreul bwa
amuri dallyeodo amuri sorichyeobwado
I’m telling you I’m telling you now
neoneun deulliji anhneun kkum
I’m telling you I’m telling you now
yeongwonhi kkaejiji anhneun kkum,
I’m telling you I’m telling you
I’m telling you now
neoneun deulliji anhneun kkum
yeongwonhi kkaejiji anhneun kkum,
hemae.ideon kkum
[Translations]
The faraway sky, the endless night
The cold wind, the cold hands
No matter how much I walk
No matter how far I go
I’m telling you I’m telling you now
You are a dream that I can’t hear
I’m telling you I’m telling you now
A dream that I’ll never wake up from, a dream I’m lost in
My deep breath gets scattered in the empty air
Look at the fading stars with empty eyes
No matter how much I run
No matter how much I shout out
I’m telling you I’m telling you now
You are a dream that I can’t hear
I’m telling you I’m telling you now
A dream that I’ll never wake up from
I’m telling you I’m telling you I’m telling you
You are a dream that I can’t hear
A dream that I’ll never wake up from, a dream I’m lost in
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] Please take out with full credit
넌 젖을수록 투명해지는 꽃
우리 사이 흰 꽃잎이 후회로 촉촉해져 가
투명하지만 사라지진 않아
보이지 않을 땐 아프지라도 않던데
알고도 잡지 못하는 게
찢어질 듯 죽을 듯 아프구나
눈물에 흠뻑 젖어버리니
뻔한 내 잘못은 이젠 안 보여
*아 바람에 흩날리는구나
아 이슬에 젖어가는구나
코앞의 꽃잎아
넌 날 속인 진한
향기를 품고
그댈 찾을 수 없도록
영원의 방에 날 가두고
간사하게 새하얗게 웃고 있구나
*Repeat
시간이 지나 흰 꽃잎들도
투명해진 기억 없이 시들어 가겠지
아 슬픔에 흩날리는구나
아 눈물에 젖어가는구나
시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나
시간이 지나
[Romanization]
neon jeojeul su rok tumyeonghaejineun kkot
uri sai hoen kkot.ipi huhoero chokchokhaejyeo ga
tumyeonghajiman sarajijin anha
boiji anheul ttaen apeujirado anhdeonde
algodo jabji mothaneun ge
jjijeojil deut jugeul deut apeuguna
nunmure heumppeok jeojeobeorini
ppeonhan nae jalmoseun ijen an boyeo
*Like you (Like you)
Like you (Like you) neo gateun yeoja
Like you (I love)
Like you (Girl)
neon jimjagi andwae ne mam yesangi andwae Like You, Girl
yaegiman deureotji nun ape natanal jureun mollatji Yeah
Like you (Like you) Like you (Like you)
Like you (Like you) Like you (Uh)
soneul jababwa (ajik illeo)
gunggeumhan ge neomu manha
jinjjareul gunggeumhaehaneunde neon
jakkuman utgiman hae
Oh Girl neodo useumyeon
nan eotteohke haraneun geolkka
igeon museun uimi.ilkka
sleeplessaliana 