Tag: 가사

Posted on

B1A4 – Love Emotion

B1A4 7th Mini Album ‘Rollin”
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 진영, 바로 | 작곡/편곡: 진영, 문정규
Lyricists: Jinyoung, Baro | Composers/Arrangers: Jinyoung, Moon Jeong Gyu

hold me baby 가녀린 듯 아찔하게
love me lady 속삭여 sweet talk
말라버린 내 감정을 일깨워준 너
매력쟁이 oh sweet girl

내 곁에만 있어 준다면 모든
Ill be ok
oh dont worry I can fight it
무슨 일 있어도 너 있다면 난
I`ll be ok
I will be alright

girl I want emotion
girl I want emotion
멀어지지 마
oh please don`t fade away
girl I want emotion
girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

가녀린 너의 선에 다가가
속삭여 baby
너만 괜찮다면 시간 정도는
얼마든지 남아
일단 날 믿어봐 의심의 눈초리는
감아봐 다가와
조심스럽게 눈치를 보고
너의 손을 난 잡아

내 곁에만 있어 준다면 모든
Ill be ok
oh dont worry I can fight it
무슨 일 있어도 너 있다면 난
I`ll be ok
I will be alright

girl I want emotion
girl I want emotion
멀어지지 마
oh please don`t fade away
girl I want emotion
girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

너의 시선 하나도
너의 손짓 하나도
너무 좋아 baby 나에게로
woo woo
I want the love emotion
I want the love emotion
그래 baby oh baby
girl I need your mind

girl I want emotion
girl I want emotion
멀어지지 마
oh please don`t fade away
girl I want emotion
girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

[Romanization]

hold me baby ganyeorin deut ajjilhage
love me lady soksagyeo sweet talk
mallabeorin nae gamjeongeul ilkkaewojun neo
maeryeokjaengi oh sweet girl

nae gyeoteman isseo jundamyeon modeun
Ill be ok
oh dont worry I can fight it
museun il isseodo neo itdamyeon nan
I`ll be ok
I will be alright

girl I want emotion
girl I want emotion
meoreojiji ma
oh please don`t fade away
girl I want emotion
girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

ganyeorin neo.ui seone dagaga
soksagyeo Baby
neoman gwaenchandamyeon sigan jeongdoneun
eolmadeunji nama
ildan nal mideobwa uisimui nunchorineun
gamabwa dagawa
josimseureobke nunchireul bogo
neo.ui soneul nan jaba

nae gyeoteman isseo jundamyeon modeun
Ill be ok
oh dont worry I can fight it
museun il isseodo neo itdamyeon nan
I`ll be ok
I will be alright

girl I want emotion
girl I want emotion
meoreojiji ma
oh please don`t fade away
girl I want emotion
girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

neo.ui siseon hanado
neo.ui sonjit hanado
neomu joha Baby na.egero
woo woo
I want the love emotion
I want the love emotion
keurae baby oh baby
girl I need your mind

girl I want emotion
girl I want emotion
meoreojiji ma
oh please don`t fade away
girl I want emotion
girl I want emotion
wuh uh wuh yeah yeah yeah woo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

B1A4 – You Need Me (너는 내가 필요해)

B1A4 7th Mini Album ‘Rollin”
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 진영, 바로 | 작곡: 진영 | 편곡: 진영, 강명신
Lyricists: Jinyoung, Baro | Composer: Jinyoung | Arrangers: Jinyoung, Kang Myeong Shin

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
너는 내가 필요해

너는 혼자서 밥도 잘 못 먹잖아
맞아 너는 내가 필요해
너는 혼자서 길도 잘 못 찾잖아
맞아 너는 내가 필요해

우린 싸우고 헤어지기를 반복해
감정 소모만 하고 매일 하고
너는 나 없이는 아무것도 못 하잖아
맞아 너는 내가 필요해

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
baby I don’t know
what you say need me
need me need you
너는 내가 필요해

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
baby I don’t know
what you say need me
need me need you
너는 내가 필요해

너는 내가 필요해
너는 내가 필요해 I feel like woo
네가 없는 일상이 지루해 umm
네가 내 옆에 또 있기에
우리 둘 위해 난 기도해 기도해
서로 또 감정 소모만
but 결국 다시 손잡아
나 없이 아무것도 못 하면서
결국 날 찾을 거면서

우린 싸우고 헤어지기를 반복해
감정 소모만 하고 매일 하고
너는 나 없이는 아무것도 못 하잖아
맞아 너는 내가 필요해

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
baby I don’t know
what you say need me
need me need you

너는 내가 필요해
나 참 바보 같죠 뭐 하는 걸까요
숨기려 해도 숨길 순 없죠
사실 나는 네가 필요해

숨길 수 없어 나는 네가 필요해
너 외엔 모든 걸 뒤로해 right
너 또한 마찬가지란 걸
난 믿어 널 right
우리 같이 걸어 아직 멀어지기엔
우리 사이는 너무나 가까워
난 네가 필요해 right

나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
baby I don’t know
what you say need me
need me need you

너는 내가 필요해
나를 사랑하는 너는 뭐가 되냐고
그럼 널 사랑하는 나는 뭐가 되냐고
baby I don’t know
what you say need me
need me need you
너는 내가 필요해

[Romanization]

nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
keureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
neoneun naega pilyohae

neoneun honjaseo babdo jal mot meokjanha
maja neoneun naega pilyohae
neoneun honjaseo gildo jal mot chatjanha
maja neoneun naega pilyohae

urin ssaugo he.eojigireul banbokhae
gamjeong somohan hago mae.il hago
neoneun na eopsineun amugeotdo mot hajanha
maja neoneun naega pilyohae

nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
keureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
baby I don’t know
what you say need me
need me need you
neoneun naega pilyohae

nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
keureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
baby I don’t know
what you say need me
need me need you
neoneun naega pilyohae

neoneun naega pilyohae
neoneun naega pilyohae I feel like woo
nega eopneun ilsangi jiruhae umm
nega nae yeope tto itgie
uri dul wihae nan kidohae kidohae
seoro tto gamjeong somoman
But kyeolguk dasi sonjaba
na eopsi amugeotdo mot hamyeonseo
kyeolguk nal chajeul geomyeonseo

urin ssaugo he.eojigireul banbokhae
gamjeong somohan hago mae.il hago
neoneun na eopsineun amugeotdo mot hajanha
maja neoneun naega pilyohae

nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
keureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
baby I don’t know
what you say need me
need me need you

neoneun naega pilyohae
na cham babo gatjyo mwo haneun geolkkayo
sumgiryeo haedo sumgil sun eopjyo
sasil naneun nega pilyohae

sumgil su eopseo naneun nega pilyohae
neo woe.en modeun geol dwirohae Right
neo ttohan machan.gajiran geol
nan mideo neol Right
uri gati georeo ajik meoreojigien
uri saineun neomuna gakkawo
nan nega pilyohae Right

nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
keureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
baby I don’t know
what you say need me
need me need you

neoneun naega pilyohae
nareul saranghaneun neoneun mwoga doenyago
keureom neol saranghaneun naneun mwoga doenyago
baby I don’t know
what you say need me
need me need you
neoneun naega pilyohae

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Posted on

B1A4 – Rollin’

B1A4 7th Mini Album ‘Rollin”
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 진영, 바로 | 작곡/편곡: 진영
Lyricists: Jinyoung, Baro | Composer/Arranger: Jinyoung

네가 없는 하루는 매우
boring oh boring
머릿속에는 온통 네 생각뿐
멀어지지 못해 가까워져 uh wuh
그래 그게 맞아 사랑은 pain ouh ouh

널 좋아하니까
I’m rolling in the deep
매일 생각만 하니까
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

oh god plz tell me she loves me
푸른 바다 위에
눈부신 햇빛처럼
널 보고 있으면 널 갖고파
지구 반대편에 데려놔도
달려가 네게로

부끄러 못 마주치는 눈빛
내미는 손길 rolling in the deep
오늘 밤 너와 내가 만들어가는
새로운 paradise just like 몰디브

널 좋아하니까
I’m rolling in the deep
매일 생각만 하니까
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

닿을 수가 없을까 생각보다
내 맘이 너무 힘들어 lady
온통 내 머릿속은 네 생각이야 baby
I will wait it for you
I will wait it for you
널 좋아하니까
I’m rolling in the deep
매일 생각만 하니까
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

[Romanization]

nega eopneun haruneun mae.u
boring oh boring
meoritsogeneun ontong ne saenggakppun
meoreojiji mothae gakkawojyeo Uh wuh
keurae keuge maja sarangeun Pain ouh ouh

neol johahanikka
I’m rolling in the deep
mae.il saenggakman hanikka
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

oh god plz tell me she loves me
pureun bada wie
nunbusin haetbit cheoreom
neol bogo isseumyeon neol gatgopa
jigu bandaepyeone deryeo.nwado
dallyeoga negero

bukkeureo mot majuchineun nunbit
naemineun son.gil Rolling in the deep
oneul bam neowa naega mandeureoganeun
saeroun Paradise just like moldibeu

neol johahanikka
I’m rolling in the deep
mae.il saenggakman hanikka
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

daheul suga eopseulkka saenggakboda
nae mami neomu himdeureo Lady
ontong nae meoritsogeun ne saenggakiya Baby
I will wait it for you
I will wait it for you
neol johahanikka
I’m rolling in the deep
mae.il saenggakman hanikka
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

I’m rolling in the rolling
in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling
in the rolling in the rolling
in the deep

[Translations]

A day without you is
Very boring, oh boring
My head is filled with thoughts of you
Can’t get far from you so I’m getting closer
uh wuh
That’s right, love is pain
ouh ouh

Because I like you
I’m rolling in the deep
Because I think of you every day
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

oh god plz tell me
she loves me
On top of the blue sea
Like the dazzling sunlight
When I look at you, I want you
Even if you’re taken to the opposite end of the earth
I’ll run to you

So shy, you can’t look into my eyes
So I’m holding out my hand, rolling on the deep
Tonight, it’ll be a paradise that we make
Just like Maldives

Because I like you
I’m rolling in the deep
Because I think of you every day
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

Can’t I reach you?
It’s a lot harder than I thought lady
My head is filled with thoughts of you baby
I will wait it for you
I will wait it for you

Because I like you
I’m rolling in the deep
Because I think of you every day
I’m rolling in the deep

I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

I’m rolling in the rolling in the
rolling in the deep
I’m rolling in the rolling in the
rolling in the rolling in the deep

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

IU (아이유) – By The Stream (개여울)

IU Remake Album ‘Flower Bookmark 2’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 김소월 | 작곡: 이희목 | 편곡: 정재일
Lyricist: Kim So Wol | Composer: Lee Hee Mok | Arranger: Jeong Jae Il

당신은 무슨 일로 그리합니까
홀로이 개여울에 주저앉아서
파릇한 풀 포기가 돋아 나오고
잔물이 봄바람에 헤적일 때에

가도 아주 가지는 않노라시던
그런 약속이 있었겠지요
날마다 개여울에 나와 앉아서
하염없이 무엇을 생각합니다

가도 아주 가지는 않노라심은
굳이 잊지 말라는 부탁인지요

가도 아주 가지는 않노라시던
그런 약속이 있었겠지요
날마다 개여울에 나와 앉아서
하염없이 무엇을 생각합니다

가도 아주 가지는 않노라심은
굳이 잊지 말라는 부탁인지요

당신은 무슨 일로 그리합니까

[Romanization]

dangsineun museun illo keurihamnikka
holloi gaeyeo.ure jujeo anjaseo
pareuthan pul pogiga doda naogo
janmuri bombarame hejeogil ttae.e

gado aju gajineun anhnorashideon
keureon yaksogi isseotgetjiyo
nalmada gaeyeo.ure nawa anjaseo
hayeom eopsi mu.eoseul saenggakhamnida

gado aju gajineun anhnorashimeun
gudi ijji mallaneun butaginjiyo

gado aju gajineun anhnorashideon
keureon yaksogi isseotgetjiyo
nalmada gaeyeo.ure nawa anjaseo
hayeom eopsi mu.eoseul saenggakhamnida

gado aju gajineun anhnorashimeun
gudi ijji mallaneun butaginjiyo

dangshineun museun illo keurihamnikka

[Translations]

What happened, what’s wrong?
You’re sitting alone by the stream
The green grass is sprouting up
And the water splashes with the spring wind

I’m sure there was a promise
That even if you go, you won’t be gone forever
But every day you come to the stream
What are you thinking about?

Even if you go, you won’t be gone forever
Is that asking me not to forget you?

I’m sure there was a promise
That even if you go, you won’t be gone forever
But every day you come to the stream
What are you thinking about?

Even if you go, you won’t be gone forever
Is that asking me not to forget you?

What happened, what’s wrong?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit