sleeplessaliana

September 27, 2016September 28, 2016

GOT7 (갓세븐) – 2nd Album ‘FLIGHT LOG: TURBULENCE’ [Full Tracklist]

[Album Trailer]

[Choreography Teaser] Hard Carry

[MV Teaser 1] Hard Carry

[MV Teaser 2] Hard Carry

[Album Highlight Medley]

[Official MV] Hard Carry

No.	Song Title	Artist
1.	skyway	GOT7
2.	하드캐리 Hard Carry	GOT7
3.	Boom x3	GOT7
4.	Prove It	GOT7
5.	노잼 NO JAM	GOT7
6.	HEY	GOT7
7.	Mayday	GOT7
8.	My Home	GOT7
9.	Who`s That	GOT7
10.	만약에 If	GOT7
11.	아파 Sick	GOT7
12.	니꿈꿔 Dreaming of You	GOT7
13.	Let Me	GOT7

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

September 27, 2016September 28, 2016

GOT7 – Hard Carry (하드캐리)

하드캐리해 WOH 하드캐리해
Welcome to my world let’s do this
이슈제조기라 불러 I’m so ill
어딜가도 분위기 Go higher
비행기 밖은 너무 시끄러워 과열
내 안부는 Everybody knows it
하지만 아직 배 안 불러 Hungry
어떤 일에도 기죽지 않아
이걸 한 단어로 표현 패기
나 한번 뜨면 게임 다 정리돼
원하는 걸 전부 다 갖게 돼
물 타는 법을 알아
난 오늘도 할 일 해 하드캐리해
Let’s fly again fly again fly again
I got this right
내일 일은 걱정 마
오늘은 내가 오직 널 하드캐리해
하드캐리해
Let it flow let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하드캐리해
Let it flow let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하드캐리해
난 게임에서 진적이 없어
매번 끝장을 봐 passion이 넘쳐
거품이 살짝 낀 우린
노는 데는 안 지는
실력 있는 겜블러
분위기 패스워드 아이디는 저장
많은 사람 오늘도 날 불러
무대가 끝나고 다시 비행기로
구름보다 편한 침대가 없어
나 한번 뜨면 게임 다 정리돼
원하는 걸 전부 다 갖게 돼
물 타는 법을 알아
난 오늘도 할 일 해 하드캐리해
Let’s fly again fly again fly again
I got this right
내일 일은 걱정 마
오늘은 내가 오직 널 하드캐리해
하드캐리해
Let it flow let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하드캐리해
Let it flow let it flow now
흔들었다 들었다 놔 하드캐리해
If you wanna get this 하던 대로 해
아무 상관 말고
될 대로 되라 그래
어둠 속에 환한 빛이 되어볼래
I just wanna blow your mind
I just wanna show my mind
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해
하드캐리해

[Romanization]

hadeu kaerihae WOH hadeu kaerihae
Welcome to my world let’s do this
isyujejogira bulleo I’m so ill
eodilgado bunwigi Go higher
bihaenggi bakkeun neomu sikkeureowo gwayeol
nae anbuneun Everybody knows it
hajiman ajik bae an bulleo Hungry
eotteon iredo gijukji anha
igeol han daneoro pyohyeon paegi
na hanbeon tteumyeon geim da jeongridwae
wonhaneun geol jeonbu da gatke dwae
mul taneun beobeul ara
nan oneuldo hal il hae hadeu kaerihae
Let’s fly again fly again fly again
I got this right
nae.il ireun keokjeong ma
oneureun naega ojik neol hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
Let it flow let it flow now
heundeureotda deureotda nwa hadeu kaerihae
Let it flow let it flow now
heundeureotda deureotda nwa hadeu kaerihae
nan geimeseo jinjeogi eopseo
maebeon kkeutjangeul bwa Passion i neomchyeo
geopumi saljjak kkin urin
noneun deneun an jineun
sillyeok itneun gembeulleo
bunwigi paeseuwodeu aidineun jeojang
manheun saram oneuldo nal bulleo
mudaega kkeutnago dasi bihaenggiro
gureumboda pyeonhan chimdaega eopseo
na hanbeon tteumyeon geim da jeongridwae
wonhaneun geol jeonbu da gatke dwae
mul taneun beobeul ara
nan oneuldo hal il hae hadeu kaerihae
Let’s fly again fly again fly again
I got this right
nae.il ireun keokjeong ma
oneureun naega ojik neol hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
Let it flow let it flow now
heundeureotda deureotda nwa hadeu kaerihae
Let it flow let it flow now
heundeureotda deureotda nwa hadeu kaerihae
If you wanna get this hadeon daero hae
amu sanggwan malgo
doel daero doera keurae
eodum soge hwanhan bichi doe.eobollae
I just wanna blow your mind
I just wanna show my mind
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae
hadeu kaerihae

