Cho Jung Seok (조정석) – 좋아좋아 (I Like You) [Hospital Playlist 2 OST Part 5]

[슬기로운 의사생활 시즌2 OST Part 5]
작사/작곡: 나들 | 편곡: 제인스, Naiv
Lyricist: Nadeul | Composers/Arrangers: Jayins, Naiv

[ROMANIZATION]

cheoum neol mannaneun nal
noran se songi jangmireul deulgo
lullulalla shinchoneul hyanghaneun
nae gaseumeun manyang dugeun dugeun Continue reading “Cho Jung Seok (조정석) – 좋아좋아 (I Like You) [Hospital Playlist 2 OST Part 5]”

Jo Jung Seok (조정석) – 아로하 (Aloha) [Hospital Playlist OST Part 3]

[슬기로운 의사생활 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 김태훈 | 작곡: 위종수 | 편곡: 이상훈
Lyricist: Kim Tae Hoon | Composer: Wi Jong Soo | Arranger: Lee Sang Hoon

[ROMANIZATION]

eoduun bulbit arae chotbul hana
wain jane damgin yaksokhana
hangsang neo.ui gyeoteseo neol jikyeojulkeoya
nal mideojun neoyeotjanha Continue reading “Jo Jung Seok (조정석) – 아로하 (Aloha) [Hospital Playlist OST Part 3]”

Jo Jung Seok (조정석) – Gimme a Chocolate

oh my ghostess

Jo Jung Seok sang this song in Oh My Ghostess (see video). Written and composed by him, I’m glad they release this song officially. 😀

[Single] for Oh My Ghostess
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡:  조정석  |  편곡:  조정석, 권브라더스
Lyricist/Composer: Jo Jung Seok | Arrangers: Jo Jung Seok, Kwon Brothers

상콤한 이밤 난또 그대 얼굴이 자꾸 떠올라요
오늘도 술맛이 달겠네

La La La La La La
Um 나도 나를 잘 몰라요

달콤한 카푸치노 같은 그대는 내눈에는 엔젤
이내맘을 그대도 알런지 모르것다 몰라요
한없이 맑았던 그대의 눈빛이 그리워요 나의 그대

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대는 새콤달콤 나의 엔돌핀
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대와 함께 영원히

못난이 인형같은 얼굴도 내눈엔 무조건 미스콜이야
알잖아 너희들도 (모르겠는데) 알거야 알아줘
유난희 밝았던 그대의 곁으로 달려가요 지금 나는

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대는 새콤달콤 나의 엔도르핀
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대와 함께 영원히
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대는 새콤달콤 나의 엔돌핀
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대와 함께 영원히
그대와 함께 이밤을 우
You are my Sunshine
Forever

[Romanization]

sangkomhan ibam nan tto keudae eolguri jakku tteo ollayo
oneuldo sulmasi dalgetne

La La La La La La
Um nado nareul jal mollayo

dalkomhan kapuchino gateun keudaeneun nae nuneneun enjel
i nae mameul keudaedo alleonji moreugeotda mollayo
han eopsi malgatdeon keudae.ui nunbichi keuriwoyo naui keudae

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaeneun saekom dalkom naui endolpin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaewa hamkke yeongwonhi

oh

motnani inhyeonggateun eolguldo nae nunen mujogeon miseukoriya
aljanha neohuideuldo (moreugetneunde) algeoya arajwo
yunanhui balkatdeon keudae.ui gyeoteuro dallyeogayo jigeum naneun

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaeneun saekom dalkom naui endolpin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaewa hamkke yeongwonhi
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaeneun saekom dalkom naui endolpin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaewa hamkke yeongwonhi
keudaewa hamkke i bameul woo
You are my Sunshine
Forever

[DRAMA VERSION]

상콤한 이밤 난또 그대 얼굴이 자꾸 떠올라요
오늘도 술맛이 달겠네

La La La La La La
Um 나도 나를 잘 몰라요

달콤한 카푸치노 같은 그대는 내눈에는 엔젤
이내맘을 그대도 알런지 모르것다 몰라요
한없이 맑았던 그대의 눈빛이 그리워요 나의 그대

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대는 새콤달콤 나의 엔돌핀
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대와 함께 영원히

못난이 인형같은 얼굴도 내눈엔 무조건 미스콜이야
알잖아 너희들도 (아냐) 알거야 알아줘
유난희 밝았던 그대의 곁으로 달려가요 지금 나는

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대는 새콤달콤 나의 엔도르핀
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대와 함께 영원히
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대는 새콤달콤 나의 엔돌핀
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
그대와 함께 영원히
그대와 함께 이밤을 우
You are my Sunshine
Forever

[Romanization]

sangkomhan ibam nan tto keudae eolguri jakku tteo ollayo
oneuldo sulmasi dalgetne

La La La La La La
Um nado nareul jal mollayo

dalkomhan kapuchino gateun keudaeneun nae nuneneun enjel
i nae mameul keudaedo alleonji moreugeotda mollayo
han eopsi malgatdeon keudae.ui nunbichi keuriwoyo naui keudae

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaeneun saekom dalkom naui endolpin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaewa hamkke yeongwonhi

oh

motnani inhyeonggateun eolguldo nae nunen mujogeon miseukoriya
aljanha neohuideuldo (anya) algeoya arajwo
yunanhui balkatdeon keudae.ui gyeoteuro dallyeogayo jigeum naneun

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaeneun saekom dalkom naui endolpin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
keudaewa hamkke yeongwonhi
keudaewa hamkke i bameul woo
You are my Sunshine
Forever

[Translations]

On this sweet night, I keep thinking of your face
Alcohol will taste sweet again tonight

La La La
Um I don’t even know myself

You’re like sweet cappuccino, you’re an angel to my eyes
I don’t know if you know my heart, I don’t know
I miss your endlessly clear eyes, my dear

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
You’re my sweet endorphin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
Forever with you

Even your ugly doll face is like Miss Korea to me
You all know right? (I don’t know) You know, know it
I’m running to your especially bright face right now

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
You’re my sweet endorphin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
Forever with you

Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
You’re my sweet endorphin
Gimme a Chocolate Gimme a Vitamin
Forever with you

Tonight with you
You are my Sunshine
Forever

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit