Tag: 루나

Luna The 1st Mini Album ‘Free Somebody‘
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 루나, 초이 | 작곡: 루나, 박슬기, 초이 | 편곡: 박슬기
Lyricists: Luna, Cho I | Composers: Luna, Park Seul Gi, Cho I | Arranger: Park Seul Gi

사소한 일상에서 느낀
어릴 적 해맑게 웃어본
그날의 기억이

항상 내 옆에 있겠지
어리석은 내 교만함에
내가 더 싫어지는 밤

Oh my medicine
내 안에 들어와
날 치료해줘요
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
내 안에 있다면
말을 해줘요
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
뭐라도 좋으니까

잦은 어리광도 예뻐해 준 너
널 사랑한다고 말했던 네가
더 보고 싶어서 어떡해

내 맘을 듣고 있니
작은 정성도 고마워
내가 해줄 수 있는 건
널 향한 마음

Oh my medicine
내 안에 들어와
날 위로해줘요
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
내 안에 있다면
속삭여줘요
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
뭐라도 좋으니까

No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
내 안에 들어와
날 안아줘요
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
내 안에 있다면
말을 해줘요
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
뭐라도 좋으니까

[Romanization]

sasohan ilsangeseo neukkin
eoril jeok haemalkge useobon
keunarui ki.eogi

hangsang nae yeope itgetji
eoriseogeun nae gyomanhame
naega deo sirheojineun bam

Oh my medicine
nae ane deureowa
nal chiryohaejwoyo
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
nae ane itdamyeon
mareul haejwoyo
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
mworado joheunikka

jajeun eorigwangdo yeppeohae jun neo
neol saranghandago malhaetdeon nega
deo bogo sipeoseo eotteokhae

nae mameul deudgo itni
jageun jeongseongdo gomawo
naega haejul su itneun geon
neol hyanghan ma.eum

Oh my medicine
nae ane deureowa
nal wirohaejwoyo
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
nae ane itdamyeon
soksagyeojwoyo
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
mworado joheunikka

No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
nae ane deureowa
nal anajwoyo
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
nae ane itdamyeon
mareul haejwoyo
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
mworado joheunikka

[Translations]

There are memories from the day
When I was younger and I would smile innocently
About trivial things in daily life

It would always be next to me
My foolish greed
Makes me hate myself more tonight

Oh my medicine
Come inside me and
Heal me
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
If you are inside of me
Talk to me
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
Anything would do

You would find me cute even when I would often play the baby
I said I loved you
What do I do when I want to see you more

Are you listening to my heart
Even a small effort is appreciated
What I can do for you is
My feelings for you

Oh my medicine
Come inside me and
Console me
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
If you are inside of me then
Whisper to me
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
Anything would do

No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
Come inside me and
Embrace me
No matter what
No matter what
No matter what

Oh my medicine
If you are inside of me then
Tell me
No matter what
No matter what
No matter what
No matter what
Anything would do

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit

Luna The 1st Mini Album ‘Free Somebody‘
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): 조윤경 (Jo Yoon Gyeong) | 작곡 (Composers): Ross Lara, Todd Wright, Phoebe Sharp, Cassidy Ford, Sean Kendall | 편곡 (Arranger): Ross Lara

날 마주한 더 깊은 너의 눈 속
가득한 별들이 전하는 말
지금 막 날 따라와 보라고
조금 더 조금 더 높이 위로

달콤한 꿈처럼 사로잡혀
따라간 더 깊은 우주 그 안
외로운 은하와 마주했어
드디어 드디어 펼쳐져

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
뛰어들어 난 Into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
주저 없이 난 Into your galaxy

긴 오로라 펼쳐진 길을 따라
고요한 어둠의 터널 지나
마지막 차원의 문을 열어
눈부신 눈부신 빛을 쏟아내

달라 이제까지와는
모두 다 모두 다 새로워 난

더 알고 싶어 눈부신 그 빛이
뛰어들어 난 Into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
주저 없이 난 Into your galaxy

Into your galaxy
Into your galaxy

따스한 온기 따라가다
날 비춘 태양 너머의 답
내 맘에 넘친
Starlight Starlight Starlight
Don’t wanna stop

너와 나의 맘 부딪혀 태어난
별을 따라 난 Into your galaxy
내게만 살짝 열어준 세계로
몇 번이고 난 Into your galaxy

Into your galaxy
뛰어들어 난 Into your galaxy

Don’t wanna stop
주저 없이 난 Into your galaxy

[Romanization]

nal majuhan deo gipeun neo.ui nun sok
gadeukhan byeoldeuri jeonhaneun mal
jigeum mak nal ttarawa borago
jogeum deo jogeum deo nopi wiro

dalkomhan kkumcheoreom seorojabhyeo
ttaragan deo gipeun uju keu an
woeroun eunhawa majuhaesseo
deudieo deudieo pyeolchyeojyeo

deo algo sipeo nunbusin keu bichi
ttwi.eodeureo nan Into your galaxy
naegeman saljjak yeoreojun segyero
jujeo eopsi nan Into your galaxy

gin orora pyeolchyeojin gireul ttara
goyohan eodumui teoneol jina
majimak chawonui muneul yeoreo
nunbusin nunbusin bicheul ssodanae

dalla ijekkajiwaneun
modu da modu da saerowo nan

deo algo sipeo nunbusin keu bichi
ttwi.eodeureo nan Into your galaxy
naegeman saljjak yeoreojun segyero
jujeo eopsi nan Into your galaxy

Into your galaxy
Into your galaxy

ttaseuhan on.gi ttaragada
nal bichun taeyang neomeo.ui dab
nae mame neomchin
Starlight Starlight Starlight
Don’t wanna stop

neowa naui mam budithyeo tae.eonan
byeoreul ttara nan Into your galaxy
naegeman saljjak yeoreojun segyero
myeot beonigo nan Into your galaxy

Into your galaxy
ttwi.eodeureo nan Into your galaxy

Don’t wanna stop
jujeo eopsi nan Into your galaxy

[Translations]

Inside of your deeper eyes that are facing me
They are full of stars that send me a message
Come follow me right now
A little, a little higher

Ensnared like a sweet dream
Inside of the deep space where I followed you
I face a lone galaxy
It’s finally finally unfolding

I want to know more about the bright light
I jump Into your galaxy
Into the world that you’ve let only me in
Without hesitation I go Into your galaxy

Go along the long aurora lined path
Past the still and dark tunnel
Open the door to the last dimension
And spill a bright bright light

This is different from everything so far
Everything everything feels anew to me

I want to know more about the bright light
I jump Into your galaxy
Into the world that you’ve let only me in
Without hesitation I go Into your galaxy

Into your galaxy
Into your galaxy

I follow a warmth
And I see the answer beyond the sun that’s shining on me
Overflowing in my heart
Starlight Starlight Starlight
Don’t wanna stop

I follow the star that was born
When our hearts collided, Into your galaxy
Into the world that you’ve let only me in
However many times I go Into your galaxy

Into your galaxy
I jump Into your galaxy

Don’t wanna stop
Without hesitation Into your galaxy

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit

Luna The 1st Mini Album ‘Free Somebody‘
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 루나, 초이 | 작곡: 루나, 박슬기, 초이 | 편곡: 박슬기
Lyricists: Luna, Cho I | Composers: Luna, Park Seul Gi, Cho I | Arranger: Park Seul Gi

어린 아이
아무 것도 모르는 너는 아이
우리와 다른 세상 속에서
살고 있는 아이

Oh 누가 너를 미워한다면
달을 보며 소원을
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는
아주 작은 보물 같아

씁쓸한 커피 맛을
알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에
꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에
꿀을 가득 꿀을 가득
씁쓸한 우유에
꿀을 가득 꿀을 가득

어린 아이 너를 보고 있으면
Uh 반해버릴 것 같아
남들과는 조금 다를 뿐이야
Oh 예쁜 너는
아주 작은 보물 같아

씁쓸한 커피 맛을
알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에
꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에
꿀을 가득 꿀을 가득
씁쓸한 우유에
꿀을 가득 꿀을 가득

그대로 있어줄래
이 계단은 위험해
그대로 멈춰줄래
아주 작은 보물 같아

씁쓸한 커피 맛을
알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에
꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에
꿀을 가득 꿀을 가득
씁쓸한 우유에
꿀을 가득 꿀을 가득

씁쓸한 커피 맛을
알지 않았음 좋겠어
예쁜 소녀여
따뜻한 우유에
꿀을 가득 넣어줄게
예쁜 소녀여

씁쓸한 우유에 꿀을 가득

[Romanization]

eorin ai
amu geotdo moreuneun neoneun ai
uriwa dareun sesang sogeseo
salgo itneun ai

Oh nuga neoreul miwohandamyeon
dareul bomyeo sowoneul
namdeulgwaneun jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun
aju jageun bomul gata

sseubsseulhan keopi maseul
alji anhasseum jotgesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteuthan uyue
kkureul gadeuk neoheojulke
yeppeun sonyeoyeo

sseubsseulhan uyue
kkureul gadeuk kkureul gadeuk
sseubsseulhan uyue
kkureul gadeuk kkureul gadeuk

eorin ai neoreul bogo isseumyeon
Uh banhaebeoril geot gata
namdeulgwaneun jogeum dareul ppuniya
Oh yeppeun neoneun
aju jageun bomul gata

sseubsseulhan keopi maseul
alji anhasseum jotgesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteuthan uyue
kkureul gadeuk neoheojulke
yeppeun sonyeoyeo

sseubsseulhan uyue
kkureul gadeuk kkureul gadeuk
sseubsseulhan uyue
kkureul gadeuk kkureul gadeuk

keudaero isseojullae
i gyedaneun wiheomhae
keudaero meomchwojullae
aju jageun bomul gata

sseubsseulhan keopi maseul
alji anhasseum jotgesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteuthan uyue
kkureul gadeuk neoheojulke
yeppeun sonyeoyeo

sseubsseulhan uyue
kkureul gadeuk kkureul gadeuk
sseubsseulhan uyue
kkureul gadeuk kkureul gadeuk

sseubsseulhan keopi maseul
alji anhasseum jotgesseo
yeppeun sonyeoyeo
ttatteuthan uyue
kkureul gadeuk neoheojulke
yeppeun sonyeoyeo

sseubsseulhan uyue kkureul gadeuk

[Translations]

Little child
You and a child who doesn’t know anything
A child who lives
In a completely different world from us

Oh if someone hates you
You would look at the moon and make a wish
You are just a little different from other people
Oh you’re pretty
Like a very small treasure

I hope that
You won’t know the taste of bitter coffee
Pretty girl
I will pour it full of honey
Into the milk
Pretty girl

Into the bitter milk
Pour it full of honey full of honey
Into the bitter milk
Pour it full of honey full of honey

Little child when I look at you
Uh I think I’m gonna fall for you
You are just a little different from other people
Oh you’re pretty
Like a very small treasure

I hope that
You won’t know the taste of bitter coffee
Pretty girl
I will pour it full of honey
Into the milk
Pretty girl

Into the bitter milk
Pour it full of honey full of honey
Into the bitter milk
Pour it full of honey full of honey

Stay there
These steps are dangerous
Will you stop there
You’re like a very small treasure

I hope that
You won’t know the taste of bitter coffee
Pretty girl
I will pour it full of honey
Into the milk
Pretty girl

Into the bitter milk
Pour it full of honey full of honey
Into the bitter milk
Pour it full of honey full of honey

I hope that
You won’t know the taste of bitter coffee
Pretty girl
I will pour it full of honey
Into the milk
Pretty girl

Into the bitter milk pour it full of honey

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit