가사 – Page 1616 – sleeplessaliana

September 27, 2017October 4, 2017

P.O (피오) of BLOCK B ft. Chancellor (챈슬러) – MEN`z NIGHT

[MV Teaser]

[Official MV]

Tell me what’s tonight
Ladies’ night Ladies’ night
Tell me what’s tonight
Ladies’ night Ladies’ night
오늘밤은 무슨 밤
Ladies’ night Ladies’ night
오늘밤은 무슨 밤 shawty

삐까뻔쩍한 오라버니 yeah
I’m a pretty boy
woo 내가 봐도 looking good
인기 많은 바람둥이
막 날라 다니지
Hold up 왜 I’m too fly
넌 몰라

나는 카메라를
가지고 노는 필립할스먼
가식을 버리고 뛰게 만들어
이상한 게 아니야 평범하지 않을 뿐
알아 들어 사실은 I don’t know
Bring your friend not your man
보기완 다르지만 I’m a macho man
so come on baby 들어와

Pretty young thing so fly
Ice on my neck so bright
오늘 밤은 널 위한 시간

Girl feel the night
and do the dance with me
내가 느껴지니 Lady hit the lights
Come take a chance with me
Woo this is your night

오늘밤은 무슨 밤
Ladies’ night Ladies’ night
Gon’ tell’em What’s Tonight
Ladies’ night Ladies’ night
오늘밤은 무슨 밤
Ladies’ night Ladies’ night
Gon’ tell’em What’s Tonight
Ladies’ night Ladies’ night

난 취하면 댄스 머신
Fresh like a b-boy
Woo 따라 할 수 없는 춤
음 잘 꽂는 남자 어때
아주 기가 막히지
Hold up 형 do yo thing

부르주아의 뜻을 알려줄게
don’t do that
돈은 쓰는 거지 생각하지 않아도 돼
계속 하고 싶은걸 따라가다 보면
이룰거야 리암리슨보다
멋진 Good Dad
내 아들 딸은 모르지 금수저란
소리를 들을 거야 get that
so let’s get it baby

Pretty young thing so fly
Ice on my neck so bright
오늘 밤은 널 위한 시간
Give it to me

Girl feel the night
and do the dance with me
내가 느껴지니 Lady hit the lights
Come take a chance with me
Woo this is your night

Girl 사실은 나
너와 함께 여길 벗어나
서두르지마 조금씩 더 느끼고 싶어
천천히 oh

Girl feel the night
and do the dance with me
Lady hit the lights
Come take a chance with me
Woo this is your night

[Romanization]

Tell me what’s tonight
Ladies’ night Ladies’ night
Tell me what’s tonight
Ladies’ night Ladies’ night
oneulbameun museun bam
Ladies’ night Ladies’ night
oneulbameun museun bam shawty

ppikkappeonjjeokhan orabeoni yeah
I’m a pretty boy
woo naega bwado looking good
inki manheun baramdungi
mak nalla daniji
Hold up wae I’m too fly
neon molla

naneun kamerareul
gajigo noneun pillibhalseumeon
gasigeul beorigo ttwige mandeureo
isanghan ge aniya pyeongbeomhaji anheul ppun
ara deureo sasireun I don’t know
Bring your friend not your man
bogiwan dareujiman I’m a macho man
so come on baby deureowa

Pretty young thing so fly
Ice on my neck so bright
oneul bameun neol wihan sigan

Girl feel the night
and do the dance with me
naega neukkyeojini Lady hit the lights
Come take a chance with me
Woo this is your night

oneulbameun museun bam
Ladies’ night Ladies’ night
Gon’ tell’em What’s Tonight
Ladies’ night Ladies’ night
oneulbameun museun bam
Ladies’ night Ladies’ night
Gon’ tell’em What’s Tonight
Ladies’ night Ladies’ night

nan chwihamyeon daenseu meosin
Fresh like a b-boy
woo ttara hal su eopneun chum
eum jal kkotneun namja eottae
aju kiga makhiji
Hold up hyeong do yo thing

bureujua.ui tteuseul allyeojulke
don’t do that
doneun sseuneun geoji saenggakhaji anhado dwae
kyesok hago sipeun geol ttaragada bomyeon
irulgeoya liamliseun boda
meotjin Good Dad
nae adeul ttareun moreuji geumsujeoran
sorireul deureul geoya get that
so let’s get it baby

Pretty young thing so fly
Ice on my neck so bright
oneul bameun neol wihan sigan
Give it to me

Girl feel the night
and do the dance with me
naega neukkyeojini Lady hit the lights
Come take a chance with me
Woo this is your night

Girl sasireun na
neowa hamkke yeogil beoseona
seodureujima jogeumssik deo neukkigo sipeo
cheoncheonhi Oh

Girl feel the night
and do the dance with me
Lady hit the lights
Come take a chance with me
Woo this is your night

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

September 27, 2017October 4, 2017

Cha Hee (차희) of Melody Day (멜로디데이) – Stain (얼룩)

두 두두두두 두두 두두두두

한 사람이 보여
자꾸 마음이 가서 오오
일을 할 수가 없어 오오
이럴 때가 아닌데

새하얀 블라우스 위에
커피 얼룩처럼 그대가 묻어

지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아
내 맘에 얼룩져진 그대 얼굴
지울수록 번지고 있어

그 사람과 잠깐
나눈 몇 마디 말이 오오
종일 귓가에 돌아 오오
어떤 의미였을까

새하얀 소매 위에 묻은
잉크 얼룩처럼 신경이 쓰여

지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아
내 맘에 얼룩져진 그대 얼굴
지울수록 번지고 있어

이러는 감정 뭔지 알아
사실 두렵기도 해
이렇게 시작했고 결국엔 끝났어
내 머리 속은 아는 데도
마음에는 그대가 묻어

지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아 오오 오오
지워지지 않아
내 맘에 얼룩져진 그대 얼굴
지울수록 번지고 있어

[Romanization]

du dudududu dudu dudududu

han sarami boyeo
jakku ma.eumi gaseo oh oh
ireul hal suga eopseo oh oh
ireol ttaega aninde

saehayan beullauseu wie
keopi eollukcheoreom keudaega mudeo

jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha
nae mame eollukjyeojin keudae eolgul
jiulsurok beonjigo isseo

keu saramgwa jamkkan
nanun myeot madi mari oh oh
jongil gwitga.e dora oh oh
eotteon uimiyeosseulkka

saehayan somae wie mudeun
ingkeu eollukcheoreom sinkyeongi sseuyeo

jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha
nae mame eollukjyeojin keudae eolgul
jiulsurok beonjigo isseo

ireoneun gamjeong mwonji ara
sasil duryeobgido hae
ireohke sijakhaetgo kyeolguken kkeutnasseo
nae meori sogeun aneun dedo
ma.eumeneun keudaega mudeo

jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha oh oh oh oh
jiwojiji anha
nae mame eollukjyeojin keudae eolgul
jiulsurok beonjigo isseo

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

September 26, 2017

Seunghee (승희) of Oh My Girl – You Are

사랑을 해도 될까요
살며시 안아도 될까요
불이 꺼진 캄캄한 내 맘
별처럼 수 놓아진 그대를

매일 걷던 슬픈 눈물길도
걱정뿐인 나의 긴 하루도
빈틈없이 그대로 채워지고
하얀 빛으로 물들죠

행복해서 꿈인 것만 같아서
왈칵 참았던 눈물을 쏟았어
봄의 온길 그리던 겨울의 기다림
내 맘 같았을까

한순간 피고 질 사랑이라 해도
그치지 않는 슬픈 비가 된대도
바보처럼 나 뒷걸음치지 않을래요
Cause you’re my everything

눈 감아도 희미하지 않아
돌아서도 멀어지지 않아
얼어붙은 내 맘만 비켜 가던
사랑 그대가 온 거죠

행복해서 꿈인 것만 같아서
왈칵 참았던 눈물을 쏟았어
봄의 온길 그리던 겨울의 기다림
내 맘 같았을까

잠시 머문 바람처럼 날 떠나도
안녕 그 말이 아픈 인사가 돼도
바보처럼 그댈 후회하지 않을게요
Cause you’re my destiny

나 그대를 바라보고 있죠
나 그대를 사랑하고 있죠
그대 없인 내가 될 수 없다는 걸
그댄 알까요

It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love

[Romanization]

sarangeul haedo doelkkayo
salmyeosi anado doelkkayo
buri kkeojin kamkamhan nae mam
byeolcheoreom su nohajin keudaereul

mae.il geoddeon seulpeun nunmulgildo
keokjeong ppunin naui gin harudo
binteum eopsi keudaero chaewojigo
hayan bicheuro muldeuljyo

haengbokhaeseo kkumin geotman gataseo
walkak chamatdeon nunmureul ssodasseo
bomui on.gil keurideon gyeo.urui kidarim
nae mam gatasseulkka

han sun.gan pigo jil sarangira haedo
keuchiji anhneun seulpeun biga doendaedo
babocheoreom na dwitgeoreumchiji anheullaeyo
Cause you’re my everything

nun gamado huimihaji anha
doraseodo meoreojiji anha
eoreobuteun nae mamman bikyeo gadeon
sarang keudaega on geojyo

haengbokhaeseo kkumin geotman gataseo
walkak chamatdeon nunmureul ssodasseo
bomui on.gil keurideon gyeo.urui kidarim
nae mam gatasseulkka

jamsi meomun baramcheoreom nal tteonado
annyeong keu mari apeun insaga dwaedo
babocheoreom keudael huhoehaji anheulkeyo
Cause you’re my destiny

na keudaereul barabogo itjyo
na keudaereul saranghago itjyo
keudae eopsin naega doel su eopdaneun geol
keudaen alkkayo

It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love

[Translations]

Can I love you?
Can I softly hug you?
The lights were turned off in my dark heart
Then you came in like a star

The path of tears that I walked on every day
My long days that were only filled with worries
You filled them up without any empty spaces
Then I was colored with a white light

I was so happy, it felt like a dream
So my held back tears spilled out
The path of spring, the waiting of winter
Was it like my heart?

Even if this love blooms and withers in one moment
Even if it becomes a unstopping, sad rain
I won’t step backwards like a fool
Cause you’re my everything

I close my eyes but you don’t fade
I turn around but you don’t get far away
In my frozen heart that avoided love
You came in

I was so happy, it felt like a dream
So my held back tears spilled out
The path of spring, the waiting of winter
Was it like my heart?

Even if you leave me like the passing wind
Even if goodbye becomes a painful word
I won’t regret you like a fool
Cause you’re my destiny

I am looking at you
I am in love with you
Without you, I can’t be me
Do you know?

It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love
It’s you I love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

September 26, 2017

K.Will (케이윌) – Here I Am

Where Are You
Where Are You
Here I Am
Here I Am
Where Are You
Where Are You
Here I Am
Here I Am
Here I Am

[Lyrics by: melOn]
Please take out with full credit

September 26, 2017

K.Will (케이윌) – Goes Around (흩어져 간다)

거리에 바람이 분다
내 추억이 또 떠오른다
계절마다 돌아오듯이
너의 기억
다시 내게로 돌아온다 지금

눈물이 또 떨어진다
그리웠던 그 순간들이 온다
걷는 거리마다 조금씩
좋은 기억들이
내게로 찾아온다 우리

흩어져간다 너의 기억
또 물들어간다 너의 추억
숨이 멎어와도
만날 수 없음에 돌아서 간다
바보 같은 나의 사랑

시간은 또 흘러간다
언젠간 무뎌질 거라는 믿음
꿈결같던 하루하루가
소중했던 너의 미소가
그려진다 다시

흩어져간다 너의 기억
또 물들어간다 너의 추억
숨이 멎어와도
만날 수 없음에 돌아서 간다
바보 같은 나의 사랑

서러워 눈물짓고
너를 돌아서지만
돌아올 아픈 계절에도 기다릴 텐데

멀어져 간다 우리 사랑
또 바래져 간다 우리 만남
숨이 멎어와도
만날 수 없음에 돌아서 간다
기다리고 있어 여기

[Romanization]

georie barami bunda
nae chu.eogi tto tteo.oreunda
gyejeolmada doraodeusi
neo.ui ki.eok
dasi naegero doraonda jigeum

nunmuri tto tteoreojinda
keuriwotdeon keu sun.gandeuri onda
geodneun georimada jogeumssik
joheun ki.eokdeuri
naegero chajaonda uri

heuteojyeoganda neo.ui ki.eok
tto muldeureoganda neo.ui chu.eok
sumi meojeowado
mannal su eopseume doraseo ganda
babo gateun naui sarang

siganeun tto heulleoganda
eonjen.gan mudyeojil georaneun mideum
kkumgyeolgatdeon haru haruga
sojunghaetdeon neo.ui misoga
geuryeojinda dasi

heuteojyeoganda neo.ui ki.eok
tto muldeureoganda neo.ui chu.eok
sumi meojeowado
mannal su eopseume doraseo ganda
babo gateun naui sarang

seorowo nunmuljitgo
neoreul doraseojiman
doraol apeun gyejeoredo kidaril tende

meoreojyeo ganda uri sarang
tto baraejyeo ganda uri mannam
sumi meojeowado
mannal su eopseume doraseo ganda
kidarigo isseo yeogi

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit