Lee Seung Chul (이승철) – Painful Love (사랑은 아프다)

[Misty OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 이승철 | 작곡: 개미, 김세진 | 편곡: 김세진, 한밤
Lyricist: Lee Seung Cheol | Composers: Gaemi, Kim Se Jin | Arrangers: Kim Se Jin, Midnight

바람이 분다 꽃이 진다
이제는 널 지워본다
사랑했었던 그 날들을
이젠 잊고싶다 잊고싶다

안개속에 눈물처럼
흩어져가는 너의 눈빛
점점 더 깊어진 상처를
건드리고있어 아플텐데

그렇게 너를 사랑했던 나
끝없이 나를 미워했던 너
사랑이란게 사랑이란게
상처뿐인데 아픈건데

그 아픈 상처가 날 울려도
그 아픔이 나를 저며와도
내안에 잠든 너의 기억은
사랑이었다

눈부신 날에 넌 떠났다
다시는 널 볼 수 없었다
손끝에 남긴 너의 눈물
다시 만져본다 또 아플텐데

그렇게 너를 사랑했던 나
끝없이 나를 미워했던 너
사랑이란게 사랑이란게
상처뿐인데 아픈건데

그 아픈 상처가 날 울려도
그 아픔이 나를 저며와도
내안에 잠든 너의 기억은
사랑이었다

그 아픈 상처가 날 울려도
그 아픔이 나를 저며와도
내안에 잠든 너의 기억은
사랑이었다

[Romanization]

barami bunda kkochi jinda
ijeneun neol jiwobonda
saranghaesseotdeon keu naldeureul
ijen itgosipda itgosipda

an.gae soge nunmulcheoreom
heuteojyeoganeun neo.ui nunbit
jeomjeom deo gipeojin sangcheoreul
geondeurigo isseo apeultende

keureohke neoreul saranghaetdeon na
kkeut eopsi nareul miwohaetdeon neo
sarangiran.ge sarangiran.ge
sangcheoppuninde apeun.geonde

keu apeun sangcheoga nal ullyeodo
keu apeumi nareul jeomyeowado
nae ane jamdeun neo.ui ki.eogeun
sarangi.eotda

nunbushin nare neon tteonatda
dasineun neol bol su eopseotda
sonkkeute namgin neo.ui nunmul
dasi manjyeobonda tto apeultende

keureohke neoreul saranghaetdeon na
kkeut eopsi nareul miwohaetdeon neo
sarangiran.ge sarangiran.ge
sangcheoppuninde apeun.geonde

keu apeun sangcheoga nal ullyeodo
keu apeumi nareul jeomyeowado
nae ane jamdeun neo.ui ki.eogeun
sarangi.eotda

keu apeun sangcheoga nal ullyeodo
keu apeumi nareul jeomyeowado
nae ane jamdeun neo.ui ki.eogeun
sarangi.eotda

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

LeeSA (리싸) – Always You

[A Korean Odyssey OST – Part 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡/편곡: 정승은
Lyricist/Composer/Arranger: Jeong Seung Eun

아무런 말도 하지 마
이 순간을 함께 있잖아

도망가려고 하지 마
운명의 사랑이니까

알 수 없는 내 맘속에
미안해요 그댈 믿어요

운명처럼 항상 너의 곁에 있을게

이렇게 나의 모든 걸
다 줄 수 있는 단 한 사람

세상이 부서져도 너 하나만
널 사랑하니까

알 수 없는 시간 속에
괜찮아요 나를 믿어요

운명처럼 항상 너의 곁에 있을게

이렇게 나의 모든 걸
다 줄 수 있는 단 한 사람

세상이 부서져도 너 하나만
널 사랑하니까

영원히 너의 곁에서
항상 지켜 줄 수 있을까

세상이 부서져도
I’ll Stay Here
널 사랑하니까

Always You

[Romanization]

amureon maldo hajima
i sun.ganeul hamkke itjanha

domanggaryeogo hajima
unmyeongui saranginikka

al su eopneun nae mamsoge
mianhaeyo keudael mideoyo

unmyeongcheoreom hangsang neo.ui gyeote isseulke

ireohke naui modeun geol
da jul su itneun dan han saram

sesangi buseojyeodo neo hanaman
neol saranghanikka

al su eopneun sigan soge
gwaenchanayo nareul mideoyo

unmyeongcheoreom hangsang neo.ui gyeote isseulke

ireohke naui modeun geol
da jul su itneun dan han saram

sesangi buseojyeodo neo hanaman
neol saranghanikka

yeongwonhi neo.ui gyeoteseo
hangsang jikyeo jul su isseulkka

sesangi buseojyeodo
I’ll Stay Here
neol saranghanikka

Always You

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Ha Dong Kyun (하동균) – Let’s Go Together (같이 가자)

[Mother OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡/편곡: 박아셀
Lyricist/Composer/Arranger: Park Asel

멀리 멀리 데려가 줘
나도 같이 가고 싶다 던 너에겐
이 말 한 마디면 됐을까
왈칵 쏟아지던 눈물은
지워지지 않는 그때 나와
하나가 되어 흐르게 될까

가면 같은 미소 뒤에 숨겨둔
너라는 이름 앞에 다가가
되뇌이는 말

어디까지 갈 수 있을지 모르지만
거기까지라도
같이 가자

흐르던 눈물을
버텨낼 힘 조차 없었던
곁에 지켜내야 하는 너와
하나가 되어 부르게 될까

가면 같은 미소 뒤에 숨겨둔
너라는 이름 앞에 다가가
되뇌이는 말

어디까지 갈 수 있을지 모르지만
거기까지라도
같이 가자

어디쯤엔 멈춰 설지도 모르지만
그래
거기까지 같이 가자

[Romanization]

meolli meolli deryeoga jwo
nado gati gago sipda deon neo.egen
i mal han madimyeon dwaesseulkka
walkak ssodajideon nunmureun
jiwojiji anhneun keuttae nawa
hanaga doe.eo heureuge doelkka

gamyeon gateun miso dwie sumgyeodun
neoraneun ireum ape dagaga
doenoe.ineun mal

eodikkaji gal su isseulji moreujiman
geogikkajirado
gati gaja

heureudeon nunmureul
beotyeonael him jocha eopseotdeon
gyeote jikyeonaeya haneun neowa
hanaga doe.eo bureuge doelkka

gamyeon gateun miso dwie sumgyeodun
neoraneun ireum ape dagaga
doenoe.ineun mal

eodikkaji gal su isseulji moreujiman
geogikkajirado
gati gaja

eodijjeumen meomchwo seoljido moreujiman
keurae
geogikkaji gati gaja

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

Samuel (사무엘) – Thousand Times

[Cross OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사 (Lyricist): Blank | 작곡/편곡 (Composers/Arrangers): Simon Petren, Maja Keuc, 조미쉘 (Jo Michelle)

누가 알고 있는지 나의 길은 어딘지
모두 같은 숨을 쉬는데
나만 아프고 힘겨운지
Always Always

길을 따라
Thousand Times 걸어가
후회뿐일지 끝은 어딜지
I’m Gonna Tell
용기를 내
Thousand Times 걸어가
넘어져도 나는 이제 Alive

말해줄 수 있는지 옳은 길은 어딘지
어지럽게 버려진 곳에
나를 보낸 이유가 뭔지
Always Always

어둠 속을
Thousand Times 열어가
빛을 따라서 눈을 맞추면
I’m Gonna Tell
선명하게 Thousand Times
나의 길을 열어가
넘어져도 나는 이제 Alive

Say my name Say my name
나는 살아있다고
Say my name Say my name

길을 따라
Thousand Times 걸어가
내가 선택한 운명 속에서
I’m Gonna Tell
선명하게 Thousand Times
나의 길을 열어가
믿고 있어 나는 이제 Alive

[Romanization]

nuga algo itneunji naui gireun eodinji
modu gateun sumeul swineunde
naman apeugo himgyeo.unji
Always Always

gireul ttara
Thousand Times georeoga
huhoeppunilji kkeuteun eodilji
I’m Gonna Tell
yonggireul nae
Thousand Times georeoga
neomeojyeodo naneun ije Alive

malhaejul su itneunji orheun gireun eodinji
eojireobke beoryeojin gose
nareul bonaen iyuga mwonji
Always Always

eodum sogeul
Thousand Times yeoreoga
bicheul ttaraseo nuneul matchumyeon
I’m Gonna Tell
seonmyeonghage Thousand Times
naui gireul yeoreoga
neomeojyeodo naneun ije Alive

Say my name Say my name
naneun saraitdago
Say my name Say my name

gireul ttara
Thousand Times georeoga
naega seontaekhan unmyeong sogeseo
I’m Gonna Tell
seonmyeonghage Thousand Times
naui gireul yeoreoga
midgo isseo naneun ije Alive

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit

MIGYO (미교) – Bygone Days (지난 날)

[Radio Romance OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: 유재하 | 편곡: 김운진
Lyricist/Composer: Yoo Jae Ha | Arranger: Kim Woon Jin

지난 옛 일 모두
기쁨이라고 하면서도
아픈 기억 찾아 헤매이는 건 왜일까
가슴 깊이 남은 건 때늦은 후회
덧없는 듯 쓴웃음으로
지나온 날들을 돌아보네
예전처럼 돌이킬 순
없다고 하면서도
문득문득 흐뭇함에 젖는 건 왜일까
그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상 사람 얘기하듯이
옛 추억이란 아름다운 것
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
언제 어디 누가
이유라는 탓하면 뭘 해
잘했었건 못했었건 간에
그대로 그 나름대로 의미가 있어
세상 사람 얘기하듯이
옛 추억이란 아름다운 것
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
생각 없이 헛되이
지낸다고 하지 말아요
그렇다고 변하는 것은
아닐 테니까 지난 날
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
그리움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리
하루하루 더욱 새로웁게
그대와 나의 지난 날
다시 못 올 지난 날을
난 꾸밈없이 영원히 간직하리
아쉬움을 가득 안은 채
가버린 지난 날
잊지 못할 그 추억 속에
난 우리들의 미래를 비춰보리

[Romanization]

jinan yet il modu
gippeumirago hamyeonseodo
apeun ki.eok chaja hemae.ineun geon wae.ilkka
gaseum gipi nameun geon ttaeneujeun huhoe
deot.eopneun deut sseun.useumeuro
jinaon naldeureul dorabone
yejeoncheoreom dorikil sun
eopdago hamyeonseodo
mundeuk mundeuk heumuthame jeotneun geon wae.ilkka
keudaero keu nareumdaero uimiga isseo
sesang saram yaegihadeusi
yet chu.eogiran areumdaun geot
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
keuriumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haru haru deo.uk saeroubke
keudaewa naui jinan nal
eonje eodi nuga
iyuraneun tathamyeon mwol hae
jalhaesseotgeon mothaesseotgeon gane
keudaero keu nareumdaero uimiga isseo
sesang saram yaegihadeusi
yet chu.eogiran areumdaun geot
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
keuriumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haru haru deo.uk saeroubke
keudaewa naui jinan nal
saenggak eopsi heotdoe.i
jinaendago haji marayo
keureotdago byeonhaneun geoseun
anil tenikka jinan nal
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
keuriumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori
haru haru deo.uk saeroubke
keudaewa naui jinan nal
dasi mot ol jinan nareul
nan kkumim eopsi yeongwonhi ganjikhari
aswiumeul gadeuk aneun chae
gabeorin jinan nal
ijji mothal keu chu.eok soge
nan urideurui miraereul bichwobori

[English Translations HERE] ^^

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
please take out with full credit