sleeplessaliana

March 20, 2017March 22, 2017

CNBLUE (씨엔블루) – It’s You

영화 속 장면처럼
너와 나의 slow motion
혼자만의 착각일까 yeah

어제는 꿈속에서
기분 좋은 꿈꿨어
어쩐지 기분 좋던 날 oh

Girl the way that you do it so wonderful
You make me crazy sweet lady so beautiful, girl

어떤 말부터 꺼내야 할까
나 아직 어린가 봐

Girl you got me singing

Woh woh
오늘 설렌다 설레
오래간만에 baby
Woh woh
정말 설렌다 설레
말도 못하게 baby

언제 올까 good timing
근질근질해 입이
야속하게 시간은 가 yeah

물로 배다 채우고
괜히 한번 폰 보고
한 번 더 너를 봐주고 oh

Girl the way that you do it so wonderful
You make me crazy sweet lady so beautiful, girl

어떤 말부터 꺼내야 할까
나 아직 어린가 봐

Girl you got me singing

Woh woh
오늘 설렌다 설레
오래간만에 baby
Woh woh
정말 설렌다 설레
말도 못하게 baby

Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you

Baby it’s about time I stop frontin’
Every time I see you I feel something
You take me far away to a better place
Gotta have it gimme all your loving

Wuh 둘만의 공간 속에 갇혀버렸으면 해
Girl with you, girl with you

Girl you got me singing

Woh woh
오늘 설렌다 설레
너무 애타게 baby
Woh woh
정말 설렌다 설레
가슴 떨리게 baby

Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you

[Romanization]

yeonghwa sok jangmyeon cheoreom
neowa naui Slow Motion
honjamanui chakgakilkka Yeah

eojeneun kkumsogeseo
kibun joheun kkumkkwosseo
eojjeonji kibun jotdeon nal Oh

Girl the way that you do it so wonderful
You make me crazy sweet lady so beautiful, girl

eotteon malbuteo kkeonaeya halkka
na ajik eorin.ga bwa

Girl you got me singing

Woh woh
oneul seollenda seolle
oraeganmane Baby
Woh woh
jeongmal seollenda seolle
maldo mothage Baby

eonje olkka Good timing
geunjil geunjilhae ibi
yaksokhage siganeun ga Yeah

mullo baeda chae.ugo
gwaenhi hanbeon pon bogo
han beon deo neoreul bwajugo Oh

Girl the way that you do it so wonderful
You make me crazy sweet lady so beautiful, girl

eotteon malbuteo kkeonaeya halkka
na ajik eorin.ga bwa

Girl you got me singing

Woh woh
oneul seollenda seolle
oraeganmane Baby
Woh woh
jeongmal seollenda seolle
maldo mothage Baby

Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you

Baby it’s about time I stop frontin’
Every time I see you I feel something
You take me far away to a better place
Gotta have it gimme all your loving

Wuh dulmanui gonggan soge gadhyeobeoryeosseumyeon hae
Girl with you, girl with you

Girl you got me singing

Woh woh
oneul seollenda seolle
neomu aetage Baby
Woh woh
jeongmal seollenda seolle
gaseum tteollige Baby

Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl, oh it’s you

[Translations]

Like a scene in a movie
You and I are in slow motion
Or is that just me? yeah

Last night, I had a good dream
So I feel good today

Girl the way that you do it
so wonderful
You make me crazy sweet lady
so beautiful, girl

What should I say first?
I think I’m still too young

Girl you got me singing

Woh woh
My heart’s fluttering
For the first time in a while baby
Woh woh
Really fluttering
Can’t even talk, baby

When will you come? good timing
My lips are dying to talk
Time cruelly passes, yeah

Filling my stomach with water
Looking at my phone for no reason
Looking at you again

Girl the way that you do it
so wonderful
You make me crazy sweet lady
so beautiful, girl

What should I say first?
I think I’m still too young

Girl you got me singing

Woh woh
My heart’s fluttering
For the first time in a while baby
Woh woh
Really fluttering
Can’t even talk, baby

Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl,
oh it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl,
oh it’s you

Baby it’s about time
I stop frontin’
Every time I see you
I feel something
You take me far away
to a better place
Gotta have it gimme
all your loving