[Translations]

I hard carry WOH I hard carry
Welcome to my world let’s do this
Call me an issue maker I’m so ill
I make the mood anywhere Go higher
It’s too loud outside the airplane, overheat
Everyone knows how I’m doing, Everybody knows it
But I’m not hungry yet, Hungry
I’m not discouraged from anything
You can describe me with one word: spirit
When I fight, the game is over
I get everything I want
I know how to derail a situation
I do what I need to do today again, I hard carry
Let’s fly again fly again fly again
I got this right
Don’t worry about tomorrow
Today, only I will hard carry you
I hard carry
Let it flow let it flow now
I shake and pick up and let go, I hard carry
Let it flow let it flow now
I shake and pick up and let go, I hard carry
I have never lost at a game
I always fight to the bitter end, I am full of passion
We may be a little inflated but
We are skillful gamblers
Who never lose at playing
Mood, password and ID are saved
A lot of people call me again today
The performance is over and I’m back on a plane
There’s no bed as comfortable as the clouds
When I fight, the game is over
I get everything I want
I know how to derail a situation
I do what I need to do today again, I hard carry
Let’s fly again fly again fly again
I got this right
Don’t worry about tomorrow
Today, only I will hard carry you
I hard carry
Let it flow let it flow now
I shake and pick up and let go, I hard carry
Let it flow let it flow now
I shake and pick up and let go, I hard carry
If you wanna get this, keep on doing what you’ve been doing
Don’t give a damn
And say “to hell with it”
Will you be the bright light in the darkness
I just wanna blow your mind
I just wanna show my mind
I hard carry
I hard carry
I hard carry
I hard carry
I hard carry
I hard carry
I hard carry
I hard carry
I hard carry
I hard carry

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

September 27, 2016September 28, 2016

SG Wannabe (SG 워너비) – Confessing (고백합니다)

난 바람이 되어 그댈 감싸안을게
하루만 오늘만 내 곁에 머물러줘

난 달빛이 되어 환하게 비춰줄게
어디로든 어디에 있든 갈게

사랑합니다 그댈
그저 원하고 원합니다
멀리서만 바라보다
또 돌아섰지만

고백합니다 그대에게
온 힘을 다해서
my love my love my love
나의 말 들리나요 그대

해가 뜨고 지듯 나 그댈 사랑함은
나에게 나에겐 너무나 당연한데

하루를 살아도 그대 하나만 보는
바보니까 난 그대뿐이니까

사랑합니다 그댈
그저 원하고 원합니다
멀리서만 바라보다
또 돌아섰지만

고백합니다 그대에게
온 힘을 다해서
my love my love my love
나의 말 들리나요 그대

그대 외롭고 지쳐서 무너질때
내가 곁에서 지켜줄게
그대가 웃도록
기억하나요 그대
처음 만났던 그날부터
내 가슴은 그댈 향해
뛰고 있었단걸

고백합니다 그대에게
온 힘을 다해서
my love my love my love
나의 말 들리나요 그대

[Romanization]

nan barami doe.eo keudael gamssa aneulke
haruman oneulman nae gyeote meomulleojwo

nan dalbichi doe.eo hwanhage bichwojulke
eodirodeun eodie itdeun galke

saranghamnida keudael
keujeo wonhago wonhamnida
meolliseoman baraboda
tto doraseotjiman

gobaekhamnida keudae.ege
on himeul dahaeseo
my love my love my love
naui mal deullinayo keudae

haega tteugo jideut na keudael saranghameun
na.ege na.egen neomuna dangyeonhande

harureul sarado keudae hanaman boneun
babonikka nan keudaeppuninikka

saranghamnida keudael
keujeo wonhago wonhamnida
meolliseoman baraboda
tto doraseotjiman

gobaekhamnida keudae.ege
on himeul dahaeseo
my love my love my love
naui mal deullinayo keudae

keudae woerobgo jichyeoseo muneojilttae
naega gyeoteseo jikyeojulke
keudaega utdorok
ki.eokhanayo keudae
cheo.eum mannatdeon keunal buteo
nae gaseumeun keudael hyanghae
ttwigo isseotdan geol

gobaekhamnida keudae.ege
on himeul dahaeseo
my love my love my love
naui mal deullinayo keudae

[Translations]

I will become the night
And wrap around you
Just for today
Stay by my side

I will be the moonlight
And shine brightly on you
Wherever you go, wherever you are
I’ll go

I love you
I just want you
I’m looking from far away
Although I’ve turned away

I’m confessing to you
With all my strength
My love, my love, my love
Can you hear my heart?

Like the sun rises and sets
Me loving you is so natural

Even if I live just one day
I’m a fool who only looks at you
Because I only have you

I love you
I just want you
I’m looking from far away
Although I’ve turned away

I’m confessing to you
With all my strength
My love, my love, my love
Can you hear my heart?

My love, when you’re lonely and tired and broken
I’ll protect you from your side
So you can smile

Do you remember?
From the day we first met
My heart beat towards you

I’m confessing to you
With all my strength
My love, my love, my love
Can you hear my heart?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 27, 2016October 12, 2016

Beige (베이지) – Because I Miss You (그리워 그리워서) (Raon Version)

[Teaser]

[MV]

저 구름에 달빛에
내 마음 보일까
빛바랜 담장 아래
나 숨어봅니다

이름없는 들꽃도
늘 함께하는데
왜 난 홀로 눈물만
흘리고 있는지

그리워 그리워서
더는 못 잊을 사람
눈물이 가슴이
그댈 부르고 있어

사랑해 사랑해서
더는 못 보낼 사람
그댈 뒤에서
갈 곳을 잃어
울고만 있어 그대

눈 앞에서 날리는
그대 옷자락에
내 마음만 안긴 채
나 돌아서는데

그리워 그리워서
더는 못 잊을 사람
눈물이 가슴이
그댈 부르고 있어

사랑해 사랑해서
더는 못 보낼 사람
그대 뒤에서
갈 곳을 잃어
울고만 있어 그대

내게 단 한 사람
수많았던 기억 속으로

그리워 그리워서
더는 못 잊을 사람
눈물이 가슴이
그댈 부르고 있어
사랑해 사랑해서
더는 못 보낼 사람
그대 뒤에서
갈 곳을 잃어
울고만 있어
그대

[Romanization]

jeo gureume dalbiche
nae ma.eum boilkka
bitbaraen damjang arae
na sumeobomnida

ireum eopneun deulkkotdo
neul hamkkehaneunde
wae nan hollo nunmulman
heulligo itneunji

keuriwo keuriwoseo
deoneun mot ijeul saram
nunmuri gaseumi
keudael bureugo isseo

saranghae saranghaeseo
deoneun mot bonael saram
keudael dwieseo
gal goseul irheo
ulgoman isseo keudae

nun apeseo nallineun
keudae otjarage
nae ma.eumman an.gin chae
na doraseoneunde

keuriwo keuriwoseo
deoneun mot ijeul saram
nunmuri gaseumi
keudael bureugo isseo

saranghae saranghaeseo
deoneun mot bonael saram
keudae dwieseo
gal goseul irheo
ulgoman isseo keudae

naege dan han saram
sumanhatdeon ki.eok sogeuro

keuriwo keuriwoseo
deoneun mot ijeul saram
nunmuri gaseumi
keudael bureugo isseo

saranghae saranghaeseo
deoneun mot bonael saram
keudae dwieseo
gal goseul irheo
ulgoman isseo keudae

[Translations]

Will the clouds and the moonlight show my heart?
I’m hiding under a faded wall

Even the nameless wild flowers are always together
So why am I shedding tears by myself?

I miss you, I miss you so much, I can’t ever forget you
My tears, my heart is calling you

I love you, I love you so much, I can’t ever let you go
I’m lost behind you
So I’m only crying

The flaps of your clothes fly before my eyes
I go back with only my heart in my arms

I miss you, I miss you so much, I can’t ever forget you
My tears, my heart is calling you

I love you, I love you so much, I can’t ever let you go
I’m lost behind you
So I’m only crying

Only one person for me
Into countless memories

I miss you, I miss you so much, I can’t ever forget you
My tears, my heart is calling you

I love you, I love you so much, I can’t ever let you go
I’m lost behind you
So I’m only crying
My love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 26, 2016September 29, 2016

Oh My Girl (오마이걸) – Hello Love (너의 귓가에 안녕)

[MV Teaser]

[Official MV]

그대를 본 순간 난 설레었다는
그치만 오늘은 나 참 별로라는
그래도 그대를 만나게 된다면
너의 인사에 안녕

비 내린 오늘은 참 센치하구요
그대가 내 맘에 또 가득찼구요
보고픈 이 맘을 그대는 알까요
너의 귓가에 안녕

그댄 내 맘 알까 살짝 쿵 떠보면
아무것도 몰라 바보처럼
내 맘 속에 그댄 누구보다 멋진
하나 뿐인 내 사랑

달콤한 로맨스 바라지 않아요
뜨거운 19금 바라지 않아요
따뜻한 사랑해 한마디면 돼요
너의 귓가에 안녕

그댄 내 맘 알까 살짝 쿵 떠보면
아무것도 몰라 바보처럼
내 맘 속에 그댄 누구보다 멋진
하나 뿐인 내 사랑

이젠 말해볼까 그대 앞에 서면
아무것도 생각나지 않아
포근한 그대 품 나를 안아줘요
하나 뿐인 내 사랑

너의 귓가에 안녕

라라라 라라라 라라라라라라
라라라 라라라 라라라라라라
라라라 라라라 라라라라라라
라라라라라 라라

너의 귓가에 안녕

[Romanization]

keudaereul bon sun.gan nan seolle.eotdaneun
keuchiman oneureun na cham byeolloraneun
keuraedo keudaereul mannage doendamyeon
neo.ui insa.e annyeong

bi naerin oneureun
cham senchihaguyo
keudaega nae mame tto gadeukchatguyo
bogopeun i mameul keudaeneun alkkayo
neo.ui gwitga.e annyeong

keudaen nae mam alkka
saljjak kung tteobomyeon
amugeotdo molla babocheoreom
nae mam soge keudaen nuguboda meotjin
hana ppunin nae sarang

dalkomhan romaenseu baraji anhayo
tteugeo.un shibgugeum baraji anhayo
ttatteuthan saranghae hanmadimyeon dwaeyo
neo.ui gwitga.e annyeong

keudaen nae mam alkka
saljjak kung tteobomyeon
amugeotdo molla babocheoreom
nae mam soge keudaen nuguboda meotjin
hana ppunin nae sarang

ijen malhaebolkka keudae apeseomyeon
amugeotdo saenggaknaji anha
pogeunhan keudae pum nareul anajwoyo
hana ppunin nae sarang

neo.ui gwitga.e annyeong

lalala lalala lalalalalala
lalala lalala lalalalalala
lalala lalala lalalalalala
lalalalala lala

neo.ui gwitga.e annyeong

[Translations]

My heart fluttered when I first saw you
But today, it’s nothing special
But still, if I can meet you
I’ll say hello to your hello

Feeling sentimental on this rainy day
You have filled up my heart
Do you know how much I miss you?
I’m saying hello in your ears

Do you know how I feel?
When I slightly test you out
You don’t know anything, like a fool
You are greater than anyone else in my heart
My one and only love

I don’t expect a sweet romance
I don’t expect a hot rated-R
I just want the warm words, I love you
Hello in your ears

Do you know how I feel?
When I slightly test you out
You don’t know anything, like a fool
You are greater than anyone else in my heart
My one and only love

Should I tell you now?
But when I stand in front of you
I can’t think of anything
Hug me with your warm arms
My one and only love

Hello in your ears

Lalalala
Lalalala
Lalalala

Hello in your ears

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit