[MV Teaser]
[Official MV]
[Digital Single] My Last
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 박재범, 로꼬, 그레이 | 작곡: Cha Cha Malone, 박재범, 그레이 | 편곡: Cha Cha Malone
Lyricists: Jay Park, LOCO, Gray | Composers: Cha Cha Malone, Jay Park, Gray | Arranger: Cha Cha Malone
You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
너는 얼굴, 몸매, 그리고 성격까지
10점 만점에 10점이어서 내가 열나지
너무 핫해 girl god dang
내 맘에 너무 들어서 흥분이 못 가라앉지
여자가 너무 많았지 난
나한텐 모두 다 너무나 좋은 추억이지만
모델, 아이돌, 연기자 oh my god
디스패치한테 안 걸린 게 다행이야 oh no
너랑 과거는 싹 잊게 돼
불금에 나가지 않고 니 옆에 있게 돼
Want you now in my bed 안 질리네
Girl with you every day I feel like a billionaire
명품가방을 굳이 안 메도 돼서
명품가방만 사주고 싶은 여자
쇼미더머니 생기기 한참 전부터
원래 힙합을 좋아하던 여자
You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
눈이 자꾸 가는 빛나는 이마
나를 쳐다보며 위로 올라가는 입과
긴 다리 위에 두른 짧지 않은 치마
어딜 가든 손 잡고 걸어 난 괜찮으니까
아침에 눈꺼풀보다 무거운
내 엉덩이가 벌떡 들어지는 이유
다른 여자 앞에선 보기보다 많이 두꺼운
내 얼굴이 쉽게 풀어지는 이유
아직도 신기해 이런 상황이
첫 번째는 아니지만
진짜 마지막이 될 수 있을 것 같아
이건 내 가사지
무슨 말이냐면 나의 진짜 이야기
의심하지마 내 과거는 다 신경 쓰지마
지금 내일을 같이 준비하기에도
시간은 충분히 부족하니까
더는 신경 안 쓰여 너의 아는 오빠도
You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
어디 있든지 간에 너를 느낄 수 있는걸
I feel you, you feel me
언제까지나 내 마음의 1위
Baby you are so beautiful
그냥 일단 날 믿어봐 눈을 감아
너를 갖고 싶어 하고 싶어
나의 마지막이 돼줘 승리의 여신 just do it now
You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이 돼줘 돼줘
[Romanization]
You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke
neoneun eolgul, mommae, keurigo seonggyeok.kkaji
sipjeom manjeome sipjeomi.eoseo naega yeolnaji
neomu hathae Girl God dang
nae mame neomu deureoseo heungbuni mot gara anji
yeojaga neomu manhatji nan
nahanten modu da neomuna joheun chu.eogijiman
model, aidol, yeon.gija Oh My God
Dispatch hante an geollin ge dahaengiya Oh No
neorang gwangeoneun ssak itge dwae
bulgeume nagaji anhgo ni yeope itke dwae
Want you now in my bed an jilline
Girl with you every day I feel like a billionaire
myeongpum gabangeul gudi an medo dwaeseo
myeongpum gabangman sajugo sipeun yeoja
Show Me The Money saenggigi hancham jeonbuteo
wollae hibhabeul johahadeon yeoja
You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
nuni jakku ganeun bitnaneun ima
nareul chyeodabomyeo wiro ollaganeun ibgwa
gin dari wi.e dureun jjalbji anheun chima
eodil gadeun son jabgo georeo nan gwaenchaneunikka
achime nunkkeopulboda mugeo.un
nae eongdeongiga beoltteok deureojineun iyu
dareun yeoja apeseon bogiboda manhi dukkeo.un
nae eolguri swibke pureojineun iyu
ajikdo sin.gihae ireon sanghwangi
cheot beonjjaeneun anijiman
jinjja majimagi doel su isseul geot gata
igeon nae gasaji
museun marinyamyeon naui jinjja iyagi
uisimhajima nae gwageoneun da sinkyeong sseujima
jigeum nae.ireul gati junbihagi.edo
siganeun chungbunhi bujokhanikka
deoneun sinkyeong an sseuyeo neo.ui aneun oppado
You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
eodi itdeunji gane neoreul neukkil su itneun.geol
I feel you, you feel me
eonjekkajina nae ma.eumui ilwi
Baby you are so beautiful
keunyang ildan nal mideobwa nuneul gama
neoreul gatgo sipeo hago sipeo
naui majimagi dwaejwo seungri.ui yeosin just do it now
You are so beautiful, Girl neoneun teukbyeolhae
sesangui modeun geol da junda haedo nan neoppuninde
Girl neomu komawo nae gyeote isseoseo
hoksi moreulkkabwa malhakke malhalke
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
cheot beonjjaeneun ani.eodo majimagi dwaejwo dwaejwo
[Translations]
You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you
Your face, body and even your personality
You’re a perfect 10 out of 10 so I’m getting mad/hot/a fever 1
You’re so hot girl god dang
I like you so much, I can’t stop being turned on
There were a lot of girls
They were all good memories
Models, idols, actresses oh my god
Thank god I didn’t get caught by Dispatch oh no
But with you, I forget my past completely
Even on Friday nights, I don’t go out but I stay next to you
Want you now in my bed, I’m never sick of you
Girl with you every day I feel like a billionaire
You don’t hold designer bags
So I want to buy you designer bags
Even way before Show Me The Money
You always liked hiphop
You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you
Though you’re not my first, be my last
Though you’re not my first, be my last
My eyes keep going to your shining forehead
You look at me and your lips turn up
You wear a skirt that’s not too short over your long legs
Wherever we go, hold my hand because I don’t care who sees
My ass used to be heavier than eyelids in the morning
But you’re the reason why I can get up right away
You’re the reason why my scary face to other girls gets easily relaxed
I still can’t believe this situation
Though you’re not my first, I think you can really be my last
These are my lyrics
So it’s my true story
Don’t doubt, don’t think about my past
Because there’s not enough time to even plan our tomorrows together
I don’t care anymore about the oppas you know either
You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you
Though you’re not my first, be my last
Though you’re not my first, be my last
Wherever you are, I can feel you
I feel you, you feel me
You’re #1 in my heart until always
Baby you are so beautiful
Just trust me, close your eyes
I want you, I want to do you
Please be my last, my goddess of victory, just do it now
You are so beautiful, Girl you’re special
Even if they give me all the world, it’s only you for me
Girl thank you so much for staying by my side
In case you don’t know, let me tell you
Though you’re not my first, be my last
Though you’re not my first, be my last
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 