Wuh in our own place
I wish we would be trapped
Girl with you
girl with you

Girl you got me singing

Woh woh
My heart’s fluttering today
I’m burning up, baby
Woh woh
Really fluttering
My heart is trembling baby

Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl
oh it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl it’s you
Oh baby girl, baby girl
oh it’s you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 20, 2017March 20, 2017

CNBLUE (씨엔블루) – 헷갈리게 (Between Us)

헷갈리게 뭔데 왜 이래
헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래

매일 아침 습관처럼 연락하고
끊어질 듯 말 듯한 답장에 답장을 해
사실 반은 기억도 안 나

마치 우린 연애하던 사람들보다
서로를 잘 알았고 확실한 듯 확신한 듯
서로를 부르는 말도 있어

Umm 그냥 이 거리를 즐기는 걸까
장난보다는 너무 중요해 네가
이게 우리 둘의 끝일까 시작일까

헷갈리게 뭔데 왜 이래
애매한 우리 온도가
헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래
애매한 우리 사이가
gets me high, gets me high
널 보면 숨 막혀 널 봐야 숨을 쉬어
어떻게 해야 돼
우리 지금 뭔데 내가 왜 이래
답을 알 것 같은데
답을 말을 못해 지금 난

가끔 우린 대화 중에 자연스럽게
서로를 터치하고
묘한 눈빛 묘한 공기
속에서 우린 남겨졌어

Umm 더 뜨겁게 너를 느끼고 싶다
뜨거워져도 감당할 수 있을까
이게 우리 둘의 끝일까 시작일까

헷갈리게 뭔데 왜 이래
애매한 우리 온도가
헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래
애매한 우리 사이가
gets me high, gets me high
널 보면 숨 막혀
널 봐야 숨을 쉬어
어떻게 해야 돼
우리 지금 뭔데 내가 왜 이래
답을 알 것 같은데
답을 말을 못해 지금 난

Girl you got me seeing double
Don’t know why you’re so much trouble
날 쥐고 흔들어 더 그런 너라도 좋으니까

헷갈리게 뭔데 왜 이래
애매한 우리 온도가
헷갈리게 자꾸 뭔데 내가 왜 이래
애매한 우리 사이가 gets me high, gets me high
널 보면 숨 막혀 널 봐야 숨을 쉬어
어떻게 해야 돼
우리 지금 뭔데 내가 왜 이래
답을 알 것 같은데 답을 말을 못해 지금 난

답을 알 것 같은데 답을 말을 못해 지금 난
답을 알 것 같은데 답을 말을 못해 지금 난

[Romanization]

hetgallige mwonde wae irae
hetgallige jakku mwonde naega wae irae

mae.il achim seubgwancheoreom yeonlakhago
kkeunheojil deut mal deuthan dabjange dabjangeul hae
sasil baneun ki.eokdo an na

machi urin yeonaehadeon saramdeulboda
seororeul jal aratgo hwaksilhan deut hwaksinhan deut
seororeul bureuneun maldo isseo

Umm keunyang i georireul jeulgineun geolkka
jangnanbodaneun neomu jungyohae nega
ige uri durui kkeutilkka sijagilkka

hetgallige mwonde wae irae
aemaehan uri ondoga
hetgallige jakku mwonde naega wae irae
aemaehan uri saiga
gets me high, gets me high
neol bomyeon sum makhyeo neol bwaya sumeul swi.eo
eotteohke haeya dwae
uri jigeum mwonde naega wae irae
dabeul al geot gateunde
dabeul mareul mothae jigeum nan

gakkeum urin daehwa junge jayeonseureobke
seororeul teochihago
myohan nunbit myohan gonggi
sogeseo urin namgyeojyeosseo

Umm deo tteugeobke neoreul neukkigo sipda
tteugeowojyeodo gamdanghal su isseulkka
ige uri durui kkeutilkka sijagilkka

Girl you got me seeing double
Don’t know why you’re so much trouble
nal jwigo heundeureo deo keureon neorado joheunikka

dabeul al geot gateunde
dabeul mareul mothae jigeum nan
dabeul al geot gateunde
dabeul mareul mothae jigeum nan

[Translations]

You confuse me, what is this?
You confuse me, what is this?
Why am I being like this?

Every morning, I reach out to you like a habit
Giving answers as if it’ll stop but won’t
Honestly, I don’t even remember half of it

We know each other better
Than two people who used to date each other
Like it’s definite, like it’s clear
We have words to call each other

Are you enjoying this distance?
You’re too important to just joke around
Is this our end or our beginning?

You confuse me, what is this?
Our ambiguous temperature
You confuse me, what is this?
Why am I being like this?
Our ambiguous relationship
gets me high
gets me high
I can’t breathe when I see you
I can only breathe when I see you
What should I do?
What are we?
Why am I being like this?
I think I know the answer
But I can’t say it right now

Sometimes, during our conversation
We naturally touch each other
Leaving us with strange looks and strange feelings

I wanna feel you more hotly
If it gets hotter, will we be able to handle it?
Is this our end or our beginning?

Girl you got me
seeing double
Don’t know why
you’re so much trouble
You take me and shake me up
But still, I like you

I think I know the answer
But I can’t say it right now
I think I know the answer
But I can’t say it right now

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 20, 2017

Highlight (하이라이트) – 1st Mini Album ‘Can You Feel It?’ [Full Tracklist/Lyrics]

[MV Teaser] It’s Still Beautiful

[Official MV] It’s Still Beautiful

[Album Highlight Medley]

[MV Teaser #1] Plz Don’t Be Sad

[MV Teaser #2] Plz Don’t Be Sad

[Official MV] Plz Don’t Be Sad

No.	Song Title	Artist
1.	Plz Don’t Be Sad 얼굴 찌푸리지 말아요	Highlight 하이라이트
2.	It’s Still Beautiful 아름답다	Highlight 하이라이트
3.	The Beginning 시작	Highlight 하이라이트
4.	Dangerous 위험해	Highlight 하이라이트
5.	CAN YOU FEEL IT?	Highlight 하이라이트
6.	Plz Don’t Be Sad (Inst.) 얼굴 찌푸리지 말아요 (Inst.)	Highlight 하이라이트

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

March 20, 2017May 30, 2017

Highlight (하이라이트) – CAN YOU FEEL IT?

Can You Feel It?
We’re Coming For You
오랜 기다림은 더는 없어
I Feel The Same
이제 더 이상
너를 혼자 두지 않을게

쉽지 않았어 돌아오는 게
귀를 막고 눈을 감은 채
얕은 속임과 거짓이 내는
향기를 애써 외면한 채

널 떠올리면 난 잠시도
쉴 수 없어 하루라도
우리 다시 만날 그 날
하늘에 새기며

의심이 가득한 모두의 눈빛
사실 난 모든 게 너무 두려웠어
다시는 볼 수 없을 것만 같던
너와 함께인 이 순간
난 더 이상 바랄게 없어

Can You Feel It?
We’re Coming For You
오랜 기다림은 더는 없어
I Feel The Same
이제 더 이상
너를 혼자 두지 않을게
I Promise You

시간이 날 떠밀수록
맘은 조급해져 가
너를 원하는 내 마음이 자꾸만
약해져 갈 때마다
그 순간을 떠올려 봐
짙게 물든 회색 빛깔의
함성 들려와

걱정이 가득한 그들의 눈빛
이대로 져버릴 것 같아 무서웠어
다시는 볼 수 없을 것만 같던
너와 함께인 이 순간
난 더 이상 바랄게 없어

Can You Feel It?
We’re Coming For You
오랜 기다림은 더는 없어
I Feel The Same
이제 더 이상
너를 혼자 두지 않을게
I Promise You

이젠 아무것도 우릴
떼어 놓을 수 없을 거야
Forever Together
너와 날 위한 단어야
이젠 아무것도 우릴
떼어 놓을 수 없을 거야
Forever Together
너와 날 위한 단어야

[Romanization]

Can You Feel It?
We’re Coming For You
oraen kidarimeun deoneun eopseo
I Feel The Same
ije deo isang
neoreul honja duji anheulke

swibji anhasseo doraoneun ge
gwireul makgo nuneul gameun chae
yateun sogimgwa geojisi naeneun
hyanggireul aesseo woemyeonhan chae

neol tteo ollimyeon nan jamsido
swil su eopseo harurado
uri dasi mannal keu nal
haneure saegimyeo

uisimi gadeukhan modu.ui nunbit
sasil nan modeun ge neomu duryeowosseo
dasineun bol su eopseul geotman gatdeon
neowa hamkkein i sun.gan
nan deo isang baralke eopseo

Can You Feel It?
We’re Coming For You
oraen kidarimeun deoneun eopseo
I Feel The Same
ije deo isang
neoreul honja duji anheulke
I Promise You

sigani nal tteomilsurok
mameun jogeubhaejyeo ga
neoreul wonhaneun nae ma.eumi jakkuman
yakhaejyeo gal ttaemada
keu sun.ganeul tteo ollyeo bwa
jitke muldeun hoesaek bitkkarui
hamseong deullyeowa

keokjeongi gadeukhan keudeurui nunbit
idaero jyeobeoril geot gata museowosseo
dasineun bol su eopseul geotman gatdeon
neowa hamkkein i sun.gan
nan deo isang baralke eopseo

Can You Feel It?
We’re Coming For You
oraen kidarimeun deoneun eopseo
I Feel The Same
ije deo isang
neoreul honja duji anheulke
I Promise You

ijen amugeotdo uril
tte.eo noheul su eopseul geoya
Forever Together
neowa nal wihan daneoya
ijen amugeotdo uril
tte.eo noheul su eopseul geoya
Forever Together
neowa nal wihan daneoya

[Translations]

Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone anymore

It wasn’t easy coming back
With my ears and eyes closed
As I turned around from the scent
From the shallow deceit and lies

When I think of you
I can’t rest even for a single day
As I engrave on the sky
The day we meet again

Everyone’s eyes are filled with doubt
Actually, I was afraid of everything
I thought we’d never see each other again
But I’m with you now
I don’t want anything else

Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone anymore
I Promise You

The more time pushed me
The more I got impatient
My heart that wants you
Every time I felt it weakening
I think of that moment
The thick color of gray light
I hear those shouts

Everyone’s eyes are filled with worry
I was afraid I would disappear like this
I thought we’d never see each other again
But I’m with you now
I don’t want anything else

Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone anymore
I Promise You

Now nothing can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me
Now nothing can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

March 20, 2017May 30, 2017

Highlight (하이라이트) – Dangerous (위험해)

살짝만 쉬어가 줘 Ma Baby
그 자리 그대로 멈춰줘 Stop It
그 눈빛이 네 숨결이
널 찾아 헤매게 돼 Yeah

살며시 들리는 네 목소리
조그맣고 예쁜 네 입술이
떨리게 해 네가 궁금해
계속 너만 보게 돼 Yeah

내 생각이 맞는지
좀 더 알 수 없는지
자꾸 미치게 해
날 더 못 참게 해
이래도 되는 건지
너에게 빠진 건지
날 감당 못하게 해

Baby You U U Baby
네 모든 걸 보고 싶어
Baby You U U Baby
더 가까이 있고 싶어

이 시간 이 순간이 그대로
너와 나 그저 이 밤을 이대로
Baby You U U Baby
난 널 보내지 못해

내겐 너무 위험해
내겐 너무 위험해
You Baby

원한다면 다 줄 수 있어
내가 바라던 꿈 속 너니까
가지마 Girl 널 알고 싶어
원하던 전부를 가진 너니까

내 생각이 맞는지
좀 더 알 수 없는지
자꾸 미치게 해
날 더 못 참게 해
이래도 되는 건지
너에게 빠진 건지
날 감당 못하게 해

Baby You U U Baby
네 모든 걸 보고 싶어
Baby You U U Baby
더 가까이 있고 싶어

이 시간 이 순간이 그대로
너와 나 그저 이 밤을 이대로
Baby You U U Baby
난 널 보내지 못해

Baby It’s Late Night
가긴 어딜 가
밖은 너무 위험해
사실 해가 눈치 없이 떴어도
보낼 생각은 없네
다 알 만큼 알고 꽤 클 만큼 컸지
우린 어른이 됐고 증명해야 해
거부는 거부해
당황하는 너의 눈빛마저
날 애타게 해
내 맘은 저기 타 들어가는
향초 같아
붙어버린 불은
한동안 안 꺼질 것 같아

Baby You U U Baby
네 모든 걸 보고 싶어
Baby You U U Baby
더 가까이 있고 싶어

이 시간 이 순간이 그대로
너와 나 그저 이 밤을 이대로
Baby You U U Baby
난 널 보내지 못해

내겐 너무 위험해
내겐 너무 위험해
You Baby

[Romanization]

saljjakman swi.eoga jwo Ma Baby
keu jari keudaero meomchwojwo Stop It
keu nunbichi ne sumgyeori
neol chaja hemaege dwae Yeah

salmyeosi deullineun ne moksori
jogeumahgo yeppeun ne ibsuri
tteollige hae nega gunggeumhae
kyesok neoman boge dwae Yeah

nae saenggaki matneunji
jom deo al su eopneunji
jakku michige hae
nal deo mot chamge hae
iraedo doeneun geonji
neo.ege ppajin geonji
nal gamdang mothage hae

Baby You U U Baby
ne modeun geol bogo sipeo
Baby You U U Baby
deo gakkai itgo sipeo

i sigan i sun.gani keudaero
neowa na keujeo i bameul idaero
Baby You U U Baby
nan neol bonaeji mothae

naegen neomu wiheomhae
naegen neomu wiheomhae
You Baby

wonhandamyeon da jul su isseo
naega baradeon kkum sok neonikka
gajima Girl neol algo sipeo
wonhadeon jeonbureul gajin neonikka

nae saenggaki matneunji
jom deo al su eopneunji
jakku michige hae
nal deo mot chamge hae
iraedo doeneun geonji
neo.ege ppajin geonji
nal gamdang mothage hae

Baby You U U Baby
ne modeun geol bogo sipeo
Baby You U U Baby
deo gakkai itgo sipeo

i sigan i sun.gani keudaero
neowa na keujeo i bameul idaero
Baby You U U Baby
nan neol bonaeji mothae

Baby It’s Late Night
gagin eodil ga
bakkeun neomu wiheomhae
sasil haega nunchi eopsi tteosseodo
bonael saenggakeun eopne
da al mankeum algo kkwae keul mankeum keotji
urin eoreuni dwaetgo jeungmyeonghaeya hae
geobuneun geobuhae
danghwanghaneun neo.ui nunbitmajeo
nal aetagae hae
nae mameun jeogi ta deureoganeun
hyangcho gata
buteobeorin bureun
handongan an kkeojil geot gata

Baby You U U Baby
ne modeun geol bogo sipeo
Baby You U U Baby
deo gakkai itgo sipeo

i sigan i sun.gani keudaero
neowa na keujeo i bameul idaero
Baby You U U Baby
nan neol bonaeji mothae

naegen neomu wiheomhae
naegen neomu wiheomhae
You Baby

[Translations]

Just take a slight break ma baby
Stop right where you are, stop it
Your eyes, your breath
I’m lost, looking for you yeah

I softly hear your voice
Your small and pretty lips
Make me tremble, I’m curious
I keep looking at you, yeah

Am I right?
Can’t I know you more?
You keep driving me crazy
I can’t take it anymore
Am I allowed to do this?
Have I fallen for you?
I can’t handle it

Baby You U U Baby
I wanna see all of you
Baby You U U Baby
I wanna be closer

Right now, just as we are
You and I, tonight
Baby You U U Baby
I can’t let you go

You’re so dangerous to me
You’re so dangerous to me
You Baby

If you want, I can give it all to you
Because you’re the girl of my dreams
Don’t go girl, I wanna know you
Because you have everything I want

Am I right?
Can’t I know you more?
You keep driving me crazy
I can’t take it anymore
Am I allowed to do this?
Have I fallen for you?
I can’t handle it

Baby You U U Baby
I wanna see all of you
Baby You U U Baby
I wanna be closer

Right now, just as we are
You and I, tonight
Baby You U U Baby
I can’t let you go

Baby It’s Late Night
Where are you going?
It’s dangerous outside
Even if the sun comes up
I don’t wanna let you go
We know all there is to know, we’re all grown-ups here
We’re adults now and we need to prove that
I’m rejecting rejection
Even your flustered eyes
Burn me up
My heart is like that burning candle
The fire that has lit
Won’t go off for a while

Baby You U U Baby
I wanna see all of you
Baby You U U Baby
I wanna be closer

Right now, just as we are
You and I, tonight
Baby You U U Baby
I can’t let you go

You’re so dangerous to me
You’re so dangerous to me
You Baby

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit