The words I would say everyday if I could
I would show you my heart out of my chest if I could
No intense rays can blind my eyes
As the universe in my sky, you’re everything I’ve got
Please don’t be afraid
Take your guard down and just hold my hand
You light a fire, right here in my heart
Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you just glow out your shine
What would my heart be like when it burns
It might be white, mixed with every colors that exist
(shining whitely)
Even when all the colors shatter and the darkness falls down again
The silence will remain celebrating us
My heart overflows
No words can explain, I’m just gonna show you
You light a fire, right here in my heart
Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you just glow out your shine
Shining star, stained on your lips
Why is that your lips glittering
Don’t say no words, my dear
Let our eyes close and we light a fire
Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
you light a fire
Say no words in this moment
’cause I want to embrace every seconds with you
Listen to the explosion of the hearts
Oh, even in the darkest nights,
You are the only one that shines
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] [Translated by: 안신애] Please take out with full credit
“Jung Yong Hwa, a singer songwriter, released an emotional collaboration song titled ‘Hello’ with Sunwoo Jung A. Jung Yong Hwa, whose musicality and popular appeal have recognized with the first solo album at the same time, tries a new musical challenge by releasing the Empathy project with the vocalist, Sunwoo Jung A, in Jan 2016. Two artists completed the musical empathy by releasing ‘Hello’ of Jung Yong Hwa and ‘Fireworks’ of Sunwoo Jung A at the same time, that sing the inspiration received from each other in harmony of different colors.
‘Hello’ is a ballad song with emotions of a mild winger, which is composed by Jung Yong Hwa and written by Sunwoo Jung A together. The song sings the moment of love in the past, which comes up to the mind all of sudden in winter when the breathing is steamed up, in a simple and warm manner. Jung Yong Hwa, a gentle and refined vocalist, and emotional voice of Sunwoo Jung A creates a beautiful harmony.” – 1thek
[Collaboration Single – Empathy] | Naver| MelOn| Genie| Bugs| Olleh| mp3|
작사: 정용화, 선우정아 | 작곡: 정용화 | 편곡: 이상호 Lyricists:Jung Yong Hwa, Seonwoo Jung A | Composer: Jung Yong Hwa | Arranger: Lee Sang Ho
Hello
또 찾아온 찬 겨울
버리지 못한 네 선물
잠시 망설이다 내려놓은
snow ball
눈이 올까
작년 오늘처럼 눈이 오면
곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 때 마다
내 마음도 따뜻하게 녹아
웃으며 뛰던 그 사람
누구에게 갈까
하얗게 입김이 번져가
The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello
Hello
둘만 있던 버스 안
창가에 입김을 불어
장난스레 그렸던 둘만의 낙서
남았을까 그자리
그곳에 남았을까
곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 때 마다
내 마음도 따뜻하게 녹아
웃으며 뛰던 그 사람
누구에게 갈까
하얗게 입김이 번져가
Winter is the love
찬바람 불어와
눈꽃에 휘날리면
그리운 날도 보고 싶은 너도
웃음 속에 빛나 (빛나)
It’s your love baby
Love baby
곳곳에 예쁜 추억들 피어나
반짝일 때 마다
내 마음도 따뜻하게 녹아
웃으며 뛰던 그 사람
누구에게 갈까
하얗게 입김이 번져가
The winter sings
the love of you
The winter sings
the love, the love of you
Hello
잊지 말아줘 넌 내 첫 번째라는 걸
영원토록 the first time you are
깨지 말아줘 마지막 모습 죽였어
그렇게 남아줘 the last time you are
처음이란 낙인처럼 oh
기억 주름 사이를 다 닦아도
흰옷에 번진 코피처럼
혈관을 평생토록 타고 흐르다
어느 날 문득 솟구쳐
처음엔 처음이라서 모든 게 겁이 났어
그땐 그 겁이 설렘인 걸 몰라서
심장이 뛰는데
발 빠른 내 걱정이 앞서
이미 길 끝에 막다른 맘의 벽을 놨어
너무 많은 걸 겁내다가 놓쳤지
사랑이 활을 쥔 건데
화살만 보였지
젖지 말아줘 추억에 젖지 말아줘
내 몫인 걸 the sometimes you are
비웃지 말아줘 도둑처럼 떠올리는
비굴한 상상 the shape of your skin
처음이란 낙인처럼 oh
기억 주름 사이를 다 닦아도
흰옷에 번진 코피처럼
혈관을 평생토록 타고 흐르다
어느 날 문득 솟구쳐
처음보다 마지막이 될게 많은 지금엔
miss my first times
everything was simple then
처음보다 마지막이 될게 많은 지금엔
I miss my first times
everything was simple then
처음보다 마지막이 될게 많은 지금엔
miss my first times
everything was simple then
첫사랑이
첫 이별이 됐지만
아름다워 내 기억엔
now play it again
remember my first time
잊지 말아 줘
remember my first time
remember my first time
영원토록
remember my first time
remember my first time
나의 처음
remember my first time
remember my first time
혈관을 평생토록 흘러
remember my first time
remember my first time
remember my first time
비굴한 상상
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
[Romanization]
ijji marajwo neon nae cheot beonjjaeraneun geol
yeongwontorok The first time you are
kkaeji marajwo majimak moseub jugyeosseo
keureohke namajwo The last time you are
cheo.eumiran nagincheoreom Oh
ki.eok jureum saireul da dakkado
huin ose beonjin kopicheoreom
hyeolgwaneul pyeongsaengtorok tago heureuda
eoneu nal mundeuk sotguchyeo
jeotji marajwo chu.eoge jeotji marajwo
nae moksin geol The sometimes you are
biutji marajwo dodukcheoreom tteo.ollineun
bigulhan sangsang The shape of your skin
cheo.eumiran nagincheoreom Oh
ki.eok jureum saireul da dakkado
huin ose beonjin kopicheoreom
hyeolgwaneul pyeongsaengtorok tago heureuda
eoneu nal mundeuk sotguchyeo
cheo.eumboda majimagi doelke manheun jigeumen
Miss my first times
Everything was simple then
cheo.eumboda majimagi doelke manheun jigeumen
I miss my first times
Everything was simple then
cheo.eumboda majimagi doelke manheun jigeumen
Miss my first times
Everything was simple then
cheot sarangi
cheot ibyeori dwaetjiman
areumdawo nae ki.eogen
now play it again
remember my first time
ijji marajwo
remember my first time
remember my first time
yeongwontorok
remember my first time
remember my first time
naui cheo.eum
remember my first time
remember my first time
hyeolgwaneul pyeongsaengtorok heulleo
remember my first time
remember my first time
remember my first time
bigulhan sangsang
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
remember my first time
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: melOn] Please take out with full credit
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say yeah
돌이킬 수 있다면 (If I)
되돌리고 싶어 (uh)
너를 처음 만났던 (예전)
그때의 모습으로 다시
(If I could)
돌아갈 수 있다면
(I’ll go)
ohh ohh
It’s hard to say I’m sorry
할 수 있는게 말뿐이라서
I gotta say I’m sorry
수천번 말해도 모자라서
미안해
네게 준 건 상처뿐이라서
I should admit it babe
(admit it babe)
I’m just a fool and
nothing without you
How am I supposed to
describe how I feel
What can I do and
what can I say
How am I supposed to
describe how I feel
What can I do and
what can I say yeah
난 언제나 길을 잃고
넌 내가 밟는 곳에 길을 터
난 문제를 일으키고
넌 나라는 문제를 일으켜
열꽃 피우며 세상을 다 준다고
안된다면 이 세상을 바꾼다고
했던 그 약속을 너와 한 뒤로
내 생은 밑바닥에서
하이그라운드 위로
It’s hard to say I’m sorry
할 수 있는게 말뿐이라서
I gotta say I’m sorry
수천번 말해도 모자라서
미안해
네게 준 건 상처뿐이라서
I should admit it babe
(admit it babe)
I’m just a fool and
nothing without you
Thank you
for saving my life girl
다시 날 안아줘서 yeah
Thank you
for saving my life girl
Baby don’t you cry
no more yeah
지나버린 시간 속엔
아픔만 남았지만
니가 흘렸던 눈물만큼
Baby I’ll make it up for you
우리 함께 한 날보다
함께 할 날이
더 많아서 난 너무 감사해
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say yeah
[Romanization]
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say yeah
dorikil su itdamyeon (If I)
doedolligo sipeo (uh)
neoreul cheo.eum mannatdeon (yejeon)
keuttae.ui moseubeuro dasi
(If I could)
doragal su itdamyeon
(I’ll go)
ohh ohh
It’s hard to say I’m sorry
hal su itneun.ge malppuniraseo
I gotta say I’m sorry
sucheonbeon malhaedo mojaraseo
mianhae
nege jun geon sangcheoppuniraseo
I should admit it babe
(admit it babe)
I’m just a fool and
nothing without you
How am I supposed to
describe how I feel
What can I do and
what can I say
How am I supposed to
describe how I feel
What can I do and
what can I say yeah
nan eonjena gireul ilhgo
neon naega balbneun gose gireul teo
nan munjereul ireukigo
neon naraneun munjereul ireukyeo
yeolkkot piumyeo sesangeul da jundago
andoendamyeon i sesangeul bakkundago
haetdeon keu yaksogeul neowa han dwiro
nae saengeun mitbadageseo
haigeuraundeu wiro
It’s hard to say I’m sorry
hal su itneun.ge malppuniraseo
I gotta say I’m sorry
sucheonbeon malhaedo mojaraseo
mianhae
nege jun geon sangcheoppuniraseo
I should admit it babe
(admit it babe)
I’m just a fool and
nothing without you
Thank you
For saving my life girl
dasi nal anajwoseo Yeah
Thank you
For saving my life girl
Baby don’t you cry
No more yeah
jinabeorin sigan sogen
apeumman namatjiman
niga heullyeotdeon nunmulmankeum
Baby I’ll make it up for you
uri hamkke han nalboda
hamkke hal nari
deo manhaseo nan neomu gamsahae
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say
How am I supposed
to describe how I feel
What can I do and
what can I say yeah
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] Please take out with full credit