sleeplessaliana

October 20, 2015December 14, 2015

Tei (테이) – The Good Old Days (그리운 날에는)

[MV Teaser]

[Music Video]

가슴속에 스며드는
외로움이 나는 힘들어
끝도 없이 밀려오는
허전함이 나를 깨울 땐
후회한단 말 못하고
그 이별을 끌어 않았던
미련스런 그 날들이
오늘처럼 느껴집니다

사랑 모래 위에 쌓은 성처럼
때론 힘없이 무너져도
믿고 싶었던 함께
하는 것만으로도
따뜻했던 날을 기억합니다

시간 따라 흩어지는
마음속에 조각들마저
하나하나 맞춰가며
그 날들을 추억합니다

그리움 불러 보는 것만으로도
가슴 벅차 행복했었던
마냥 좋았던 철없었던
우리 모습들이
눈물 나도록 또 그리워

머물 수 없는 그래서
더욱 소중했던 많은 날이
깨진 유리파편 되어
내 가슴을 베어 옵니다
다시 써가는
널 향한 그리움~

거센 파도를 마주하는
바위처럼 닳아 간데도
품고 싶었던
수많았던 우리만의 비밀
눈물 나도록 또 그립습니다

[Romanization]

gaseumsoge seumyeodeuneun
woeroumi naneun himdeureo
kkeutdo eopsi millyeo.oneun
heojeonhami nareul kkae.ul ttaen
huhoehandan mal mothago
keu ibyeoreul kkeureo anhatdeon
miryeonseureon keu naldeuri
oneul cheoreom neukkyeojiimnida

sarang morae wi.e ssaheun seongcheoreom
ttaeron him eopsi muneojyeodo
midgo sipeotdeon hamkke
haneun geotmaneurodo
ttatteuthaetdeon nareul ki.eokhamnida

sigan ttara heuteojineun
ma.eumsoge jogakdeulmajeo
hana hana matchwogamyeon
keu naldeureul chu.eokhamnida

keurium bulleo boneun geotmaneurodo
gaseum beokcha haengbokhaesseotdeon
manyang johatdeon cheoreopseotdeon
uri moseubdeuri
nunmul nadorok tto keuriwo

meomul su eopneun keuraeseo
deo.uk sojunghaetdeon manheun nari
kkaejin yuripapyeon doe.eo
nae gaseumeul be.eo omnida
dasi sseoganeun
neol hyanghan keurium

geosen padoreul majuhaneun
bawi cheoreom darha gandedo
pumgo sipeotdeon
sumanhatdeon urimanui bimil
nunmul nadorok tto keuribseumnida

[Translations]

The loneliness that spreads in my heart makes me struggle
When the endless emptiness washes over me and wakes me up

I couldn’t tell you I regretted it and just said goodbye
Today, it feels like I’m in those foolish days

Love is like a sand castle
It crumbles sometimes
But days we believed in each other, days we were together
I remember those warm days

Even the pieces of my heart that scatter in time
They put themselves together and remember those days

Longing for you, just calling out your name
Used to make my heart overflow with happiness
We were so in love, without a care
I miss it so much that tears come

Those days are even more precious because I can’t go back to them
They become pieces of broken glass, cutting up my heart
My longing heads toward you again

Even if I wear out like a rock that meets rough waves
All of our countless secrets that I want to keep
I miss it so much that tears come

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

October 19, 2015October 21, 2015

XIA (준수) – Mini Album ‘Yesterday’ [Full Album /Tracklist/Lyrics]

[MV Teaser] Yesterday

[Album Highlight Medley]

[Official MV] Yesterday

“XIA’s new mini album title song ‘Yesterday’ is written by the singer songwriter Lucia and with XIA’s attractive voice, the song becomes more emotional which will click in to your heart this autumn. This song becomes special because XIA has been beloved with the OSTs along with the various ballads he had sang until now and it’s his first ballad chosen as the title song of his album.

The music video of the title song ‘Yesterday’ is a blockbuster-like drama starring Kim Kang Woo and Fujii Mina. Both of them come out as a couple in a devastating disaster. Their heart breaking performance being added to the video makes it more like a movie.” – CJesJYJ

Apparently Junsu has acoustically remake and included three of his title songs from previous solo albums. Might as well sharing the original MVs for those who reminisce it 🙂

[Official MV – 1st Solo Album in 2012] Tarantallegra

[Official MV – 2nd Solo Album in 2013] Incredible

[Official MV – 3rd Solo Album 2015] Flower

No.	Song Title	Artist
1.	꼭 어제 Yesterday	XIA (준수)
2.	OeO	XIA (준수) ft. 기리보이 XIA (Junsu) ft. Giriboy
3.	Midnight show	XIA (준수) ft. 치타 XIA (Junsu) ft. Cheetah
4.	토끼와 거북이 The Hare And The Tortoise	XIA (준수)
5.	비단길 Silk Road	XIA (준수) ft. BewhY
6.	Tarantallegra (Acoustic Ver.)	XIA (준수)
7.	Incredible (Acoustic Ver.)	XIA (준수)
8.	꽃 (Acoustic Ver.) Flower (Acoustic Ver.)	XIA (준수)

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

October 19, 2015October 21, 2015

XIA (준수) – Flower (꽃) (Acoustic Ver.)

타들어가고 있어
거짓 안에 숨겨왔던 진실들을
숨을 죽이고 있어
작은 입술 위에 깨진 많은 꿈들

Nobody can help me
썩어버린 기억 저 편위에 나를 꺼내줘

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my

무참히 밟혀진 꽃
Looks like love is pain
꺾인 날개처럼

날 구속하는 수많은 그 상처
파고드는 슬픈 가시 같아

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my hand

Come take my hand
Come take my hand
말라버린 내 심장을 적셔줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게

Come take my hand (말라버린 내 심장을 적셔줘)
내 손을 잡아줘

Come take my hand
Till the end
다시 널 위해 살아갈 수 있게
Please take my hand

[Romanization]

tadeureogago isseo
geojit ane sumgyeowatdeon jinsildeureul
sumeul jugigo isseo
jageun ibsul wi.e kkaejin manheun kkumdeul

Nobody can help me
sseogeobeorin
ki.eok jeo pyeon wi.e nareul kkeonaejwo

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my

muchamhi balbhyeojin kkot
Looks like love is pain
kkeokkin nalgaecheoreom

nal gusokhaneun sumanheun keu sangcheo
pagodeuneun seulpeun gasi gata

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my hand

Come take my hand
Come take my hand
mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge

Come take my hand (mallabeorin nae simjangeul jeoksyeojwo)
nae soneul jabajwo

Come take my hand
Till the end
dasi neol wihae saragal su itge
Please take my hand

[Translations]

It’s burning up
The truths hidden in lies
It’s being silenced
All the dreams broken on the small lips

Nobody can help me
Take me out from the rotten memories

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my

The cruelly trampled flower
Looks like love is pain
Like broken wings

The countless scars that imprison me
They’re like sad thorns that dig into me

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my hand

Come take my hand
Come take my hand
Drench my dried up heart

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again

Come take my hand (Drench my dried up heart)
Please take my hand

Come take my hand
Till the end
So I can live for you again
Please take my hand

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] altered
Please take out with full credit

p/s: This song originally came out in XIA’s 3rd Solo Album earlier this year, under the same title 🙂

October 19, 2015October 21, 2015

XIA (준수) – Incredible (Acoustic Ver.)

눈이 부셔 이토록 아름다운
내 몸이 떨려 마치 꿈만 같아
한순간도 뗄 수 조차 없는
So can I come see you tonight

이 바람에 몸을 실어 춤을 춰봐
미칠 것 같은 마법이 시작돼
감당할 수 없는 I see you dance in the light

Something Incredible Something so magical
하늘이 맺어준 운명의 Miracle
Something Incredible 기적의 Melody
넌 항상 그렇듯 Beautiful Incredible

우우우우우우 우우우우우
우우우우우우 우우우우우

You’re original 너는 매혹적이야
You put your swag on 온통 매력적이야
헤어나올 수 없는 너 Trend setter
I wanna come see you tonight

저 태양에 뛰어들어 불태워봐
터질 것 같은 마법이 시작돼
감당할 수 없는 I see you dance in the light

Something Incredible Something so Magical
하늘이 맺어준 운명의 Miracle
Something Incredible 기적의 melody
넌 항상 그렇듯 Beautiful Incredible

우우우우우우
You got me screamin
우우우우우우
You got me singing
우우우우우우
You somethin, somethin
우우우우우우
Incredible
우우우우우우 우우우우우
somethin, somethin
우우우우우우 우우우우우
Incredible

[Romanization]

nuni busyeo itorok areumdaun
nae momi tteollyeo machi kkumman gata
han sun.gando ttel su jocha eopneun
So can I come see you tonight

i barame momeul sireo chumeul chwobwa
michil geot gateun mabeobi sijakdwae
gamdanghal su eopneun I see you dance in the light

Something Incredible Something so magical
haneuri maejeojun unmyeongui Miracle
Something Incredible gijeogui Melody
neon hangsang keureotdeut Beautiful Incredible

woo— woo—
woo— woo—

You’re original neoneun maehokjeogiya
You put your swag on ontong maeryeokjeogiya
he.eonaol su eopneun neo Trend setter
I wanna come see you tonight

jeo taeyange ttwi.eodeureo bultaewobwa
teojil geot gateun mabeobi sijakdwae
gamdanghal su eopneun I see you dance in the light

Something Incredible Something so magical
haneuri maejeojun unmyeongui Miracle
Something Incredible gijeogui Melody
neon hangsang keureotdeut Beautiful Incredible

woo—
You got me screamin
woo—
You got me singing
woo—
You somethin, somethin
woo—
Incredible
woo— woo—
somethin, somethin
woo— woo—
Incredible

[Translations]

You’re so beautiful that you dazzle
My body is trembling, it feels like a dream
I can’t keep my eyes off of you for a second
So can I come see you tonight

Put your body in the wind and dance
A crazy magic that can’t be handled will start
I see you dance in the light

Something incredible, something so magical
Destiny’s miracle that the heavens have made
Something incredible, a melody of a miracle
You’re always beautiful, incredible

woo— woo—
woo— woo—

You’re original, you’re alluring
You put your swag on, you’re so attractive
I can’t escape from you, trend setter
I wanna come see you tonight

Jump into the sun and set on fire
An explosive magic that can’t be handled will start
I see you dance in the light

Something incredible, something so magical
Destiny’s miracle that the heavens have made
Something incredible, a melody of a miracle
You’re always beautiful, incredible

woo—
You got me screamin
woo—
You got me singing
woo—
You somethin, somethin
woo—
Incredible
woo— woo—
somethin, somethin
woo— woo—
Incredible

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] altered
Please take out with full credit

p/s: The original song came out in XIA’s 2nd solo album in July 2013, under the same title 🙂

October 19, 2015October 21, 2015

XIA (준수) – Tarantallegra (Acoustic Ver.)

What music will you listen to? (Hey)
What music will you listen to? (Ho)
What music will you listen to? (Come on)
What music will you listen to?
What music will you listen to? (Hey)
What music will you listen to? (Hey)
What music will you listen to? (come on)
What music will you listen to?

어딜 가나 똑같은 음악 그 틀을 벗어나지 못해
너와 다른 잣댈 가진 난
점점 빨리 돌아가는 세상 눈 깜짝하면 변한 대세
정신 차려 또 넘어질라 니 스스로 일어나

Tarantallegra 즐겨봐 Tarantallegra 음악에 취해
Tarantallegra 뭐 어때 Tarantallegra 망설이지마
Tarantallegra 음악은 Tarantallegra 느끼는 거야
Tarantallegra 이 순간 Tarantallegra 몸을 던져봐

그들 손에 좌지우지되는 세상 이젠 지겹지 않나
이것저것 재고 따지는 건 그만 이 순간 정열의 춤을 춰

What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to? (이제 나를 불태워)
What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to? (그 누구도 막지 못해)
What music will you listen to?

즐겨봐 음악에 취해 뭐 어때 망설이지마
음악은 느끼는 거야 이 순간 Tarantallegra
즐겨봐 음악에 취해 뭐 어때 망설이지마
음악은 느끼는 거야 이 순간 Tarantallegra

Tarantallegra 즐겨봐 Tarantallegra 음악에 취해
Tarantallegra 뭐 어때 Tarantallegra 망설이지마
Tarantallegra 음악은 Tarantallegra 느끼는 거야
Tarantallegra 이 순간 Tarantallegra 몸을 던져봐
Tarantallegra 즐겨봐 Tarantallegra 음악에 취해
Tarantallegra 뭐 어때 Tarantallegra 망설이지마
Tarantallegra 음악은 Tarantallegra 느끼는 거야
Tarantallegra 이 순간 Tarantallegra 몸을 던져봐

[Romanization]

eodil gana ttokgateun eumak keu teureul beoseonaji mothae
neowa dareun jatdael gajin nan
jeom jeom ppalli doraganeun sesang nun kkamjjakhamyeon byeonhan daese
jeongsin charyeo tto neomeojilla ni seuseuro ireona

keudeul sone jwaji.ujidoeneun sesang ijen jin.gyeobji anhna
igeot jeogeot jaego ttajineun geon keuman i sun.gan jeongyeorui chumeul chwo

What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to? (ije nareul bultaewo)
What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to? (keu nugudo makji mothae)
What music will you listen to?

jeulgyeobwa eumage chwihae mwo eottae mangseorijima
eumageun neukkineun geoya i sun.gan Tarantallegra
jeulgyeobwa eumage chwihae mwo eottae mangseorijima
eumageun neukkineun geoya i sun.gan Tarantallegra

Tarantallegra jeulgyeobwa Tarantallegra eumage chwihae
Tarantallegra mwo eottae Tarantallegra mangseorijima
Tarantallegra eumageun Tarantallegra neukkineun geoya
Tarantallegra i sun.gan Tarantallegra momeul deonjyeobwa
Tarantallegra jeulgyeobwa Tarantallegra eumage chwihae
Tarantallegra mwo eottae Tarantallegra mangseorijima
Tarantallegra eumageun Tarantallegra neukkineun geoya
Tarantallegra i sun.gan Tarantallegra momeul deonjyeobwa

[Translations]

Wherever you go, the music sounds all the same
It can’t escape from that certain border
I have different standards than you – the world turns so fast
Trends change at the blink of an eye
Pay attention or else you’ll fall again – get up on your own

Aren’t you sick of the world being controlled by their hands?
Stop measuring and arguing over this and that and in this moment, dance a dance of passion

What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to? (Now burn me up)
What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to?
What music will you listen to? (No one can stop me)
What music will you listen to?

Enjoy it, get drunk with the music
Who cares? Don’t hesitate
Music is all about the feeling, at this moment, tarantellegra
Enjoy it, get drunk with the music
Who cares? Don’t hesitate
Music is all about the feeling, at this moment, tarantellegra

Tarantallegra, enjoy it – Tarantallegra, get drunk with the music
Tarantallegra, who cares? Tarantallegra, don’t hesitate
Tarantallegra, music is – Tarantallegra, all about the feeling
Tarantallegra, at this moment – Tarantallegra, throw your body into it
Tarantallegra, enjoy it – Tarantallegra, get drunk with the music
Tarantallegra, who cares? Tarantallegra, don’t hesitate
Tarantallegra, music is – Tarantallegra, all about the feeling
Tarantallegra, at this moment – Tarantallegra, throw your body into it

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

p/s: The original ‘Tarantallegra’ came out in XIA’s 1st Solo Album in May 2012, under the same title 🙂