[The King In Love OST – Part 5] Naver| MelOn| Genie| Bugs| Olleh|
작사: 한준, 박세준 | 작곡: 이유진, 박세준 | 편곡: 이유진 Lyricists: Han Joon, Park Se Joon | Composers: Lee Yoo Jin, Park Se Joon | Arranger: Lee Yoo Jin
돌이킬 수 없는 돌아 갈 수 없는
잊혀진 기억에 스친
낯익은 눈빛이 익숙한 목소리
내 맘을 흔들고 있죠
사랑한다 사랑한단 그 말
단 한번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대
그리움에 지쳐 드리운 눈물도
아직 그댈 기억 하죠
사랑한다 사랑한단 그 말
단 한번만 듣고 싶은 그 말
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대
돌아온다 돌아온단 약속
하염없이 널 기다려본다
보고 싶다 보고 싶단 그 말
내 귓가에 맴도는 목소리
말해줄래요 그대
[Romanization]
dorikil su eopneun dora gal su eopneun
ijhyeojin ki.eoge seuchin
natigeun nunbichi iksukhan moksori
nae mameul heundeulgo itjyo
saranghanda saranghandan keu mal
dan hanbeonman deudgo sipeun keu mal
bogo sipda bogo sipdan keu mal
nae gwitga.e maemdoneun moksori
malhaejullaeyo keudae
Can’t turn things back
Can’t go back
Passed through the forgotten memories
Is that familiar look, the familiar voice
It’s shaking up my heart
I love you, I love you, those words
Words I want to hear just once
I miss you, I miss you, those words
The voice lingers in my ears
Will you say it to me?
Exhausted with longing
Even my tears still remember you
I love you, I love you, those words
Words I want to hear just once
I miss you, I miss you, those words
The voice lingers in my ears
Will you say it to me?
You’ll come back, you’ll come back, that promise
I’m endlessly waiting for you
I miss you, I miss you, those words
The voice lingers in my ears
Will you say it to me?
[Romanized by: sleeplessaliana] [Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa] Please take out with full credit
STATION : SM Digital Music Channel
[45th Track] Shin Yong Jae x Luna
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | 작사/작곡/편곡: 연규성 Lyricist/Composer/Arranger: Yeon Gyu Seong
눈 내리는 밤거리를 함께 걷는 이 순간
눈 내리는 하얀 밤을 함께 있는 이 순간
따뜻하게 포근하게
그댈 안아주고 싶어
이 겨울이 따뜻한 건 오 그대라서
한걸음 더 또 한걸음 더 다가갈게요
내 마음이 행복한 건 오 그대라서
사랑해요 또 사랑해요 그댈 Woo
어느새 지나간 겨울이 또다시 우릴 찾아오듯
난 언제나 난 영원히
그댈 사랑할게요
밤하늘이 반짝이는 건 오 그대라서
한걸음 더 또 한걸음 더 다가갈게요
내 마음이 행복한 건 오 그대라서
사랑해요 또 사랑해요 그대를 영원히
[Romanization]
nun naerineun bamgeorireul hamkke geodneun i sun.gan
nun naerineun hayan bameul hamkke itneun i sun.gan
ttatteuthage pogeunhage
keudael anajugo sipeo
i gyeo.uri ttatteuthan geon oh keudaeraseo
han georeum deo tto han georeum deo dagagalkeyo
nae ma.eumi haengbokhan geon oh keudaeraseo
saranghaeyo tto saranghaeyo keudael Woo
eoneusae jinagan gyeo.uri ttodasi uril chajaodeut
nan eonjena nan yeongwonhi
keudael saranghalkeyo
bamhaneuri banjjagineun geon oh keudaeraseo
han georeum deo tto han georeum deo dagagalkeyo
nae ma.eumi haengbokhan geon oh keudaeraseo
saranghaeyo tto saranghaeyo keudaereul yeongwonhi
[Translations]
This moment, we are walking together
On this snowy street at night
This moment, we are together
On this snowy, white night
Warmly, cozily
I want to hug you
Because you are what is warm this winter
I will take one step and another step to you
Because you are why my heart is happy
I love you, I love you again
Just like how winter finds us again
Always and forever
I will love you
Because you are what twinkles in the night sky
I will take one step and another step to you
Because you are why my heart is happy
I love you, I love you again
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit