[Shopaholic Louis OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 이하진 | 작곡: 지평권, 신형
Lyricist: Lee Ha Jin | Composers: Ji Pyeong Kwon, Shin Hyeong
고요한 적막
속에서 난
홀로 걸어간다
하루가 지나
내일이 와
기억 나질 않아
어딜 가야 내가 있던 그 곳
알 수 있나 꿈 같던 시간들
달려볼까 빛이 오는 거리를
하나 둘씩 찾아가는 흔적
알 것 같아 사라진 이유
맡겨볼까 바람 위에 내 몸을
기억나지 않는 The Time
익숙한 그 향기가 스며 들어와
두 눈 속에 The Time
귀에 머문 멜로디가 들려와
아련한 듯 알 수 없던 그때 난
시리던 코끝
눈을 감아
생각나지 않아
어느 누가 살고 있던 마음
어딜 갔나 좋았던 추억들
잡아볼까 따뜻했던 바람을
흘러가게 놓아 주던 눈물
알 수 없던 헤아린 시간
걸어볼까 어둠 속의 거리를
기억나지 않는 The Time
익숙한 그 향기가 스며 들어와
두 눈 속에 The Time
귀에 머문 멜로디가 들려와
소중했던 기억 The Time
만질 수 없는 맘이 깊이 아려와
내 가슴 속 그 때 The Time
눈을 뜨면 다른 바람 불어와
소란한 듯 알 수 없던 그때 난
[Romanization]
goyohan jeokmak
sogeseo nan
hollo georeoganda
haruga jina
nae.iri wa
ki.eok najil anha
eodil geoya naega itdeon keu got
al su itna kkum gatdeon sigandeul
dallyeobolkka bichi oneun georireul
hana dulssik chajaganeun heunjeok
al geot gata sarajin iyu
matgyeobolkka baram wie nae momeul
ki.eoknaji anhneun The Time
iksukhan keu hyanggiga seumyeo deureowa
du nun soge The Time
gwie meomun mellodiga deullyeowa
aryeonhan deut al su eopdeon keuttae nan
sirideon kokkeut
nuneul gama
saenggaknaji anha
eoneu nuga salgo itdeon ma.eum
eodil gatna johatdeon chu.eokdeul
jababolkka ttatteuthaetdeon barameul
heulleogage noha judeon nunmul
al su eopdeon hearin sigan
georeobolkka eodum sogui georireul
ki.eoknaji anhneun The Time
iksukhan keu hyanggiga seumyeo deureowa
du nun soge The Time
gwie meomun mellodiga deullyeowa
sojunghaetdeon ki.eok The Time
manjil su eopneun mami gipi aryeowa
nae gaseum sok keu ttae The Time
nuneul tteumyeon dareun baram bureowa
soranhan deut al su eopdeon keuttae nan
[Translations]
In this silence
I’m walking alone
A day passes
Tomorrow comes
But I can’t remember
Where do I have to go
To find the place I used to be
Those dream-like times
Should I run across these lighted streets?
I can find traces one by one
I think I know why they disappeared
Should I trust my body to the wind above?
I don’t remember the time
A familiar scent comes into me
In my eyes, the time
I hear a melody in my ears
As if it’s far away
I can’t figure out
Those times
My nose tingles
I close my eyes
I can’t remember
Someone once lived in this heart
Where did it go? The good memories
Should I hold onto the warm wind?
I left the tears to flow
In this mysterious time
Should I walk on this dark streets?
I don’t remember the time
A familiar scent comes into me
In my eyes, the time
I hear a melody in my ears
Precious memories, the time
Feelings I can’t touch deeply aches
Those times in my heart, the time
When I open my eyes, the wind blows
As if it was hectic
I can’t figure out
Those times
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 