iKON – RHYTHM TA (리듬 타)

ikon

[edit] 20151224 Debut Full Album has been released 2 hours ago and it included Rhythm Ta Rock version! Since the lyric is the same, I rather re-direct it here cuz I’m lazy like that. Oh.. only the Arranger is different. Rock version is arranged by Future Bounce. Rock version. Hmm.. nice one. 🙂

[Debut Half Album ‘Welcome Back‘]
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: B.I, BOBBY | 작곡: PK, B.I, 구준회 | 편곡: PK
Lyricist: B.I, Bobby | Composers: PK, B.I, Gu Joon Hee | Arranger: PK

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) 리듬 타
(Bounce) 리듬 타
이건 그냥 노래니깐 리듬 타

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
가슴과 허리를 꿀렁이지 않고
우린 가리는 거 없어 예를 들면 때와 장소
멋있는 척 안해 나쁜 예는 요즘 아이돌
즐기는데 무슨 타당한 이유를 원해
이건 그냥 리듬 타기 좋은 흔한 노래
굳이 제목을 정하자면 칭찬
이 노래를 틀면 고래도 춤추게 하니까

yeah come and get it 모여 남녀노소
음악은 흐르지 방방곡곡 콧노래를 불러 ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah die yeah

시간은 금 보기를 돌 같이 하라
비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아
woo 콧노래를 불러 ladi dadi 다같이 움직여 body

리듬 타 리듬 타 리듬 타
이건 그냥 노래니깐 리듬 타

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타

뭐해 어서 고갤 끄덕이지 않고
어 밤이면 밤마다 오는 날이 아니잖소
오늘을 놓쳐서 후회한다면
후회한 시간을 후회할 거잖아
후회하기 싫음 후회할 일들을
후회하기 전에 후회 말아

Oh yeah right? 리듬 타
Come on 방방 뛰어 나와 함께 리듬 타
UCC에 올려봐 꿀렁거리는 니 모습
여덟 마디 춤추기 좋게
여름 방학 계획표처럼 의미는 없음

Yeah come and get it 모여 남녀노소
음악은 흐르지 방방곡곡 콧노래를 불러 ladi dadi
오늘밤은 ready to die yeah die yeah

시간은 금 보기를 돌 같이 하라
비싼 척 하지마 놀고 싶은 거 알아
woo 콧노래를 불러 ladi dadi 다같이 움직여 body

리듬 타 리듬 타 리듬 타
이건 그냥 노래니깐 리듬 타

We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
이건 그냥 노래니깐 리듬 타

모두 고개를 끄덕여
팔짱 끼고 껄렁 거려
다같이 흔들흔들 흔들흔들 해
우린 좀 건들건들 건들건들 해

볼륨을 더 높이고
이 리듬에 몸을 맡겨
다 같이 흔들흔들 흔들흔들 해
우린 좀 건들건들 건들건들 해

리듬 타

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

이건 그냥 노래니깐 리듬 타

[Romanization]

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
igeon keunyang noraenikkan rideum ta
(Bounce) rideum ta
(Bounce) rideum ta
(Bounce) rideum ta
igeon keunyang noraenikka rideum ta

mwohae eoseo gogael kkeudeogiji anhgo
gaseumgwa heorireul kkulleongiji anhgo
urin garineun geo eopseo yereul deulmyeon ttaewa jangso
meositneun cheok anhae nappeun yeneun yojeum aidol
jeulgineunde museun tadanghan iyureul wonhae
igeon keunyang rideum tagi joheun heunhan norae
gudi jemogeul jeonghajamyeon chingchan
i noraereul teulmyeon goraedo chumchuge hanikka

Yeah come and get it moyeo namnyeonoso
eumageun heureuji bangbanggokgok kotnoraereul bulleo ladi ladi
oneulbameun ready to die yeah die yeah

siganeun geum bogireul dol gati hara
bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
Woo kotnoraereul bulleo ladi ladi dagati umjikyeo Body

rideum ta rideum ta rideum ta
igeon keunyang noraenikkan rideum ta

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
igeon keunyang noraenikkan rideum ta

mwohae eoseo gogael kkeudeogiji anhgo
eo bamimyeon bammada oneun nari anijanhso
oneureul nohchyeoseo huhoehandamyeon
huhoehan siganeul huhoehal geojanha
huhoehagi sirheum huhoehal ildeureul
huhoehagi jeone huhoe mara

Oh yeah right? rideum ta
Come on bangbang ttwi.eo nawa hamkke rideum ta
UCC.e ollyeobwa kkulleonggeorineun ni moseub
yeodeolb madi chumchugi jotke
yeoreum banghak kyehoek pyocheoreom uimineun eopseum

Yeah come and get it moyeo namnyeonoso
eumageun heureuji bangbanggokgok kotnoraereul bulleo ladi ladi
oneulbameun ready to die yeah die yeah

siganeun geum bogireul dol gati hara
bissan cheok hajima nolgo sipeun geo ara
Woo kotnoraereul bulleo ladi ladi dagati umjikyeo Body

rideum ta rideum ta rideum ta
igeon keunyang noraenikkan rideum ta

We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it we gon we gon get it pop it
igeon keunyang noraenikkan rideum ta

modu gogaereul kkeudeogyeo
paljjang kkigo kkeolleong georyeo
dagati heundeul heundeul heundeul heundeul hae
urin jom geondeul geondeul geondeul geondeul hae

bollyumeul deo nopigo
i rideume momeul matkyeo
dagati heundeul heundeul heundeul heundeul hae
urin jom geondeul geondeul geondeul geondeul hae

rideum ta

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

igeon keunyang noraenikkan rideum ta

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

igeon keunyang noraenikkan rideum ta

[Translations]

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
This is just a song so get on the rhythm
(Bounce) get on the rhythm
(Bounce) get on the rhythm
(Bounce) get on the rhythm
This is just a song so get on the rhythm

What’re you doing? Hurry and nod your head
Hurry and twist your chest and waist
We’re not picky, for example, a time and place
We don’t try to act cool, for example, idols these days
We’re having fun, what other reason do you need?
This is just a good, typical song to get on the rhythm
If you wanna put on a title on it, it’ll be a compliment
Cuz once this song is on, even the whales dance

yeah come and get it, gather round, men, women, old and young
The music is playing, everyone is humming along ladi dadi
Tonight, get ready to die yeah die yeah

Time is like looking at gold like it’s a valueless stone
Don’t act like you’re a hotshot, I know you wanna play
woo, hum along ladi dadi, everyone move your body

Rhythm ta, rhythm ta, rhythm ta
This is just a song so get on the rhythm

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
This is just a song so get on the rhythm

What’re you doing? Hurry and nod your head
This isn’t a chance that comes every day
If you miss it, you might regret it
You’ll regret regretting it
If you don’t wanna regret
Don’t regret the things you’re gonna regret before you regret it

Oh yeah right? Get on the rhythm
Come on, jump around with me, get on the rhythm
Put it up on UCC, your shaking body
Eight measures so it’s perfect to dance to
There’s no meaning, just like a summer vacation plan

yeah come and get it, gather round, men, women, old and young
The music is playing, everyone is humming along ladi dadi
Tonight, get ready to die yeah die yeah

Time is like looking at gold like it’s a valueless stone
Don’t act like you’re a hotshot, I know you wanna play
woo, hum along ladi dadi, everyone move your body

Rhythm ta, rhythm ta, rhythm ta
This is just a song so get on the rhythm

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
This is just a song so get on the rhythm

Everyone nod your head
Link arms and shake it
Everyone shake it together
We’re a bit delinquent

Turn up the volume
Put your body into the rhythm
Everyone shake it together
We’re a bit delinquent

Rhythm ta

Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na

This is just a song so get on the rhythm

We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it
We gon get it pop it
we gon we gon get it pop it

This is just a song so get on the rhythm

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

iKON – AIRPLANE

ikon

[Debut Half Album ‘Welcome Back‘]
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: B.I, BOBBY | 작곡: B.I, FUTURE BOUNCE | 편곡: FUTURE BOUNCE
Lyricists: B.I, Bobby | Composers: B.I, Future Bounce | Arranger: Future Bounce

잠깐 멈춰봐 이대로 가면
우린 다신 못 봐 비행기 떠나면
난 잘 지낼게 넌 꼭 잘 지내야 돼
라고 말하고 가면
잘 지낼 수 있겠냐 너라면
애써 태연한 척하지마 너 눈물 고였어
세상 잃어버린듯한 슬픔이 보였어
하루만 더 있다가 짐 풀고
이따가 영화나 보러 가자 나 울고 있잖아 please

La li la di dada la li da
너를 감싸 안은 하늘이 싫다
La li la di dada la li da
너를 밝혀주는 저 달이 밉다
La li la di dada la li da
이대로 보내기는 아쉬우니까
이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야

Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
하루만 한 시간만 딱 일 분만 한마디만 하게
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐

가벼운 미소만을 남기고
웃는 얼굴로 넌 떠났지
우리 기약을 굳게 믿는 척하면서
널 잡기 위해서 내 모든 짓을 해볼 걸
적어도 후회 속에서까지 살지 않기 위해서 girl

평생 그리워질 그대의 존재
그냥 내 품에서 더 깊은 잠에 들어 왜
잔인하게 아름다운 저녁 하늘 바라봐
너의 마지막이라니까 또 눈물 나잖아 please

La li la di dada la li da
너를 감싸 안은 하늘이 싫다
La li la di dada la li da
너를 밝혀주는 저 달이 밉다
La li la di dada la li da
이대로 보내기는 아쉬우니까
이건 아마 세상 가장 쓸쓸한 멜로디야

Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
하루만 한 시간만 딱 일분만 한마디만 하게
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐

꼭 오늘 가야 해 왜 내일은 안돼
보내기 싫은데 가면 언제 오는데
너와 멀어지는 게 난 두려워
우리 이대로 자연스러운 이별이 될까 봐
하루만 한 시간만 딱 일 분만

잠깐 멈춰봐 비가 오잖아
바람 불잖아 지금 가면 위험하니까
Hey Mr. Airplane
잠깐 멈춰봐 시간 많잖아
내일도 있잖아 그녀를 내려줘 아님 나도 태워줘
하루만 한 시간만 딱 일 분만 한마디만 하게
Hey Mr. Airplane

잠깐 멈춰봐

[Romanization]

jamkkan meomchwobwa idaero gamyeon
urin dasin mot bwa bihaenggi tteonamyeon
nan jal jinaelge neon kkok jal jinaeya dwae
rago malhago gamyeon
jal jinael su itgetnya neoramyeon
aesseo taeyeonhan cheokhajima neo nunmul goyeosseo
sesang irheobeorin deuthan seulpeumi boyeosseo
haruman deo itdaga jim pulgo
ittaga yeonghwana boreo gaja na ulgo itjanha Please

La li la di dada la li da
neoreul gamssa aneun haneuri silhda
La li la di dada la li da
neoreul balkhyeojuneun jeo dari mibda
La li la di dada la li da
idaero bonaegineun aswiunikka
igeon ama sesang kajang sseulsseulhan mellodiya

Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
nae.ildo itjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
haruman han siganman ttak ilbunman hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa

gabyeo.un misomaneul namgigo
utneun eolgullo neon tteonatji
uri kiyageul gudke midneun cheokhamyeonseo
neol jabgi wihaeseo nae modeun jiseul haebol geol
jeogeodo huhoe sogeseokkaji salji anhgi wihaeseo Girl

pyeongsaeng keuriwojil keudae.ui jonjae
keunyang nae pumeseo deo gipeun jame deureo wae
janinhage areumdaun jeonyeok haneul barabwa
neo.ui majimakiranikka tto nunmul najanha Please

La li la di dada la li da
neoreul gamssa aneun haneuri silhda
La li la di dada la li da
neoreul balkhyeojuneun jeo dari mibda
La li la di dada la li da
idaero bonaegineun aswiunikka
igeon ama sesang kajang sseulsseulhan mellodiya

Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
nae.ildo itjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
haruman han siganman ttak ilbunman hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa

kkok oneul gayahae wae nae.ireun andwae
bonaegi sirheunde gamyeon eonje oneunde
neowa meoreojineun ge nan duryeowo
uri idaero jayeonseureo.un ibyeori doelkkabwa
haruman han siganman ttak ilbunman

jamkkan meomchwobwa biga ojanha
baram buljanha jigeum gamyeon wiheomhanikka
Hey Mr. Airplane
jamkkan meomchwobwa sigan manhjanha
nae.ildo itjanha geunyeoreul naeryeojwo anim nado taewojwo
haruman han siganman ttak ilbunman hanmadiman hage
Hey Mr. Airplane

jamkkan mwomchwobwa

[Translations]

Stop for a moment, if we keep this up
We won’t ever see each other again after the airplane leaves
I’ll be good, you be good too
If you say that and leave, you think I’ll be fine?
Stop pretending to be calm, there are tears in your eyes
I see a sadness like you’ve lost the world
Stay one more day, unpack
Let’s go watch a movie later, I’m crying right now, please

La li la di dada la li da
I hate the sky for wrapping around you
La li la di dada la li da
I hate the moon for revealing you
La li la di dada la li da
Because I don’t wanna let you go like this
This is the saddest melody in the world

Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, it’s raining
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, there’s a lot of time
There’s tomorrow too so let her come off or let me get on
Just one more day, just one more hour, just one more minute, just wanna say one thing
Hey Mr. Airplane
STop for a moment

You left behind a light smile
Left with a smiling face
Pretending to firmly believe in our promise
I should’ve done everything to make you stay
Then I wouldn’t be living in regret, girl

I’m gonna miss your presence for all my life
Just fall into a deep sleep in my arms
I’m looking up at the cruelly beautiful evening sky
Tears are coming cuz it’s the last time I’m seeing you, please

La li la di dada la li da
I hate the sky for wrapping around you
La li la di dada la li da
I hate the moon for revealing you
La li la di dada la li da
Because I don’t wanna let you go like this
This is the saddest melody in the world

Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, it’s raining
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, there’s a lot of time
There’s tomorrow too so let her come off or let me get on
Just one more day, just one more hour, just one more minute, just wanna say one thing
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment

Do you have to go today? Can’t you go tomorrow?
I don’t wanna let you go, when will you be back?
I’m scared of getting far away from you
What if we naturally break up?
Just one more day, just one more hour, just one more minute

Stop for a moment, it’s raining
The wind is blowing, it’ll be dangerous if you go now
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment, there’s a lot of time
There’s tomorrow too so let her come off or let me get on
Just one more day, just one more hour, just one more minute, just wanna say one thing
Hey Mr. Airplane
Stop for a moment

Stop for a moment

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Ki Hyun of Monsta X (기현 of 몬스타엑스) – One More Step (한 걸음 더)

she was pretty ost 3

[She Was Pretty OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 최재우 | 작곡: 김세진 | 편곡: 김세진, 박찬
Lyricist: Choi Jae Woo | Composer: Kim Se Jin | Arrangers: Kim Se Jin, Park Chan

한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데

언제부턴지 나도 정말 잘 모르겠어
아무도 내게 말해주지는 않았어
조금 멀리서 널 바라보고
한발 뒤에서 널 안아주고
이유도 없이 기다리는 게
너를 사랑하나 봐

한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데

내가 기다린 사람 너란 걸
이제 알았어 좀 늦었지만
몰랐던 시간 되돌려줄게
너를 사랑하니까

한 걸음 너에게 다가갈게
이렇게 너만을 바라볼게
혹시 내 모든 걸 잃는데도
후회하지 않을게
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데

사랑의 이유라는 건 원래 없는 걸
다시 내게 물어봐도 오직 너 뿐이야

한 걸음 내게 다가와줄래
한번 더 나를 봐라봐줄래
내가 내 모든 걸 줄 수 있게
니 마음 열어줄래
사랑해 너에게 이 말밖에
해주고 싶은 말 없는데
너는 아직도 이런 날 모르는데

[Romanization]

han georeum neo.ege dagagalke
ireohke neomaneul barabolke
hoksi nae modeun geol irhneundedo
huhoehaji anheulke
saranghae neo.ege i mal balkke
haejugo sipeun mal eopneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde

eonjebuteonji nado jeongmal jal moreugesseo
amudo naege malhaejujineun anhasseo
jogeum meolliseo neol barabogo
hanbal dwi.eseo neol anajugo
iyudo eopsi kidarineun ge
neoreul saranghanabwa

han georeum neo.ege dagagalke
ireohke neomaneul barabolke
hoksi nae modeun geol irhneundedo
huhoehaji anheulke
saranghae neo.ege i mal balkke
haejugo sipeun mal eopneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde

naega kidarin saram neoran geol
ije arasseo jom neujeotjiman
mollatdeon sigan doedollyeojulke
neoreul saranghanikka

han georeum neo.ege dagagalke
ireohke neomaneul barabolke
hoksi nae modeun geol irhneundedo
huhoehaji anheulke
saranghae neo.ege i mal balkke
haejugo sipeun mal eopneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde

sarangui iyuraneun geon wollae eopneun geol
dasi naege mureobwado ojik neo ppuniya

han georeum naege dagawajullae
hanbeon deo nareul bwarabwajullae
naega nae modeun geol jul su itke
ni ma.eum yeoreojullae
saranghae neo.ege i mal balkke
haejugo sipeun mal eopneunde
neoneun ajikdo ireon nal moreuneunde

[Translations]

I will take one more step towards you
I will look only at you like this
I won’t regret even
If I come to lose everything
I only want to tell you
I love you that’s all
Why do you still
Don’t know me

From some point on
I don’t know either
No one told me
Looking at you from a little behind
Hugging you from a step behind
Walking without any reason
I think I love you

I will take one more step towards you
I will look only at you like this
I won’t regret even
If I come to lose everything
I only want to tell you
I love you that’s all
Why do you still
Don’t know me

I know now that you’re the one
I’ve been waiting for, although I’m a bit late
I’ll give back the time I didn’t know
Because I love you

I will take one more step towards you
I will look only at you like this
I won’t regret even
If I come to lose everything
I only want to tell you
I love you that’s all
Why do you still
Don’t know me

There is no reason in love
Even if you ask me again
It’s only you

Can you take one more step
Can you take another look at me
So I can give my everything
Can you open up your heart
I only want to tell you
I love you that’s all
Why do you still
Don’t know me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1thek]
Please take out with full credit

Yoon Jong Shin (윤종신) – The Lobster

yoon jong shin 9

Yoon Jong Shin Monthly Project 2015 [September]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 윤종신 | 작곡/편곡: 정석원
Lyricist: Yoon Jong Shin | Composer/Arranger: Jung Seok Won

I wanna be a lobster
Who can live & sex
for a hundred years
I like his blue blood
like aristocrat
나는 꿈도 못 꿀

다수가 우겨대면
찍소리 말고 난 찌그러져
찌그러진 놈끼리
그 와중에 더 잔인한 칼질

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

I wanna be a lobster
Who can live & sex
for a hundred years
I like his blue blood
like aristocrat
나는 꿈도 못 꿀

니네가 분류해 놓은
카테고리에 난 낄 때 없어
속 편한 정리벽과
속 좁은 상상력의 킬링 게임

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

A hundred years
충분할까 괜찮아져 있을까
감쪽같이 사랑해야 해

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

I wanna be a lobster
Who can live & sex
for a hundred years
I like his blue blood
like aristocrat
나는 꿈도 못 꿀

[Romanization]

I wanna be a lobster
Who can live & sex
for a hundred years
I like his blue blood
like aristocrat
naneun kkumdo mot kkul

dasuga ugyeodaemyeon
jjiksori malgo nan jjigeureojyeo
jjigeureojin nomkkiri
keu wajunge deo janinhan kaljil

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

I wanna be a lobster
Who can live & sex
for a hundred years
I like his blue blood
like aristocrat
naneun kkumdo mot kkul

ni nega bullyuhae noheun
kategori.e nan kkil ttae eopseo
sok pyeonhan jeonglibyeokgwa
sok jobeun sangsangryeogui killing geim

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

A hundred years
chungbunhalkka kwaenchanajyeo isseulkka
gamjjokgati saranghaeyahae

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

Be blind
You & Me
Be blind
Blind lobster

I wanna be a lobster
Who can live & sex
for a hundred years
I like his blue blood
like aristocrat
naneun kkumdo mot kkul

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Ailee (에일리) – Mind Your Own Business (너나 잘해)

ailee - vivid

[MV Teaser]

[Official MV]

[The First Album – Vivid]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunesmp3 |
작사: 이단옆차기, Long Candy | 작곡: 이단옆차기,Long Candy, Eastwest | 편곡: Eastwest
Lyricists: Duble Sidekick, Long Candy | Composers: Duble Sidekick, Long Candy, Eastwest | Arranger: Eastwest

Don’t make me fight
더는 화나게 만들지 마
이 싸움에 끝은 어디까지일까
oh oh oh oh oh
Don’t make me cry
내 눈물은 이젠 못 참아
그 잘난 반반한 외모 뻔뻔한 태도
oh oh oh oh oh

처음관 다 달라지는
말들과 거칠어지는 너와 나
조금씩 멀어지는 둘 oh~
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
미안하지만 너나 잘해
더 늦기 전에

내가 널 버리고
뒤돌아 떠나도
난 후회 안 해 bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
난 믿지 않아 lie lie lie bye bye bye

불쌍해 ya 너나 잘해
내 걱정 마 너나 잘해
불쌍해 ya 너나 잘해
떠나기 전에 너나 잘해 plz

Don’t tell me why
진흙탕이 돼버린 내 맘
다치고 물어뜯긴 그 상처만
oh oh oh oh oh
똑같은 말
굽히지 않는 자존심만
나 말고 딴 데가 세워 예의 좀 배워
oh oh oh oh oh

처음관 다 달라지는
말들과 거칠어지는 너와 나
조금씩 멀어지는 둘 oh~
괜찮아 너 없이도 나 견뎌내
미안하지만 너나 잘해
더 늦기 전에

내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도
난 후회 안 해 bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
난 믿지 않아 lie lie lie bye bye bye

상처만 남기고 승자는 없었던
지겹게 반복된 너와 나의 시간
멈추고 싶지만 끝내고 싶지만
멀리 와버린 우리~

내가 널 버리고 뒤돌아 떠나도
난 후회 안해 bye bye bye bye bye bye
니가 날 붙잡고 다시 애원해도
난 믿지 않아 lie lie lie bye bye bye

불쌍해 ya 너나 잘해
내 걱정 마 너나 잘해
불쌍해 ya 너나 잘해
떠나기 전에 너나 잘해
붙잡지 마 너나 잘해
불쌍해 ya 너나 잘해 plz

[Romanization]

Don’t make me fight
deoneun hwanage mandeuljima
i ssaume kkeuteun eodikkaji.ilkka
oh oh oh oh oh
Don’t make me cry
nae nunmureun ijen mot chama
keu jallan banbanhan woemo ppeonppeonhan taedo
oh oh oh oh oh

cheo.eumgwan da dallajineun
maldeulgwa geochireojineun neowa na
jogeumssik meoreojineun dul Oh
gwaenchana neo eopsido na gyeondyeonae
mianhajiman neo na jalhae
deo neutgi jeone

naega neol beorigo
dwidora tteonado
nan huhoe anhae bye bye bye bye bye bye
niga nal butjabgo dasi aewonhaedo
nan midji anha lie lie lie bye bye bye

bulssanghae Ya neo na jalhae
nae keokjeong ma neo na jalhae
bulssanghae Ya neo na jalhae
tteonagi jeone neo na jalhae Plz

Don’t tell me why
jinheuktangi dwaebeorin nae mam
dachigo mureotteudgin keu sangcheoman
Oh oh oh oh oh
ttokgateun mal
gubhiji anhneun jajonsimman
na malgo ttan dega sewo ye.ui jom baewo
Oh oh oh oh oh

cheo.eumgwan da dallajineun
maldeulgwa geochireojineun neowa na
jogeumssik meoreojineun dul Oh
gwaenchana neo eopsido na gyeondyeonae
mianhajiman neo na jalhae
deo neutgi jeone

naega neol beorigo
dwidora tteonado
nan huhoe anhae bye bye bye bye bye bye
niga nal butjabgo dasi aewonhaedo
nan midji anha lie lie lie bye bye bye

sangcheoman namgigo seungjaneun eopseotdeon
jigyeobke banbokdoen neowa naui sigan
meomchugo sipjiman kkeutnaego sipjiman
meolli wabeorin uri

naega neol beorigo
dwidora tteonado
nan huhoe anhae bye bye bye bye bye bye
niga nal butjabgo dasi aewonhaedo
nan midji anha lie lie lie bye bye bye

bulssanghae Ya neo na jalhae
nae keokjeong ma neo na jalhae
bulssanghae Ya neo na jalhae
tteonagi jeone neo na jalhae
butjabjima neo na jalhae
bulssanghae Ya neo na jalhae Plz

[Translations]

Don’t make me fight
Don’t upset me anymore
When will this fight end
Oh oh oh oh oh
Don’t make me cry
I won’t stand my tears anymore
Your handsome face, that arrogant attitude
Oh oh oh oh oh

Nothing like the beginning
You and I, the words growing rough
We push each other away farther, Oh
It’s alright, I’ll be fine without you
Sorry, but mind your own business
Before it’s too late

I’ll leave you, turn around and walk away
I won’t regret it, bye bye bye bye bye bye
Even if you beg me to come back
I won’t buy it, lie lie lie bye bye bye

Sucks for ya, mind your own business
Don’t worry about me, mind your own business
Sucks for ya, mind your own business
Mind your own business
Before I leave you, please

Don’t tell me why
My heart’s being stepped on
Look at how shattered we’ve become
Oh oh oh oh oh
The same excuses
Too proud to bend
You got nothing on me, go learn some manners
Oh oh oh oh oh

Nothing like the beginning
You and I, the words growing rough
We push each other away farther, Oh
It’s alright, I’ll be fine without you
Sorry, but mind your own business
Before it’s too late

I’ll leave you, turn around and walk away
I won’t regret it, bye bye bye bye bye bye
Even if you beg me to come back
I won’t buy it, lie lie lie bye bye bye

No winner here, only wounds left
Us on repeat, until we grew sick
I want it to stop, I want it to end
But we’ve come too far

I’ll leave you, turn around and walk away
I won’t regret it, bye bye bye bye bye bye
Even if you beg me to come back
I won’t buy it, lie lie lie bye bye bye

Sucks for ya, mind your own business
Don’t worry about me, mind your own business
Sucks for ya, mind your own business
Mind your own business
Before I leave you,
Don’t stop me and mind your own business
Sucks for ya, mind your own business, please

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: 1theK]
Please take out with full credit