박정현 – Page 3 – sleeplessaliana

그대 나 기억 하나요 그대 날 보고 있나요
눈을 감으면 그대 생각이 하나 둘씩 떠 올라
아무 말도 못 하고 이렇게 바라만 봐요
보고 싶어도 볼수가 없어 다가 갈 수 없어요

그대 홀로 남아 울다가 지쳐도
우리의 약속들 이제는 잊지 말아요

가슴에 살고 있는 사람 오직 한 사람
그대 였다고 나는 오직 그대 라고
많고 많은 별들 속에 있어도
눈을 감아도 언제라도 그대를
마음속에 찾을 수 있어요

기억 하고 있나요 나를 보고 있나요
가슴 아파서 눈물이 나서 잊으려고 했어요

왜 날 떠나 갔나요 아무런 말도 못하고
가버렸지만 돌아오기만 기다리고 있었죠

나홀로 남아 눈물을 흘려도
그대의 약속을 기억하고 있어요

가슴에 살고 있는 사람 오직 한 사람
그대 였다고 나는 오직 그대 라고
많고 많은 별들 속에 있어도
눈을 감아도 언제라도 그대를
마음속에 느낄 수 있다고

또 다시 찾아 올 우리의 사랑을 이제는 믿어요 다시 내 손을 잡아줘

가슴에 살고 있는 사람 오직 한 사람
그대 였다고 나는 오직 그대뿐이라고
많고 많은 별들 속에 있어도
눈을 감아도 언제라도 그대를
마음속에 찾을 수 있다고

가슴으로

[Romanization]

keudae na ki.eok hanayo keudae nal bogo itnayo
nuneul gameumyeon keudae saenggaki hana dulssik tteo olla
amu maldo mothago ireohke baraman bwayo
bogo sipeodo bolsuga eopseo daga gal su eopseoyo

keudae hollo nama uldaga jichyeodo
uri.ui yaksokdeul ijeneun ijji marayo

gaseume salgo itneun saram ojik han saram
keudae yeotdago naneun ojik keudae rago
manhgo manheun byeoldeul soge isseodo
nuneul gamado eonjerado keudaereul
ma.eumsoge chajeul su isseoyo

ki.eok hago itnayo nareul bogo itnayo
gaseum apaseo nunmuri naseo ijeuryeogo haesseoyo

wae nal tteona gatnayo amureon maldo mothago
gabeoryeotjiman doraogiman kidarigo isseotjyo

nahollo nama nunmureul heullyeodo
keudae.ui yaksogeul ki.eokhago isseoyo

gaseume salgo itneun saram ojik han saram
keudae yeotdago naneun ojik keudae rago
manhgo manheun byeoldeul soge isseodo
nuneul gamado eonjerado keudaereul
ma.eumsoge neukkil su itdago

tto dasi chaja ol uri.ui sarangeul ijeneun mideoyo dasi nae soneul jabajwo

gaseume salgo itneun saram ojik han saram
keudae yeotdago naneun ojik keudae ppunirago
manhgo manheun byeoldeul soge isseodo
nuneul gamado eonjerado keudaereul
ma.eumsoge chajeul su itdago

gaseumeuro

[Translations]

Do you remember me? Are you looking at me?
When I close my eyes, thoughts of you come up one by one
I can’t say anything and I’m only looking at you
I miss you but I can’t see you, I can’t go to you

Even if you’re alone, tired from crying
Don’t forget our promises

Only one person living in my heart
It was you, it was only you
Even if you’re among the many stars
If I close my eyes, I can find you in my heart anytime

Do you remember? Are you looking at me?
My heart hurt so much, tears kept coming, so I tried to forget you

Why did you leave me without saying anything?
You left but I’m waiting for you to come back

Even though I’m alone and crying
I remember your promise

Only one person living in my heart
It was you, it was only you
Even if you’re among the many stars
If I close my eyes, I can feel you in my heart anytime

I believe that our love will come again
Hold my hand once again

Only one person living in my heart
It was you, it was only you
Even if you’re among the many stars
If I close my eyes, I can find you in my heart anytime

With my heart

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

“DYNAMIC DUO and LENA PARK’s first winter-themed song ‘SsSs’. ‘SsSs’ is a new song by DYNAMIC DUO who represent Korean hip-hop and the powerful diva LENA PARK. It will put an end to 2014’s ‘Some’ by its their fantastic chemistry.
The song is retro hip-hop/R&B song where DYNAMIC DUO and LENA PARK create synergy effect. The song expressed all the emotion one feels at the end of the year, so it goes well with this winter.”

크리스마스에 연말에 다들 들떠있는데
약속도 없이 외롭고 붕 뜬 기분
탁자 위에 오래된 빵은 퍽퍽해

친구는 하루를 자랑하기 바쁘네
대낮부터 날 안아준 얄미운 이불 롤케익 같애 작은 방안은 답답해

창밖에 선

첫 눈이 내려와요 눈이 내려와 (첫 눈이 와)
기다린 적도 없었는데 막상 떨어지니 좀 설레 (여요 괜히 반가워)
첫 눈이 내려와요 눈이 내려와 (첫 눈이 와)
때마침 나타난 전화 안에 너
우우우우우

틱틱 다운로드

프로필 사진 바뀌었나 또 확대해보고
속는 셈 예뻐진 너에게 전화를 거네
어디 있어 바뻐 별일 없는 거 알어
점심이나 먹을래

틱틱거리긴 했지만 옷을 꺼내고
급하게 머리를 말리고 벌써 거울 앞에
한 듯 안 한 듯하게

하늘에선

첫 눈이 내려와요 눈이 내려와 (첫 눈이 와)
기다린 적도 없었는데 막상 떨어지니 좀 설레 (여요 괜히 반가워)
첫 눈이 내려와요 눈이 내려와 (첫 눈이 와)
때마침 나타난 내 눈 앞에 너
우우우우우

(밍숭맹숭했던 너와 나의 관계 오늘은 이상하게 싱숭생숭)
눈 내리는 Good afternoon
맞으며 맞춰보는 너와 나의 눈
눈 내리는 Good afternoon
내리는 눈을 보는 너의 눈을 보는 나의
눈은 취기 아니면 위기
우리 둘이 알아서 엮이는 분위기
소복히 쌓인 눈을 뽀독 밟으며 소곤
찬바람은 내게 널 밀어 붙이지
따끈한 입김은 이불처럼 부드럽고 은밀하게 우리를 덮어
이 눈은 마치 Whip cream 커피처럼 새까만 이 도시 위를 하얗게 덮어
눈 안에서

첫 눈이 내려와요 눈이 내려와 (첫 눈이 와)
기대한적도 없었는데 막상 떨어지니 좀 설레 (여요 괜히 반가워)
첫 눈이 내려와요 눈이 내려와 (첫 눈이 와)
때마침 나타난 첫눈 아래 너
우우우우우

그 해 겨울엔 재밌었는데 진짜 올 해 겨울엔 어떤 일들이 벌어질까

[Romanization]

keuriseumaseu.e yeonmare dadeul deultteo itneunde
yaksokdo eopsi woe.robgo bung tteun gibun
takja wi.e oraedoen ppangeun peokpeokhae

chin.guneun harureul jaranghagi bappeune
daenatbuteo nal anajun yalmiun ibul rulkeik gatae jageun banganeun dabdabhae

changbakke seon

cheot nuni naeryeowayo nuni naeryeowa (cheot nuni wa)
kidarin jeokdo eopseotneunde maksang tteoreojini jom seolle (yeoyo gwaenhi ban.gawo)
cheot nuni naeryeowayo nuni naeryeowa (cheot nuni wa)
ttaemachim natanan jeonhwa ane neo
uuuuuu

tiktik download

profil sajin bakkwieotna tto hwakdaehaebogo
sokneun sem yeppeojin neo.ege jeonhwareul geone
eodi isseo bappeo byeoril eopneun geo areo
jeomsimina meogeullae

tiktikgeorigin haetjiman oseul kkeonaego
geubhage meorireul malligo beolsseo geoul ape
han deutan han deuthage

haneureseon

(ming sungmaengsunghaetdeon neowa na.ui gwan.gye oneureun isanghage singsungsaengsung)
nun naerineun good afternoon
majeumyeo matchwoboneun neowa na.ui nun
nun naerineun good afternoon
naerineun nuneul boneun neo.ui nuneul boneun na.ui
nuneun chwigi animyeon wigi
uri duri araseo yeokkineun bunwigi
sobokhi ssahin nuneul ppodok balbeumyeo sogon
chabarameun naege neol mireo butiji
ttakkeunhan ibgimeun ibulcheoreom budeureobgo eunmilhage urireul deopeo
i nuneun machi whip cream keopicheoreom saekkaman i dosi wireul hayahke deopeo
nun aneseo

keu hae gyeo.uren jaemisseotneunde jinjja ol hae gyeo.uren eotteon ildeuri beoreojilkka

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

Tag: 박정현

Lena Park (박정현) – The Person Living In My Heart (가슴에 사는 사람)

Dynamic Duo x Lena Park (다이나믹 듀오 x 박정현) – Sing Sung Saeng Sung 싱숭생숭 (SsSs)