MAMAMOO 1집 ‘Melting’ – Page 3

Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
이리와서 얘들 좀 봐

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
누가 얘들 좀 말려줘

귀여운 척 섹시한 척
이쁜 척 그런 거 안해도
날 알아보는 너

센스매너 말투표정
행동 하나까지 섬세한
널 알아보는 나

우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 아침 난 너의
목소리로 눈을 뜨고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입

Come on 거기 미스터
Come on 이리와 바
천천히 아주 조금씩

Hey 거기 미소가 예쁜 남자
바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈

Hey Mr. 생각이 멋진 남자
바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

월화수목금토일
난 매일매일 너를 생각해
넌 나를 생각해
Word up Moon star

A형 B형 AB O형
플러스 마이너스 상관없어
S극과 N극처럼
어떤 공식이든 끌려
단지 그냥 너라서

우리 둘 사이 딱 한 뼘 사이
매일 밤마다
너의 자장가로 잠이 들고
우리 둘 사이 딱 맞는 타입

Come on 거기 미스터
Come on 이리와 바
조용히 속삭여줄래

Hey 거기 미소가 예쁜 남자 바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈

Hey Mr. 생각이 멋진 남자 바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

I like eye contact
입술을 꽉 깨물어 Your Lips
너의 두 눈이 스칠 때면 Two Eyes
숨막히는 이끌림이
날 어지럽게 해
나 너만의 영원한 소녀 팬

is 뭔들 모든 게
넌 is 뭔들 완벽해

That’s right That’s right
우리 사이
자꾸 떠오르네 문득
너라면 난 is 뭔들

24시간 1분 1초가
조마조마해 조금이라도
널 놓칠까 봐
24시간 지금 이순간

Come on 나를 봐봐
Come on 넌 is 뭔들
이젠 우릴 말리지마
Hey Hey Hey Yeah

Hey 거기 미소가
예쁜 남자 바로 너
너어어어 아아아아
날 미치게 하는 그런 남자
몸매도 얼굴도 시선강탈

Hey Mr. 애매모호
피아노 맨 바로 너
너어어어 아아아아
나 지금 너 땜에 혼란스러
제발 누가 나 좀 말려줘

Come on 넌 is 뭔들

[Romanization]

Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
iriwaseo yaedeul jom bwa

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
nuga yaedeul jom mallyeojwo

kwiyeo.un cheok seksihan cheok
ippeun cheok keureon geo anhaedo
nal araboneun neo

senseu maeneo maltu pyojeong
haengdonghanakkaji seomsehan
neol araboneun na

uri dul sai ttak han ppyeom sai
mae.il achim nan neo.ui
moksoriro nuneul tteugo
uri dul sai ttak matneun taib

Come On geogi miseuteo
Come On iriwaba
cheoncheonhi aju jogeumssik

Hey geogi misoga yeppeun namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
nal michige haneun keureon namja
mommaedo eolguldo siseon.gangtal

Hey Mr. saenggaki meotjin namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
na jigeum neo ttaeme honlanseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo

wol hwa su mok geum to il
nan mae.il mae.il neoreul saenggakhae
neon nareul saenggakhae
Word up Moon star

A hyeong B hyeong AB O hyeong
ppeulleoseu maineoseu sanggwan eopseo
S geukgwa N geukcheoreom
eotteon gongsigideun kkeullyeo
danji keunyang neoraseo

uri dul sai ttak han ppyeom sai
mae.il bammada
neo.ui jajanggaro jami deulgo
uri dul sai ttak matneun taib

Come On geogi miseuteo
Come On iriwaba
joyonghi soksagyeojullae

Hey geogi misoga yeppeun namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
nal michige haneun keureon namja
mommaedo eolguldo siseon.gangtal

Hey Mr. saenggaki meotjin namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
na jigeum neo ttaeme honlanseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo

I like eye contact
ibsulreul kkwak kkaemureo Your Lips
neo.ui du nuni seuchil ttaemyeon Two Eyes
summakhineun ikkeullimi
nal eojireobke hae
na neomanui yeongwonhan sonyeo paen

is mwondeul modeun ge
neon is mwondeul wanbyeokhae

That’s right That’s right
uri sai
jakku tteo.oreune mundeuk
neoramyeon nan is mwondeul

ishibsa sigan ilbun ilchoga
jomajomahae jogeumirado
neol nohchilkkabwa
ishibsa sigan jigeum isun.gan

Come on nareul bwabwa
Come on neon is mwondeul
ijen uril mallijima
Hey Hey Hey Yeah

Hey geogi misoga yeppeun namja
baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
nal michige haneun keureon namja
mommaedo eolguldo siseon.gangtal

Hey Mr. aemae moho
piano maen baro neo
neo eo eo eo ah ah ah ah
na jigeum neo ttaeme honlanseureo
jebal nuga na jom mallyeojwo

Come on neon is mwondeul

[Translations]

Come on Hey Mommy
Come on Hey Daddy
Come look at these kids

Come on Hey Sister
Come on Hey Brother
Someone stop these kids

Pretending like you’re cute or sexy or pretty
I don’t have to do any of that
Because you can see through me

Your common sense, manner, expressions
Even down to your behavior
I can see right through your sensitive self

You are about one span of a hand taller than me
Every morning I open my eyes
To the sound of your voice
The two of us are completely compatible

Come on mister over there
Come on come over here
Slowly little by little

Hey you, guy with the pretty smile
Youuuu Ahhhh
You are a man that makes me go crazy
You steal looks with your body and face

Hey Mr you, guy with handsome thoughts
Youuuu Ahhhh
I’m confused because of you
Please someone stop me

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
I think of you every every day
Do you think of me?
Word up Moon star

Blood type A blood type B AB blood type O
RH positive or negative, it doesn’t matter
Like how magnetic fields
S pole and N pole are attracted to one another,
doesn’t matter which formula I am attracted to you
Only because it’s you

You are about one span of a hand taller than me
Every night I fall asleep to the sound of your lullaby
The two of us are completely compatible

Come on mister over there
Come on come over here
Will you quietly whisper to me

Hey you, guy with the pretty smile
Youuuu Ahhhh
You are a man that makes me go crazy
You steal looks with your body and face

Hey Mr you, guy with handsome thoughts
Youuuu Ahhhh
I’m confused because of you
Please someone stop me

I like eye contact
I bite my lips (Your Lips)
When we make eye contact (Two Eyes)
This breathless attraction makes me dizzy
I am your fan girl forever

Is whatever, whatever everything about you is perfect

That’s right (That’s right) our relationship
Suddenly I keep thinking, what am I to you

24 hours 1 minute 1 second
I’m anxious that I might miss you even a little bit
24 hours right now this moment

Come one look at me
Come on you’re the best
Don’t stop us anymore Hey Hey Hey Yeah

Hey you, guy with the pretty smile
Youuuu Ahhhh
You are a man that makes me go crazy
You steal looks with your body and face

Hey Mr Vague piano man that’s you
Youuuu Ahhhh
I’m confused because of you
Please someone stop me

Come on you’re the best

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

저녁 노을 하늘을 바라보면
So much I miss you
바람이 좋은 이런 날이면
난 너너너너너

좋은 노래 소리가 들리면
So much I miss you
좋은 영활 볼 때면 또 생각나
난 너너너너너

너와 나누던 나의 하루는
이젠 없는데

별이 뜨는 밤이면 언제나
So much I miss you
소리 없이 눈물이 흐르면
난 너너너너너
너의 목소리도
So much I miss you
어제도 오늘도 난 너너너너너

나를 어루만지던 그 손길
So much I miss you
내가 보고 싶다고 떼를 쓰던
너너너너너

너와 나누던 나의 하루는
이젠 없는데

별이 뜨는 밤이면 언제나
So much I miss you
소리 없이 눈물이 흐르면
난 너너너너너
너의 목소리도
So much I miss you
어제도 오늘도 난 너너너너너

요즘 너 대신 안고 자는 티슈
폰 재생목록에
슬픈 노래만이 가득 찬 이유
이 노래처럼 내 맘을
위로해 줄 것 만 같아
But I miss you
(방안 곳곳 남겨진 니 흔적
온통 눈물로 번져)
누구나 하는 이별
왜이리 유별나게 구는 건지
오늘따라 유난스러

너의 속삭임 너의 손길은
이젠 없는데 오 난 너뿐인데
난 니가 그리워

별이 뜨는 밤이면 언제나
So much I miss you
소리 없이 눈물이 흐르면
난 너너너너너
너의 목소리도
So much I miss you
어제도 오늘도 난 너너너너너

별이 뜨는 밤이면 언제나
So much I miss you
소리 없이 눈물이 흐르면
난 너너너너너
Whenever Wherever So much I miss you
Whenever Wherever I miss you So much
난 너너너너너
No No No So much I miss you
난 너너너너너

[Romanization]

jeonyeok no.eul haneureul barabomyeon
So much I miss you
barami joheun ireon narimyeon
nan neo neo neo neo neo

joheun norae soriga deullimyeon
So much I miss you
joheun yeonghwal bol ttaemyeon tto saenggakna
nan neo neo neo neo neo

neowa nanudeon naui haruneun
ijen eopneunde

byeorui tteuneun bamimyeon eonjena
So much I miss you
sori eopsi nunmuri heureumyeon
nan neo neo neo neo neo
neo.ui moksorido
So much I miss you
eojedo oneuldo nan neo neo neo neo neo

nareul eorumanjideon keu son.gil
So much I miss you
naega bogo sipdago ttereul sseudeon
neo neo neo neo neo

neowa nanudeon naui haruneun
ijen eopneunde

byeorui tteuneun bamimyeon eonjena
So much I miss you
sori eopsi nunmuri heureumyeon
nan neo neo neo neo neo
neo.ui moksorido
So much I miss you
eojedo oneuldo nan neo neo neo neo neo

yojeum neo daesin an.go janeun tisyu
pon jaesaengmokloge
seulpeun noraemani gadeuk chan iyu
i norae cheoreom nae mameul
wirohae jul geot man gata
But I miss you
(bangan gotgot namgyeojin ni heunjeok
ontong nunmullo beonjyeo)
nuguna haneun ibyeol
wae.iri yubyeolnage guneun geonji
oneulttara yunanseureo

neo.ui soksagim neo.ui son.gireun
ijen eopneunde oh nan neoppuninde
nan niga keuriwo

byeorui tteuneun bamimyeon eonjena
So much I miss you
sori eopsi nunmuri heureumyeon
nan neo neo neo neo neo
neo.ui moksorido
So much I miss you
eojedo oneuldo nan neo neo neo neo neo

byeorui tteuneun bamimyeon eonjena
So much I miss you
sori eopsi nunmuri heureumyeon
nan neo neo neo neo neo
Whenever Wherever So much I miss you
Whenever Wherever I miss you So much
nan neo neo neo neo neo
No No No So much I miss you
nan neo neo neo neo neo

[Translations]

When I look at the evening sunset, so much I miss you
On days where the wind feels so good, I… you you you you

When I hear a good song, so much I miss you
When I watch a good movie, I think of you

Days that I shared with you are not here anymore

On starry nights, always, so much I miss you
When tears silently fall, I…you you you you
Your voice, so much I miss you
Yesterday and today, I…you you you you

Your touch that caressed me, so much I miss you
You used to whine that you missed me

Days that I shared with you are not here anymore

On starry nights, always, so much I miss you
When tears silently fall, I…you you you you
Your voice, so much I miss you
Yesterday and today, I…you you you you

These days, I sleep with tissues instead of you
My phone playlist is filled with sad songs
Because I feel like they’ll comfort me like this song
But I miss you
Traces of you remain in my room, covered in tears
Everyone goes through a breakup but why am I acting like this?
I’m even worse today

Your whispers, your touch
They’re not here anymore
But I only have you
I miss you

On starry nights, always, so much I miss you
When tears silently fall, I…you you you you
Your voice, so much I miss you
Yesterday and today, I…you you you you

On starry nights, always, so much I miss you
When tears silently fall, I…you you you you
Whenever Wherever So much I miss you
Whenever Wherever
I miss you So much I…you you you you
No No No So much I miss you
I….you you you you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit