[Beautiful Mind OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡: 강지원
Lyricist/Composer/Arranger: Kang Ji Won
바보같이 말 못하는 나야
뒤돌아서 후회하는 나
모든 게 사라질까봐
조금 두려운가봐 겁쟁이같이
미련하게 널 울리는 나야
나 사실은 그게 아닌데
내 맘을 전하고 싶은 나의 마음이
너를 아프게 하나 봐
너의 눈을 바라보면
느낄 수 있어
지친 너를 보면 너무 힘들어
너를 사랑하나 봐
안아줄께 상처 받은 너의 맘도
내게 기대 편하게 울어도 돼
널 향한 나의 맘이 전해질 수 있게
내가 그댈 만난 이후로
난 달라졌어
너 하나만 사랑하는 나의 맘이
너를 보면 떨리는 내 가슴이
나를 알려준 너의 사랑이
내겐 가장 소중한 게 너란 걸 알아
너의 눈을 바라보면
느낄 수 있어
지친 너를 보면 너무 힘들어
너를 사랑하나 봐
안아줄께 상처 받은 너의 맘도
내게 기대 편하게 울어도 돼
널 향한 나의 맘이 전해질 수 있게
내가 그댈 만난 이후로
난 달라졌어
너 하나만 사랑하는 나의 맘이
너를 보면 떨리는 내 가슴이
나를 알려준 너의 사랑이
내겐 가장 소중한 게 너란 걸 알아
[Romanization]
babo gati mal mothaneun naya
dwidoraseo huhoehaneun na
modeun ge sarajilkkabwa
jogeum duryeo.un gabwa geobjaengi gati
miryeonhage neol ullineun naya
na sasireun keuge aninde
nae mameul jeonhago sipeun naui ma.eumi
neoreul apeuge hanabwa
neo.ui nuneul barabomyeon
neukkil su isseo
jichin neoreul bomyeon neomu himdeureo
neoreul saranghanabwa
anajulkke sangcheo badeun neo.ui mamdo
naege kidae pyeonhage ureodo dwae
neol hyanghan naui mami jeonhaejil su itke
naega keudael mannan ihuro
nan dallajyeosseo
neo hanaman saranghaneun naui mami
neoreul bomyeon tteollineun nae gaseumi
nareul allyeojun neo.ui sarangi
naegen kajang sojunghan ge neoran geol ara
neo.ui nuneul barabomyeon
neukkil su isseo
jichin neoreul bomyeon neomu himdeureo
neoreul saranghanabwa
anajulkke sangcheo badeun neo.ui mamdo
naege kidae pyeonhage ureodo dwae
neol hyanghan naui mami jeonhaejil su itke
naega keudael mannan ihuro
nan dallajyeosseo
neo hanaman saranghaneun naui mami
neoreul bomyeon tteollineun nae gaseumi
nareul allyeojun neo.ui sarangi
naegen kajang sojunghan ge neoran geol ara
[Translations]
Like a fool, I can’t speak
I turn around and regret
Because everything might disappear
I’m a little afraid
Like a coward
Stupidly, I made you cry
Although I didn’t mean to
I wanted to tell you how I feel
But that gives you pain
When I look into your eyes
I can feel you
When I see you exhausted, it hurts me
I think I love you
I’ll hold you
Even your heart that is scarred
Lean on me
You can comfortably cry
So my heart for you can reach you
After I met you, I changed
My heart only loves you
My heart trembles when I see you
Your love taught me
The most precious thing to me is you
When I look into your eyes
I can feel you
When I see you exhausted, it hurts me
I think I love you
I’ll hold you
Even your heart that is scarred
Lean on me
You can comfortably cry
So my heart for you can reach you
After I met you, I changed
My heart only loves you
My heart trembles when I see you
Your love taught me
The most precious thing to me is you
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 