sleeplessaliana

January 17, 2018January 20, 2018

JBJ – My Flower (꽃이야)

I don’t know me either
You are in full blossom
Just hold me tight

그냥 친한 친군 척
남자 사람 친군 척
네 주위를 계속 맴돌기만 해

매일 보는 사인데
왜 볼 빨개지는데
이상해 말도 못 해 나 왜 이래

Everyone loves the things she do
중심을 잃어버려 네 옆에선 나도
다시 본 Blossom 어제와는 다르죠
또 가끔은 지쳐 너를 생각하면
그쯤은 감수해 I`ll be a daydreamer

아슬아슬 위험하게 내 맘 갖고 노는데
나 어떡해야 해 더 커져가고 있는데

What
너는 나의 꽃이야
너는 나의 봄이야
계속 피어나니까
감당 안 돼 어떡해 나

이제부터는 내가 있잖아
안아줄 거야 언제나
처음 만난 그 순간부터 넌 나의 꽃이야

나의 꽃이야

왜 넌 나의 꽃이야 (왜왜)
네 앞에서만 몸치야 (Baby)
네 목소리가 달콤하게 바람에 날려
날 끌어안아 줘 난 미쳐 바라
Me like yuh

I can’t control myself
난 미소를 짓네 전화기에
널 담아 눈으로 찰칵 셔터
너의 갤러리 In my head

금지된 선을 이미 넘은 듯
금단의 술을 마신 듯
너에게 빠져들어 이미 취했어

아슬아슬 위험하게 내 맘 갖고 노는데
나 어떡해야 해 더 커져가고 있는데

What
너는 나의 꽃이야
너는 나의 봄이야
계속 피어나니까
감당 안 돼 어떡해 나

이제부터는 내가 있잖아
안아줄 거야 언제나
처음 만난 그 순간부터 넌 나의 꽃이야

널 가지고 싶어 다 표현 못 해
입술이 맘대로 움직이질 않네

없어 너밖에 다 안드로메다에
Come closer 내 맘이 네 맘에 닿길

후회 없이 직진해

What
너는 나의 꽃이야
너는 나의 봄이야
계속 피어나니까
감당 안 돼 어떡해 나

이제부터는 내가 있잖아
안아줄 거야 언제나
처음 만난 그 순간부터 넌 나의 꽃이야

나의 꽃이야

[Romanization]

I don’t know me either
You are in full blossom
Just hold me tight

keunyang chinhan chin.gun cheok
namja saram chin.gun cheok
ne juwireul kyesok maemdolgiman hae

mae.il boneun sainde
wae bol ppalgaejineunde
isanghae maldo mot hae na wae irae

Everyone loves the things she do
jungshimeul irheobeoryeo ne yeopeseon nado
dasi bon Blossom eojewaneun dareujyo
tto gakkeumeun jichyeo neoreul saenggakhamyeon
keujjeumeun gamsuhae I`ll be a daydreamer

aseul aseul wiheomhage nae mam gatgo noneunde
na eotteokhaeya hae deo keojyeogago itneunde

What
neoneun naui kkochiya
neoneun naui bomiya
kyesok pi.eonanikka
gamdang an dwae eotteokhae na

ijebuteoneun naega itjanha
anajul geoya eonjena
cheo.eum mannan keu sun.ganbuteo neon naui kkochiya

naui kkochiya

wae neon naui kkochiya (wae wae)
ne apeseoman momchiya (baby)
ne moksoriga dalkomhage barame nallyeo
nal kkeureo ana jwo nan michyeo bara
Me like yuh

I can’t control myself
nan misoreul jitne jeonhwagie
neol dama nuneuro chalkak syeoteo
neo.ui gaelleori In my head

geumjidoen seoneul imi neomeun deut
geumdanui sureul mashin deut
neo.ege ppajyeodeureo imi chwihaesseo

aseul aseul wiheomhage nae mam gatgo noneunde
na eotteokhaeya hae deo keojyeogago itneunde

What
neoneun naui kkochiya
neoneun naui bomiya
kyesok pi.eonanikka
gamdang an dwae eotteokhae na

ijebuteoneun naega itjanha
anajul geoya eonjena
cheo.eum mannan keu sun.ganbuteo neon naui kkochiya

neol gajigo sipeo da pyohyeon mot hae
ibsuri mamdaero umjigijil anhne

eopseo neobakke da andeuromeda.e
Come closer nae mami ne mame datgil

huhoe eopsi jikjinhae

What
neoneun naui kkochiya
neoneun naui bomiya
kyesok pi.eonanikka
gamdang an dwae eotteokhae na

ijebuteoneun naega itjanha
anajul geoya eonjena
cheo.eum mannan keu sun.ganbuteo neon naui kkochiya

naui kkochiya

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

January 16, 2018August 25, 2019

Kim Kook Heon (김국헌) of MYTEEN (마이틴) – Only You Know (너 밖에 모르고)

왜 몰랐을까 난 너의 이름을
사랑이라 쓴다
눈을 가려도 그려지는 사람
그 사람 너였다

아무도 몰래 시작된 너와 나 우리
어여쁜 사랑이 환하게 웃는다
끝없는 길을 걷는다

너 밖에 모르고 또 너 밖에 모르고
이런 내 사랑은 더 커져만 가고
말없이 있어도 내 맘 다 알아줄 사람
나보다 소중한 사람 바로 너라는 걸

너 밖에 모르고 또 너 밖에 모르고
널 향한 내 맘은 더 커져만 가고
한번 더 물어도 누가 뭐라 해도
내게는 한 사람 그 사람 바로 너란 걸

[Romanization]

wae mollasseulkka nan neo.ui ireumeul
sarangira sseunda
nuneul garyeodo geuryeojineun saram
keu saram neoyeotda

amudo mollae sijakdoen neowa na uri
eoyeoppeun sarangi hwanhage utneunda
kkeut eopneun gireul geodneunda

neo bakke moreugo tto neo bakke moreugo
ireon nae sarangeun deo keojyeoman gago
mal eopsi isseodo nae mam da arajul saram
naboda sojunghan saram baro neoraneun geol

neo bakke moreugo tto neo bakke moreugo
neol hyanghan nae mameun deo keojyeoman gago
hanbeon deo mureodo nuga mwora haedo
naegeneun han saram keu saram baro neoran geol

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

January 16, 2018February 2, 2018

Jang Woo Young (장우영) – Going Going

Let me tell you What’s in my mind
Everybody free me to get her
founded the love of my life
There She’s going
I’m going We’re going
We are perfectly
matched and designed

얘들아 오늘은 날 찾지 마 Why
나 혼자 어디든 떠날 거야
아무도 모르는 밤이 되고파 What
사실 나
I’m gonna date with some girl

아침 햇살이 이젠 외롭지 않을 것 같아
커피 한 잔이 이젠 지겹지 않아
분명히 말할게 솔직히 나 이젠
진짜 맞아 진짜 여잘 찾은 것 같아

Going Going
난 어디든 가 망설이지 않아
내 옆자리가 너라면
Doing Doing
난 뭐든지 해 하고 싶음 다 해
But 내 옆자린 너여야 해 너를 원해

별 볼일 없는 나 같은 놈이
어떻게 너 같은 별을 만났을까
하늘이 내 기도 들어준 걸까
엉켰던 실타래
드디어 풀 차례 된 것 같아
널 위해 핸들을 잡아 볼게
Left Right Left Left Right
Left Right Left Left Right

바람이 불어오면
널 안고 멀리 날아가고파
너의 손을 뻗어 봐
내가 있어 너를 지켜줄게 널 위해

Going Going
난 어디든 가 망설이지 않아
내 옆자리가 너라면
Doing Doing
난 뭐든지 해 하고 싶음 다해
But 내 옆자린 너여야 해 너를 원해

너를 원해 너를 원해

(Let’s Dance!)

Let me tell you What’s in my mind
Everybody free me to get her
founded the love of my life
There She’s going
I’m going We’re going
We are perfectly
matched and designed

Going Going
난 어디든 가 망설이지 않아
내 옆자리가 너라면
Doing Doing
난 뭐든지 해 하고 싶음 다해
But 내 옆자린 너여야 해 너를 원해

[Romanization]

Let me tell you What’s in my mind
Everybody free me to get her
founded the love of my life
There She’s going
I’m going We’re going
We are perfectly
matched and designed

yaedeura oneureun nal chatji ma Why
na honja eodideun tteonal geoya
amudo moreuneun bami doegopa What
sasil na
I’m gonna date with some girl

achim haessari ijen woerobji anheul geot gata
keopi han jani ijen jigyeobji anha
bunmyeonghi malhalke soljikhi na ijen
jinjja maja jinjja yeojal chajeun geot gata

Going Going
nan eodideun ga mangseoriji anha
nae yeopjariga neoramyeon
Doing Doing
nan mwodeunji hae hago sipeum da hae
But nae yeopjarin neoyeoya hae neoreul wonhae

byeol boril eopneun na gateun nomi
eotteohke neo gateun byeoreul mannasseulkka
haneuri nae kido deureojun geolkka
eongkyeotdeon siltarae
deudi.eo pul charye doen geot gata
neol wihae haendeureul jaba bolke
Left Right Left Left Right
Left Right Left Left Right

barami bureo.omyeon
neol an.go meolli naragagopa
neo.ui soneul ppeodeo bwa
naega isseo neoreul jikyeojulke neol wihae

Going Going
nan eodideun ga mangseoriji anha
nae yeopjariga neoramyeon
Doing Doing
nan mwodeunji hae hago sipeum da hae
But nae yeopjarin neoyeoya hae neoreul wonhae

neoreul wonhae neoreul wonhae

(Let’s Dance!)

Let me tell you What’s in my mind
Everybody free me to get her
founded the love of my life
There She’s going
I’m going We’re going
We are perfectly
matched and designed

Going Going
nan eodideun ga mangseoriji anha
nae yeopjariga neoramyeon
Doing Doing
nan mwodeunji hae hago sipeum da hae
But nae yeopjarin neoyeoya hae neoreul wonhae

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

January 16, 2018February 2, 2018

Jang Woo Young (장우영) – Party Shots

Party Shots P A R T Y Shots Party Shots
Party Shots P A R T Y Shots Party Shots

말말말말말 뭐 그리 말이 많아
턱턱턱 하고 숨이 막힐 것 같아

차차착하지 날 따라라 와 바바
네 오빠 허리만 꽉 꽉 붙잡아봐

대충 대충 놀거면 내 앞에선 꺼지지
건들 건들 날라리 같은 짓은 안 하지

일루와 내 옆자리 어서와 우리 애기
벌떡벌떡 일어나 알콜 샤워해야지

우린 꿈 속을 헤엄치지
팔다리가 제 맘대로지

뼛속까지 들이부어
너도나도 불을 뿜어내
활활 타오르지

Party Shots 뚜껑을 열어 Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots
(Shots)

Party Shots 날개를 달아 Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots
(Shots)

넥타이를 풀어 재껴 금목걸이로
하이힐을 집어 던져 여잔 맨발로
밤새도록 빙글빙글 봉춤 추자고
엉덩이를 흔들흔들
정신 놓고 꿈틀꿈틀

오늘 밤 각오해
내 돈 다 뿌려 버릴게
이제 막 쇼 시작하려 해
어디 어디 어디 어디 도망가지 마
어이 어이 어이 어이 딱 걸렸어 와
너 지금 어디 가 차렷

사람들 시선 끌어 (딱이네)
물의를 좀 일으켜 (보려해)
수위를 넘나들며 (죽이네)
끝까지 난 퍼부어 (마실래)

머리 좀 식히자
우리 숨 좀 쉬자
지긋지긋해 근질근질 거리네 좀 놀자

어설퍼 보이는 연앤 내일 해
끝없는 파티를 나는 매일 해
Always with the girl sexy lady
Always with the girl sexy lady

Party Shots 스카이 콩콩 Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots
(Shots)
Party Shots 트로피 들고 Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots

너나 나나 할 것 없이 슈퍼 히어로
스피커 터질 때까진 집에 못 가고
밤새도록 우글우글 박 터지도록
엉덩이를 흔들흔들
정신 놓고 꿈틀꿈틀

[Romanization]

Party Shots P A R T Y Shots Party Shots
Party Shots P A R T Y Shots Party Shots

mal mal mal mal mal mwo keuri mari manha
teok teok teok hago sumi makhil geot gata

cha cha chakhaji nal ttarara wa baba
ne oppa heoriman kkwak kkwak butjababwa

daechung daechung nolgeomyeon nae apeseon kkeojiji
geondeul geondeul nallari gateun jiseun an haji

illuwa nae yeopjari eoseowa uri aegi
beoltteok beoltteok ireona alkol syawohaeyaji

urin kkum sogeul he.eomchiji
paldariga je mamdaeroji

ppyeotsok.kkaji deuribu.eo
neodo nado bureul ppumeonae
hwal hwal taoreuji

Party Shots ttukkeongeul yeoreo Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots
(Shots)

Party Shots nalgaereul dara Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots
(Shots)

nektaireul pureo jaekkyeo geummokgeoriro
haihireul jibeo deonjyeo yeojan maenballo
bamsaedorok binggeul binggeul bongchum chujago
eongdeongireul heundeul heundeul
jeongshin nohgo kkumteulkkumteul

oneul bam gagohae
nae don da ppuryeo beorilke
ije mak syo sijakharyeo hae
eodi eodi eodi eodi domanggaji ma
eo.i eo.i eo.i eo.i ttak geollyeosseo wa
neo jigeum eodi ga charyeot

saramdeul siseon kkeureo (ttakine)
muruireul jom ireukyeo (boryeohae)
suwireul neomnadeulmyeo (jugine)
kkeutkkaji nan peobu.eo (masillae)

meori jom sikhija
uri sum jom swija
jigeut jigeuthae geunjil geunjil georine jom nolja

eoseolpeo boineun yeonaen nae.il hae
kkeut eopneun patireul naneun mae.il hae
Always with the girl sexy lady
Always with the girl sexy lady

Party Shots seukai kong kong Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots
(Shots)
Party Shots teuropi deulgo Shots
(Shots)
Party Shots Party Party Party Shots

neona nana hal geot eopsi syupeo hi.eoro
seupikeo teojil ttaekkajin jibe mot gago
bamsaedorok ugeul ugeul bak teojidorok
eongdeongireul heundeul heundeul
jeongshin nohgo kkumteul kkumteul

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

January 15, 2018February 2, 2018

Jang Woo Young (장우영) – 얘들아 (Hey)

얘들아
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해

학교 종이 땡땡땡 끝난 지가 오래
하지만 내 얼굴은 쌩쌩해
나인 숫자에 불과해

그래 팔팔해 여전히 날뛰네
오늘 거 참 춤추기 딱 좋은 날씨네

얘들아
집에만 있지 마 나처럼
젊음아
세상을 삼켜봐 나처럼

갑자기 연예인 더하기 사춘기
귀막고 살았지
2018 정신이 드니
또 다시 근질 근질

얘들아
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해

뭐하며 놀아
어디가 좋아
무슨 생각해

어디서 볼까
언제가 좋아
느낌이 어때

좋아요 누를 시간에
친구랑 수다나 더 떨래
연애는 못 하는 걸까 아님
일부러 안 하는 걸까 됐고

일등 세상에 싫증이 나 난
이태원에서 실컷 놀다 삼
삼시세끼 해장 하다
결국 집에서 LP 닦아

이게 맞냐 아 지겹잖아
해방촌 가서
또 다시 음악

얘들아
요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해

뭐하며 놀아
어디가 좋아
무슨 생각해

어디서 볼까
언제가 좋아
느낌이 어때
Help me 음악

똑같애 다 똑같애
정신없이 사는데 심심해
똑같애 다 똑같애
오늘부터야 재밌게 살자

똑같애 다 똑같애
정신없이 사는데 지루해
똑같애 다 똑같애
오늘부터야 미친 듯 살자

[Romanization]

yaedeura
yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

hakgyo jongi ttaengttaengttaeng kkeutnan jiga orae
hajiman nae eolgureun ssaengssaenghae
nain sutja.e bulgwahae

keurae palpalhae yeojeonhi nalttwine
oneul geo cham chumchugi ttak joheun nalssine

yaedeura
jibeman itji ma nacheoreom
jeolmeuma
sesangeul samkyeobwa nacheoreom

gabjagi yeonyein deohagi sachun.gi
gwimakgo saratji
2018 jeongshini deuni
tto dasi geunjil geunjil

yaedeura
yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

mwohamyeo nora
eodiga joha
museun saenggakhae

eodiseo bolkka
eonjega joha
neukkimi eottae

johayo nureul sigane
chin.gurang sudana deo tteollae
yeonaeneun mot haneun geolkka anim
ilbureo an haneun geolkka dwaetgo

ildeung sesange silhjeungi na nan
itaewoneseo silkeot nolda sam
samsisekki haejang hada
kyeolguk jibeseo LP dakka

ige matnya ah jigyeobjanha
haebangchon gaseo
tto dasi eumak

yaedeura
yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae

mwohamyeo nora
eodiga joha
museun saenggakhae

eodiseo bolkka
eonjega joha
neukkimi eottae
Help me eumak

ttokgatae da ttokgatae
jeongshin eopsi saneunde simsimhae
ttokgatae da ttokgatae
oneulbuteoya jaemitke salja

ttokgatae da ttokgatae
jeongshin eopsi saneunde jiruhae
ttokgatae da ttokgatae
oneulbuteoya michin deut salja

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit