김성규 – Page 5 – sleeplessaliana

February 26, 2018February 27, 2018

Kim Sung Kyu (김성규) – The 1st Album ’10 Stories’ [Full Tracklist]

[Comeback Teaser]

[“10 Stories” Teaser Short Vers.]

[MV Teaser Long Vers.]

[Album Preview]

[Official MV]

No.	Song Title	Artist
1.	뭐랬어 What Did I Say	Kim Sung Kyu ft. PUNCHNELLO 김성규
2.	머물러줘 Don’t Move	Kim Sung Kyu 김성규
3.	True Love	Kim Sung Kyu 김성규
4.	끌림 Stuck On	Kim Sung Kyu 김성규
5.	지워지는 날들 Vanishing Days	Kim Sung Kyu 김성규
6.	Till Sunrise	Kim Sung Kyu ft. JW of NELL 김성규
7.	Sorry	Kim Sung Kyu 김성규
8.	천사의 도시 City of Angel	Kim Sung Kyu 김성규
9.	Sentimental	Kim Sung Kyu 김성규
10.	거울 Mirror	Kim Sung Kyu 김성규

[Compiled by: sleeplessaliana]
Tracks Info ©NaverMusic
Please take out with full credit

February 26, 2018February 27, 2018

Kim Sung Kyu (김성규) – True Love

soljikhi
sasildaero da yaegihalke
cheo.eum bon keunal keu sun.ganbuteo jigeum
i sun.gankkaji han sun.gando ilbun ilchodo
neoreul saranghaji anheun jeok eopseo

ireumman deureodo misoga heureugo
bogiman haedo shimjangi teojildeuthae
midgi himdeulgetjiman da sasirin geol
i modeun ge

Oh it’s true love
nae mameul mideojwo
Yeah it’s true love
i mameul badajwo
Take my love love love
kyesok moreun cheok gamchwonohgien
neol hyanghan nae i ma.eumi neomu keo Continue reading “Kim Sung Kyu (김성규) – True Love”

August 30, 2017October 4, 2017

Primary (프라이머리) ft. Sung Kyu (김성규) – Drama (드라마)

거봐 그 남자는 나뻐
다시 널 울리잖아
또 봐 벌써 이게 몇 번
다시 엇갈리잖아

네게 생긴 오해 남몰래 흘린 눈물
그는 모르잖아 하나도 널 모르는데
난 알고 있잖아 네 한숨 혼잣말까지

알잖아 그는 전부 연기일 뿐야
쓰여진대로 그냥 읽는 것 뿐야
근데 넌 no no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데 바로 네 앞에

끝이 다 정해진 걸 알지만 알지만
그대로 넌 있어 주면 돼
끝을 난 알지만
그대로만 있어 주면 돼

날 봐 내 머리엔 너뿐
다시 돌려보잖아
잘 봐 그 남자완 달라
차원이 다르잖아

일주일에 두 번 길어야 두 시간뿐
그는 그게 다야 돌아서면 그만인데
난 여기 있잖아 그 일주일을 기다려

알잖아 그는 전부 연기일 뿐야
진심이 없이 그냥 읽는 것 뿐야
근데 넌 no no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데 바로 네 앞에

그와 넌 맺어질 걸 알지만 알지만
그대로 넌 있어 주면 돼
끝을 난 알지만
그대로만 있어 주면 돼

벌써 이 드라만 끝이 나 가지만
둘 사이 오해들이 풀려가지만

알잖아 나는 전부 진심일 뿐야
정해진대로 마냥 보진 않을래
알잖아 no no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데 바로 네 앞에

끝이 다 정해진 걸 알지만 알지만
그대로 넌 있어 주면 돼
끝을 난 알지만
그대로 날 바라보면 돼

[Romanization]

geobwa keu namjaneun nappeo
dasi neol ullijanha
tto bwa beolsseo ige myeot beon
dasi eotgallijanha

nege saenggin ohae nammollae heullin nunmul
keuneun moreujanha hanado neol moreuneunde
nan algo itjanha ne hansum honjatmalkkaji

aljanha keuneun jeonbu yeon.gi il ppunya
sseuyeojindaero keunyang ilkneun geot ppunya
keunde neon No No No keu nomeun andwae
na na na naega itneunde baro ne ape

kkeuti da jeonghaejin geol aljiman aljiman
keudaero neon isseo jumyeon dwae
kkeuteul nan aljiman
keudaeroman isseo jumyeon dwae

nal bwa nae meorien neoppun
dasi dollyeobojanha
jal bwa keu namjawan dalla
chawoni dareujanha

iljuire du beon gireoya du siganppun
keuneun keuge daya doraseomyeon keumaninde
nan yeogi itjanha keu iljuireul kidaryeo

aljanha keuneun jeonbu yeon.gi il ppunya
jinsimi eopsi keunyang ilkneun geot ppunya
keunde neon No No No keu nomeun andwae
na na na naega itneunde baro ne ape

keuwa neon maejeojil geol aljiman aljiman
keudaero neon isseo jumyeon dwae
kkeuteul nan aljiman
keudaeroman isseo jumyeon dwae

beolsseo i deuraman kkeuti na gajiman
dul sai ohaedeuri pullyeogajiman

aljanha naneun jeonbu jinsimil ppunya
jeonghaejindaero manyang bojin anheullae
aljanha No No No keu nomeun andwae
na na na naega itneunde baro ne ape

kkeuti da jeonghaejin geol aljiman aljiman
keudaero neon isseo jumyeon dwae
kkeuteul nan aljiman
keudaero nal barabomyeon dwae

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

May 11, 2015May 11, 2015

Kim Sung Kyu (김성규) – 2nd Mini Album ’27’ [Full Album/Tracklist/Lyrics]

[MV Teaser] The Answer

[MV Teaser] Kontrol

[Album Highlight Medley]

[Official MV] The Answer

[Official MV] Kontrol

No.	Song Title	Artist
1.	27	김성규 Kim Sung Kyu
2.	너여야만 해 The Answer	김성규 Kim Sung Kyu
3.	Alive	김성규 Kim Sung Kyu
4.	Kontrol	김성규 Kim Sung Kyu
5.	Daydream	김성규 (ft. Borderline : 타블로 & JW) Kim Sung Kyu (ft. Borderline : TABLO & JW)
6.	답가 Reply	김성규 (Ft. 박윤하) Kim Sung Kyu (ft. Park Yoon Ha

May 11, 2015May 19, 2015

Kim Sung Kyu (김성규) ft. Park Yoon Ha (박윤하) – Reply (답가)

왜 이렇게 항상 후회만
늘 똑같은 실수를
반복하는지
고맙다는 말
미안하단 말 하고 싶은데
외롭다는 말
힘들다는 말 그런 말들만

많은 게 변했고
또 변해가겠지만
널 향한 이 맘은 잡아둘게
그 누구보다
널 아껴주고 네가
슬퍼지려 할 땐 그 땐 내가
널 웃게 해줄게
널 웃게 해줄게

미안해하지 말아요
네가 있어 난 너무 행복해
사랑한단 말
지켜준단 말하지 않아도 돼
날 아끼는 맘
생각하는 맘 그걸로 충분해

시간은 흐르고
또 흘러가겠지만
널 위한 이 맘은 잡아둘게
그 누구보다 널 이해하고 네가
슬퍼지려 할 땐 그땐 내가
널 웃게 해줄게
널 웃게 해줄게

[Romanization]

wae ireohke hangsang huhoeman
neul ttokkateun silsureul
banbokhaneunji
komabdaneun mal
mianhadan mal hago sipeunde
woerobdaneun mal
himdeuldaneun mal keureon maldeulman

manheun ge byeonhaetgo
tto byeonhaegagetjiman
neol hyanghan i mameun jabadulke
keu nuguboda
neol akkyeojugo nega
seulpeojiryeo hal ttaen keu ttaen naega
neol utke haejulke
neol utke haejulke

mianhae haji marayo
nega isseo nan neomu haengbokhae
saranghandan mal
jikyeojundan malhaji anhado dwae
nal akkineun mam
saenggakhaneun mam keugeollo chungbunhae

siganeun heureugo
tto heulleogagetjiman
neol wihan i maneun jabadulke
keu nuguboda neol ihaehago nega
seulpeojiryeo hal ttaen keuttaen naega
neol utke haejulke
neol utke haejulke

[Translations]

Why am I always filled with regret
Always repeating the same mistakes
I want to tell you thank you and I’m sorry
But I only say that I’m lonely, that I’m struggling

Everything changed and is changing
But I’ll hold onto my heart for you
I’ll care for you more than anyone
When you start being sad, I’ll make you smile
I’ll make you smile

Don’t be sorry
I’m so happy that you’re here
You don’t need to tell me you love you or you’ll protect me
Your heart that cares for me, that thinks of me, is enough

Time will pass and pass
But I’ll hold onto my heart for you
I’ll understand you more than anyone
When you start being sad, I’ll make you smile
I’ll make you smile

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
“The literal meaning of 답가 is ‘answer poem’ the one you say (literally sing) as a response to what the other spoke.” 🙂