Jeon Sang Keun (전상근) – 보고 싶은 밤 (Moody Night) [When The Weather Is Fine OST Part 6]

[날씨가 좋으면 찾아가겠어요 OST Part 6]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricists: KZ, Who’s H, Jung Soo Min, CLEF CREW, Banana, March | Composers: KZ, Who’s H, Jung Soo Min, Yoo Sang Kyun, CLEF CREW | Arrangers: KZ, Jung Soo Min, Who’s H

[ROMANIZATION]

mollasseotdeon iyagi honjayeotdeon sungani
nae gyeoteseo tteonagajil anha

gaseum han kyeon binjari nega eopneun shiganeun
amu uimi eopneun geot gateunde Continue reading “Jeon Sang Keun (전상근) – 보고 싶은 밤 (Moody Night) [When The Weather Is Fine OST Part 6]”

Jeon Sang Geun (전상근) – 날아올라 (Fly High) [Miss Lee OST Part 3]

[청일전자 미쓰리 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 정예인, 정성민, 동우석 | 작곡: 정예인, 정성민, 동우석, 유정현 | 편곡: 정성민, 유정현
Lyricists: Jeong Ye In, Jeong Seong Min, Dong Woo Seok | Composers: Jeong Ye In, Jeong Seong Min, Dong Woo Seok, Yoo Jeong Hyun | Arrangers: Jeong Seong Min, Yoo Jeong Hyun

[ROMANIZATION]

nan amudo moreuge binteum saiui pin kkot
amudo sinkyeong sseujireul anha
geomeun haneul gureume garyeojyeo
sumeun naui byeoreul chajaseo
mae.ilbam nan kido halkeoya Continue reading “Jeon Sang Geun (전상근) – 날아올라 (Fly High) [Miss Lee OST Part 3]”

Jeon Sang Geun (전상근) – Good Day (좋은 하루)

my-fair-lady-ost-part-2

[My Fair Lady/Oh My Geumbi OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/편곡: Poli, 휴고 | 작곡: 김준범, Poli, 휴고
Lyricists/Arrangers: Poli, HUGO | Composers: Kim Joon Beom, Poli, HUGO

어젠 비가 그쳤지
오랜만에 보인 별빛
그걸로 충분하던 날
별 것 아닌 일이지만

낮엔 너를 만났지
짧게 안아준 너의 품은
미소만큼 따뜻해
오늘도 좋은 날인걸

오늘처럼 그 다음 날에도
힘든 일은 여전하겠지만
한 번은 꼭 한 번씩은
좋은 일이 곁에 있다는 걸

내일 널 만나겠지
행여 비가 온다 해도
그대 곁에 있으니
하루 한 번은 좋은 일

어제처럼 남은 시간도
숨어 있고 싶어질 테지만
우산 없는 이 거리에
그대 함께 있어준다면

어두워진 세상에
한순간 빛이 든다면
그대 이름을 부를게
좋은 하루가 되어줘

그대를 바라볼게
그대를 잊지 않기를

[Romanization]

eojen biga keuchyeotji
oraenmane boin byeolbit
keugeollo chungbunhadeon nal
byeol geot anin irijiman

najen neoreul mannatji
jjalbke anajun neo.ui pumeun
misomankeum ttatteuthae
oneuldo joheun nal in.geol

oneul cheoreom keu da.eum naredo
himdeun ireun yeojeonhagetjiman
han beoneun kkok han beonssigeun
joheun iri gyeote itdaneun geol

nae.il neol mannagetji
haengyeo biga onda haedo
keudae gyeote isseuni
haru han beoneun joheun il

eoje cheoreom nameun sigando
sumeo itgo sipeojil tejiman
usan eopneun i georie
keudae hamkke isseojundamyeon

eoduwojin sesange
han sun.gan bichi deundamyeon
keudae ireumeul bureulke
joheun haruga doe.eojwo

keudaereul barabolke
keudaereul ijji anhgireul

[Translations]

The rain has stopped now
I see the starlight for the first time in a while
That’s enough for me
Although it’s no big deal

During the day, I met you
Your short hug
Was as warm as your smile
Today is a good day as well

Like today
There will still be hardships tomorrow
But at least once
Something good happens to me

I will meet you tomorrow
Even if it rains
I am by your side
So at least once a day, it’s a good thing

Like yesterday
I will want to hide in the remaining time
But on this street, even without an umbrella
If you are with me

In this dark world
If there is light for one moment
I will call out your name
Please have a good day

I will look at you
I won’t forget you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Jeon Sang Geun (전상근) – You For Just One Day (단 하루만 너를)

mirror of the witch 2

[Mirror of the Witch OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 은종태, 정준호 | 작곡: 은종태 | 편곡: 최천곤
Lyricists: Eun Jong Tae, Jeong Joon Ho | Composer: Eun Jong Tae | Arranger: Choi Cheon Gon

그리움이 가득 고여서
해는 떠도 그늘진 맘 속
숨을 쉴 때마다 눈물만
다가서면 가슴 찌르고
손대는 곳 마다 녹아 흘러내려

가슴을 짓누르고 또 비워내봐도
내 가슴에 너로 가득해

하루만 너를 마지막이라도
단 한번 만
내품에 안을 수가 있을까
너를 너를 내 심장에
새겨진 너를 너를 너를

마치 낮과 밤처럼
서롤 그리워해도
우린 마주 볼 수가 없어
차가워진 추억은 너의 손을
놓친 것 같아 짙은 한숨만

가슴을 짓누르고 또 비워내봐도
내 가슴에 너로 가득해

하루만 너를 마지막이라도
단 한번 만
내품에 안을 수가 있기를
너를 너를 내 심장에
새겨진 너를 너를 너를

하루만 너를 죽을만큼
사랑했던 널
한번 더 안을 수가 있기를
너를 미치도록
사랑한 너를 너를 너를

[Romanization]

keuriumi gadeuk goyeoseo
haeneun tteodo keuneuljin mam sok
sumeul swil ttaemada nunmulman
dagaseomyeon gaseum jjireugo
sondaeneun got mada noga heulleonaeryeo

gaseumeul jitnureugo tto biwonaebwado
nae gaseume neoro gadeukhae

haruman neoreul majimakirado
dan hanbeon man
nae pume aneul suga isseulkka
neoreul neoreul nae simjange
saegyeojin neoreul neoreul neoreul

machi natgwa bamcheoreom
seorol keuriwohaedo
urin maju bol suga eopseo
chagawojin chu.eogeun neo.ui soneul
nohchin geot gata jiteun han summan

gaseumeul jitnureugo tto biwonaebwado
nae gaseume neoro gadeukhae

haruman neoreul majimakirado
dan hanbeon man
nae pume aneul suga itgireul
neoreul neoreul nae simjange
saegyeojin neoreul neoreul neoreul

haruman neoreul jugeulmankeum
saranghaetdeon neol
hanbeon deo aneul suga itgireul
neoreul michidorok
saranghan neoreul neoreul neoreul

[Translations]

Because of all the longing
T sun comes up but there’s a shadow in my heart
Every time I breathe, only tears come
When I get closer, my heart is in pain
Every place I touch, it melts and flows away

I try pressing down and emptying my heart
But my heart is filled with you

Just one day
If I can hold you for the last time
You, who is engraved in my heart
You, you, you

Like day and night
We long for each other
But we can’t see each other
The cold memories
Feels like I have lost your hand, only deep sighs

Just one day
If I can hold you for the last time
You, who is engraved in my heart
You, you, you

Just one day
I loved you to death
I hope I can hold you just once more
I loved you like crazy
You, you ,you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit