BTS (방탄소년단) Jimin (지민), V (태형) – 친구 (Friends) Lyrics

BTS 4th Album ‘Map of the Soul: 7’
[Track 15] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricists/Composers: Pdogg, Supreme Boi, Jimin, ADORA, Martin Sjølie, Stella Jang

[ROMANIZATION]

yunanhido banjjakyeotdeon Seoul
cheoeum boneun tto dareun sesang
ttame jantteuk baen chae mannan neon Continue reading “BTS (방탄소년단) Jimin (지민), V (태형) – 친구 (Friends) Lyrics”

BTS (방탄소년단) Jimin (지민) – Filter [Lyrics]

BTS 4th Album ‘Map of the Soul: 7’
[Track 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricists/Composers: Tom Wiklund, Hilda Stenmalm, Bang Si Hyuk, Isran, Lutra, danke, Jung Bobby, Ahn Bok Jin, Fallin’ Dild, Fluorescence Boy

[ROMANIZATION]

neo.ui ttabunhan keu pyojeong jiruhan balkkeut
Please look at me now
haendeuponeun naeryeo.nwa gogae dollil saenggakdo ma Continue reading “BTS (방탄소년단) Jimin (지민) – Filter [Lyrics]”

Jimin (지민), Yuna (유나) of AOA ft. Yoo Hwi Seung (유회승) of N.Flying – 니가 나라면 (If You Were Me)

[A Korean Odyssey OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 아르마딜로, 지민 | 작곡/편곡: 아르마딜로
Lyricists: Armadillo, Jimin | Composer/Arranger: Armadillo

아무 일도 아냐
잊으려 해도

머릿속에 니말
떠나질 않아

가시 돋친 니말
나를 찌르고

하루 종일 그 말
나를 괴롭혀

니가 나를 알아
얼마나 알아

뭐를 알아
나를 맘대로 말해

보이는 게
단 줄 아는 거니 넌
다른 건 다 틀리니

너의 공간을 넘어
내 시간 속에
들어와 본다면

사실은 나도
너처럼 아픈 걸
알게 될 텐데

제발 니 말만 말고
귀를 좀 열어
단 한 번 이라도

한 번쯤 너도
내가 돼본다면
넌 다를 것 같니

만약 니가 나라면

니가 나라면

가시 돋친 니 말에
난 또 고갤 돌려

아니라고 해도
난 또 네게 홀려

시간을 돌려
다시 니맘 돌려

사랑할 수 있을까
니가 나라면

니가 준 상처가
다 아물 때까지

니가 남기고 간
그 흔적 만이

날 찾아와
널 떠올리게 해

왜 오늘도 나는
너를 찾는지 Why

너의 공간을 넘어
내 시간 속에
들어와 본다면

사실은 나도
너처럼 아픈 걸
알게 될 텐데

제발 니 말만 말고
귀를 좀 열어
단 한 번 이라도

한 번쯤 너도
내가 돼본다면
넌 다를 것 같니

만약 니가 나라면

니가 나라면

차가운 바람이 불면
난 니말이 들려

내 가슴에 박힌 그 말
그 말이 난 너무 아파

잠을 청하려고 해도
난 니말이 들려

내 가슴에 박힌 그 말
그 말이 난 너무 아파

너의 공간을 넘어
내 시간 속에
들어와 본다면

사실은 나도
너처럼 아픈 걸
알게 될 텐데

제발 니 말만 말고
귀를 좀 열어
단 한 번이라도

한 번쯤 너도
내가 되본다면
넌 다를 것 같니

니가 나라면

니가 나라면
조금은 달라졌을까

니가 나라면
함께 할 수 있었을까

니가 나라면
나쁘지 않았었을까

니가 나라면

니가 나라면
조금은 달라졌을까

니가 나라면
함께 할 수 있었을까

니가 나라면
나쁘지 않았었을까

만약 니가 나라면

[Romanization]

amu ildo anya
ijeuryeo haedo

meoritsoge nimal
tteonajil anha

gasi dodchin nimal
nareul jjireugo

haru jongil keu mal
nareul goerobhyeo

niga nareul ara
eolmana ara

mworeul ara
nareul mamdaero malhae

boineun ge
dan jul aneun geoni neon
dareun geon da teullini

neo.ui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon

sasireun nado
neocheoreom apeun geol
alge doel tende

jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado

hanbeonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni

manyak niga naramyeon

niga naramyeon

gasi dodchin ni mare
nan tto gogael dollyeo

anirago haedo
nan tto nege hollyeo

siganeul dollyeo
dasi nimam dollyeo

saranghal su isseulkka
niga naramyeon

niga jun sangcheoga
da amul ttaekkaji

niga namgigo gan
keu heunjeok mani

nal chajawa
neol tteo.ollige hae

wae oneuldo naneun
neoreul chatneunji Why

neo.ui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon

sasireun nado
neocheoreom apeun geol
alge doel tende

jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado

hanbeonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni

manyak niga naramyeon

niga naramyeon

chagaun barami bulmyeon
nan nimari deullyeo

nae gaseume bakhin keu mal
keu mari nan neomu apa

chameul cheongharyeogo haedo
nan nimari deullyeo

nae gaseume bakhin keu mal
keu mari nan neomu apa

neo.ui gongganeul neomeo
nae sigan soge
deureowa bondamyeon

sasireun nado
neocheoreom apeun geol
alge doel tende

jebal ni malman malgo
gwireul jom yeoreo
dan han beon irado

hanbeonjjeum neodo
naega dwaebondamyeon
neon dareul geot gatni

niga naramyeon

niga naramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka

niga naramyeon
hamkke hal su isseosseulkka

niga naramyeon
nappeuji anhasseosseulkka

niga naramyeon

niga naramyeon
jogeumeun dallajyeosseulkka

niga naramyeon
hamkke hal su isseosseulkka

niga naramyeon
nappeuji anhasseosseulkka

manyak niga naramyeon

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

BTS (방탄소년단) – Lie

bts-2nd-album-wings

BTS 2nd Album ‘WINGS’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡: Doc Skim, 수민, 방시혁, 지민, Pdogg
Lyricists/Composers: Doc Skim, Sumin, Bang Si Hyuk, Jimin, Pdogg

내게 말해
너의 달콤한 미소로 내게
내게 말해
속삭이듯 내 귓가에 말해
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
벗어나고 싶은데

(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
내게서 떠나 떠나줘
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도
거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘

나를 원해
길을 잃고 헤매이는
나를 원해
매일 그랬듯 나

I feel so far away
You always come my way
또 다시 반복돼 난

(Ah woo woo)
내게서 떠나 떠나 떠나줘
내게서 떠나 떠나줘
(Ah woo woo)
뭐라도 나를 나를 구해줘
나를 구해줘

계속돼 도망쳐봐도
거짓 속에 빠져있어

Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘

아직 나는 여전히 똑같은 나인데
예전과 똑같은 나는 여기 있는데
너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해

Caught in a lie
순결했던 날 찾아줘
이 거짓 속에 헤어날 수 없어
내 웃음을 돌려놔줘

Caught in a lie
이 지옥에서 날 꺼내줘
이 고통에서 헤어날 수 없어
벌받는 나를 구해줘

[Translation]

Tell me
With your sweet smile
Tell me
Tell me like you’re whispering in my ear
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
I want to get away

(Ah woo woo)
Get away away away from me
Get away away from me
(Ah woo woo)
Whoever it may be, save me, me
Save me

It continues even when I run away
I am caught in a lie

Caught in a lie
Find me when I was pure
I can’t be free from this lie
Give me back my smile

Caught in a lie
Pull me from this hell
I can’t be free from this pain
Save me, I am being punished

You want me
I’ve lost my way
You want me
Just like me every day

I feel so far away
You always come my way
It repeats all over again

(Ah woo woo)
Get away away away from me
Get away away from me
(Ah woo woo)
Whoever it may be, save me, me
Save me

It continues even when I run away
I am caught in a lie

Caught in a lie
Find me when I was pure
I can’t be free from this lie
Give me back my smile

Caught in a lie
Pull me from this hell
I can’t be free from this pain
Save me, I am being punished

I am still the same person I was before
I am here, the same person I was from before, but
An overgrown lie is trying to swallow me whole

Caught in a lie
Find me when I was pure
I can’t be free from this lie
Give me back my smile

Caught in a lie
Pull me from this hell
I can’t be free from this pain
Save me, I am being punished

[Romanized by: sleeplessaliana] coming soon!!^^
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please Take Out With Full Credit