nan jebal jeokdanghi hagireul
baraedo neon kkeunhji mothane
jadaga tuk chimyeon naoneun mal jalhalke
hal mal eopseul ttaen kkok na jalke
dabdabhae nugu.ege hantanhae
gakkeum gadhin geotcheoreom chakgakhae
niga hamyeon da matneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
kabjagi neon ttan sarami dwae
joheul ttae deo nareul buranhage hae
naega hamyeon neon naega hamyeon
mwon malmanhamyeon neon mae.il he.eojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae
“It’s up to you if you wanna break up I don’t care Just do whatever you want It doesn’t matter to me I’ll just go to sleep”
Every day every night
Feel like a fool
You gotta know
neon naege wae wae wae tto hwaman nae nae nae
uri dasi doragal su isseulkka
niga hamyeon da matneun mari dwae
niga hamyeon nan igiji mothaneunde
kabjagi neon ttan sarami dwae
joheul ttae deo nareul buranhage hae
naega hamyeon neon naega hamyeon
mwon malmanhamyeon neon mae.il he.eojyeo
naega deo dagagaji mothage
deo saranghaji mothage hae
[Translations]
If you do it’s GOOD, if I do it’s DONE
How can you always say that I’m wrong
You always want to win
Tears are your ultimate weapon
I was attracted to your confidence at first
But every day I went down on my knees
You magnified even my minor mistakes
And pushed me to the edge of the cliff
Well I love you anyway, that’s why I put up with you
Every day every night
Feel like a fool
You gotta know
Why why why are you always made mad mad at me
Can we go back to the way we were
If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous
If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you
Your major is saying the same thing over and over
You force me to do things to please you
I am tired of these trials with already known results
I’m desperate to break free
To you they’re just friends
To me they’re jerks who could be flirting with you
Another mistake, if you do it’s ok, but if I do huh
I wish you wouldn’t go too far but you just can’t stop
Now I say in my sleep, I’ll be good
When there’s nothing to say you always say, I’m gonna go to bed
Frustrated with no one to talk to
Sometimes I delude myself that I’m trapped
If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous
If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you
“It’s up to you if you wanna break up I don’t care Just do whatever you want It doesn’t matter to me I’ll just go to sleep”
Every day every night
Feel like a fool
You gotta know
Why why why are you always made mad mad at me
Can we go back to the way we were
If you do it always becomes the right words
If you do I can never win
Suddenly you become a different person
When we get along well I get more nervous
If I do If I do
If I say something you always say let’s break up
So I can’t get any closer
Can’t deepen my love for you
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: melOn] [Translated by: JYPE] Please take out with full credit
가을이 불어오는 이 길 위에서
낙엽은 바람 따라 굴러만 가네
오 이 밤 옛 노래가 또 들려만 오네
오 이 밤 누가 잡으리 눈물의 계절아
또다시 가을이 분다
그리웠다 차마 그 말은 못해도
오 나의 가을이여 잊지 마오
기억해줘 지난 우리 이야기
창틀에 부딪히는 가을바람에
지나간 옛 추억이 생각이 난다
흐려진 하늘처럼 그댄 흐려졌네
그대의 이름만으로 눈물이 흐르네
또다시 가을이 분다
그리웠다 차마 그 말은 못해도
오 나의 가을이여 잊지 마오
기억해줘 지난 우리 이야기
오 내 사랑 그대 떠나지 마요
우- 그대는 가을이야
오 날 떠나지 말아요
그대는 나만의 사랑
[Romanization]
ga.euri bureo.oneun i gil wi.eseo
nakyeobeun baram ttara gulleoman gane
oh i bam yet noraega tto deullyeoman one
oh i bam nuga jabeuri nunmurui kyejeora
tto dasi ga.euri bunda
keuriwotda chama keu mareun mothaedo
oh naui ga.euriyeo ijji mao
ki.eokhaejwo jinan uri iyagi
[All About My Mom OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie| Bugs| Olleh |iTunes | mp3 |
작사: 개미, 태윤미 | 작곡: 개미 Lyricists: Gaemi, Tae Yoon Mi | Composer: Gaemi
우우우우우
넌 내 맘을 몰라
우우우우우
한 번 안아주면
I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말 oh! I love you
설마 모르는 걸까
서성이는 내 맘을
달콤하게 새콤하게
너만을 원하는 날 몰라
손이라도 닿으면
붉어지는 내 얼굴
부끄러워 가슴 떨려
너만을 원하는 난 어떡해
우우우우우
넌 내 맘을 몰라
우우우우우~
한 번 안아주면
I really really like you
I really really like you
살며시 내 맘 속삭여줄래
우우우우우
달콤한 눈빛에
우우우우우
자꾸만 두근두근
I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말 oh! I love you
설마 모르는 걸까
서성이는 내 맘을
달콤하게 새콤하게
너만을 원하는 날 몰라
우우우우우
넌 내 맘을 몰라
우우우우우
한 번 안아주면
I really really like you
I really really like you
살며시 내 맘 속삭여줄래
우우우우우
달콤한 눈빛에
우우우우우
자꾸만 두근두근
I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말 oh! I love you
내 맘을 숨길 수가 없어
한 발짝 다가설게 my boy
빛나는 네 입술에
키스할래 my love
이대로 보낼 수는 없어
내게 온 사랑인걸 my boy
따뜻한 네 품에서
매일 깨고 싶어
우우우우우
우우우우우
I really really like you
I really really like you
너도 날 원하고 있다는 걸
우우우우우
가슴이 콩닥콩닥
우우우우우
여전히 두근두근
I really really like you
I really really like you
입술에 맴도는 말 oh! I love you
[Romanization]
woo woo woo woo woo
neon nae mameul molla
woo woo woo woo woo
hanbeon anajumyeon
I really really like you
I really really like you
ibsure maemdoneun mal Oh! I love you
woo woo woo woo woo
neon nae mameul molla
woo woo woo woo woo
hanbeon anajumyeon
I really really like you
I really really like you
salmyeosi nae mam soksagyeojullae
woo woo woo woo woo
dalkomhan nunbiche
woo woo woo woo woo
jakkuman dugeun dugeun
I really really like you
I really really like you
ibsure maemdoneun mal Oh! I love you
woo woo woo woo woo
neon nae mameul molla
woo woo woo woo woo
hanbeon anajumyeon
I really really like you
I really really like you
salmyeosi nae mam soksagyeojullae
woo woo woo woo woo
dalkomhan nunbiche
woo woo woo woo woo
jakkuman dugeun dugeun
I really really like you
I really really like you
ibsure maemdoneun mal Oh! I love you
nae mameul sumgil suga eopseo
han baljjak dagaseolke My boy
bitnaneun ne ibsure
kiseuhallae My love
idaero bonael suneun eopseo
naege on sarangin.geol My boy
ttatteuthan ne pumeseo
mae.il kkaego sipeo
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo
I really really like you
I really really like you
neodo nal wonhago itdaneun geol
woo woo woo woo woo
gaseumi kongdakkongdak
woo woo woo woo woo
yeojeonhi dugeun dugeun
I really really like you
I really really like you
ibsure maemdoneun mal Oh! I love you
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] Please take out with full credit
bamsaewo neoreul saranghae neol saranghae
saebyeok byeol boda balgeun na
meon gireul dorawa
i bichi boil ttaejjeum
hemaeji anhgo nareul chajeul su itke
yeongrokhage balkge bitnago isseulke
[Translations]
I’m different from yesterday
A little thinner
It was such a good day back then
I forcefully comfort myself
I’ll hide my puffy eyes as if I cried all night
I’ll put on my best clothes
And I’ll go to see you
To the place where only you’re not there
Stop making me cry
You make me unhappy
My footsteps that won’t stop
My heart that is overflowing
They’re stopping me
Don’t be well
Don’t be happy
Yesterday was so long
All day, I cried and cried
Stop making me cry
You make me unhappy
My footsteps that won’t stop
My heart that is overflowing
They’re making me cry
I stayed up all night calling your name
Till the dawn’s light fell on me
But I am not shining
The you of us keeps getting farther away
You burned my heart
You cut it up and threw it away
But my feelings won’t stop
My dreams keep moving forward
Our love
All night, I cried out, I love you, I love you
I’m brighter than the night’s sky
When you come back from your far journey
And when you see this light
I hope you won’t get lost and see me
I’ll be brightly shining
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: naver music] [Translated by: popgasa] Please take out with full credit