ost – Page 699 – sleeplessaliana

January 5, 2016January 20, 2016

Cosmos Hippie (우주히피) – What We Gonna Do (어쩌면 좋아)

혼자 몰래 나를 보고 있었나요
알 수 없는 그대 맘을 열어봐요

다시 내 이름을 불러줘요
비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요

그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
그냥 하는 말 아냐
그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아
이제 나도 설레요

내 맘대로 그댈 믿어도 될까요
다음번엔 모두 말해줄 건가요

다시 날 불러 세워줘요
바로 알아챌 수 있게 손들어봐요
어떤 말이 더 필요한가요
눈에 보이는 그대로 믿어요

그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요
그냥 하는 말 아냐
그대는 나는 오 우린 어쩌면 좋아

내 이름을 불러줘요
나를 좀 더 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 내게만 줘요

내 이름을 불러줘요
비밀을 알고 싶다면 또 불러봐요
내 손을 잡아주세요
오래 숨겨둔 그 맘을 들켜줘요

그대는 나는 우리는 어쩜 좋아요

[Romanization]

honja mollae nareul bogo isseotnayo
al su eopneun keudae mameul yeoreobwayo

dasi nae ireumeul bulleojwoyo
bimireul algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun keu mameul deulkyeojwoyo

keudaeneun naneun urineun eojjeom johayo
keunyang haneun mal anya
keudaeneun naneun oh urin eojjeomyeon joha
ije nado seolleyo

nae mamdaero keudael mideodo doelkkayo
da.eum beonen modu malhaejul geon.gayo

dasi nal bulleo sewojwoyo
baro arachael su itge sondeureobwayo
eotteon mari deo pilyohan.gayo
nune boineun keudaero mideoyo

keudaeneun naneun urineun eojjeom johayo
keunyang haneun mal anya
keudaeneun naneun oh urin eojjeomyeon joha

nae ireumeul bulleojwoyo
nareul jom deo algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun keu mameul naegeman jwoyo

nae ireumeul bulleojwoyo
bimireul algo sipdamyeon tto bulleobwayo
nae soneul jabajuseyo
orae sumgyeodun keu mameul deulkyeojwoyo

keudaeneun naneun urineun eojjeom johayo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
Please take out with full credit

January 2, 2016January 27, 2016

Ki Hyun (기현) – As Time Passes (세월이 가면)

그대 나를 위해 웃음을 보여도
허탈한 표정 감출순 없어
힘없이 뒤돌아선 그대의 모습을
흐린 눈으로 바라만 보네

나는 알고 있어요 우리의 사랑은
이것이 마지막이라는 것을
서로가 원한다 해도 영원할 순 없어요
저 흘러가는 시간 앞에서는

세월이 가면 가슴이 터질듯한
그리운 마음이야 잊는다 해도
한없이 소중했던 사랑이 있었음은
잊지 말고 기억해줘요

세월이 가면 세월이 가면
세월이 가면 가슴이 터질듯한
그리운 마음이야 잊는다 해도
한없이 소중했던 사랑이 있었음을
잊지 말고 기억해줘요
한없이 소중했던 사랑이 있었음을
잊지 말고 기억해줘요

[Romanization]

keudae nareul wihae useumeul boyeodo
heotalhan pyojeong gamchulsun eopseo
him eopsi dwidoraseon keudae.ui moseubeul
heurin nuneuro baraman bone

naneun algo isseoyo uriui sarangeun
igeosi majimakiraneun geoseul
seoroga wonhanda haedo yeongwonhal sun eopseoyo
jeo heulleoganeun sigan apeseoneun

sewori gamyeon gaseumi teojildeuthan
keuriun ma.eumiya itneunda haedo
han eopsi sojunghaetdeon sarangi isseosseumeun
ijji malgo ki.eokhaejwoyo

sewori gamyeon sewori gamyeon
sewori gamyeon gaseumi teojildeuthan
keuriun ma.eumiya itneunda haedo
han eopsi sojunghaetdeon sarangi isseosseumeul
ijji malgo ki.eokhaejwoyo
han eopsi sojunghaetdeon sarangi isseosseumeul
ijji malgo ki.eokhaejwoyo

[Translations]

Even if you show me a smile
You can’t hide that expression of emptiness
You turn away strenghlessly
And I just watch you with blurry eyes

I know our love
I know that it’s the end
Even if we want each other, it can’t be forever-
in front of the passing time

When time passes, even if you forget
that heart-bursting yearnfulness
We had a love that was so precious
Please don’t forget and always remember

When time passes, when time passes
When time passes, even if you forget
that heart-bursting yearnfulness
We had a love that was so precious
Please don’t forget and always remember
We had a love that was so precious
Please don’t forget and always remember

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa] *altered
Please take out with full credit

December 26, 2015January 27, 2016

Sojin of Girls’ Day (소진) – Everyday With You (매일 그대와)

매일 그대와 아침 햇살 받으며
매일 그대와 눈을 뜨고파
매일 그대와 도란도란 둘이서
매일 그대와 얘기하고파

새벽 비 내리는 거리도
저녁놀 불타는 하늘도
우리를 둘러싼 모든 걸 같이 나누고파

매일 그대와 밤에 품에 안겨
매일 그대와 잠이 들고파

새벽 비 내리는 거리도
저녁놀 불타는 하늘도
우리를 둘러싼 모든 걸 같이 나누고파

매일 그대와 아침 햇살 받으며
매일 그대와 눈을 뜨고파
매일 그대와 잠이 들고파
매일 그대와 매일 그대와

[Romanization]

mae.il keudaewa achim haessal badeumyeo
mae.il keudaewa nuneul tteugopa
mae.il keudaewa doran doran duriseo
mae.il keudaewa yaegihagopa

saebyeok bi naerineun georido
jeonyeoknol bultaneun haneuldo
urireul dulleossan modeun geol gati nanugopa

mae.il keudaewa bame pume an.gyeo
mae.il keudaewa jami deulgopa

saebyeok bi naerineun georido
jeonyeoknol bultaneun haneuldo
urireul dulleossan modeun geol gati nanugopa

mae.il keudaewa achim haessal badeumyeo
mae.il keudaewa nuneul tteugopa
mae.il keudaewa jami deulgopa
mae.il keudaewa mae.il keudaewa

[Translations]

Everyday with you
Basking in the morning sun
Everyday with you, I want to wake up
Everyday with you, in affectionate whispers
Everyday with you, I want to talk

The rainy street at dawn
and the sky aglow at dusk
Everything that’s around us
I want to share with you

Everyday with you
in the arms of night
Everyday with you
I want to fall asleep

The rainy street at dawn
and the sky aglow at dusk
Everything that’s around us
I want to share with you

Everyday with you
Basking in the morning sun
Everyday with you, I want to wake up
Everyday with you, I want to fall asleep
Everyday with you, Everyday with you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: onsemiro]
Please take out with full credit

December 22, 2015January 27, 2016

Kei (케이) of Lovelyz (러블리즈) – Love is Like That (사랑은 그렇게)

사랑은 그렇게
내게 아픔만을 남기고 떠났네
사랑은 그렇게
바람을 따라 소리없이 다가오네

누군가를 사랑한다는 건
또 그를 닮아 간다는 건
날 잃을 지도 모르지만
사랑은 그렇게
울다가 웃게 만드는 것

나 사랑하나봐요
그댈 좋아하나 봐요
날 다시 찾은 사랑에
참 두렵기도 하지만
피할 수가 없어요
좀 아프면 어때요
그댈 사랑하는걸요
보고 싶은 날도
때론 울고 싶은 날도
내 곁에 있어줘요

사랑은 그렇게
내 상처를 위로하듯이
다가왔죠

마치 지도없는 여행처럼
갈 길을 잃은 아이처럼
주저앉아 울던 내게
사랑은 그렇게
내 길에 빛이 돼주었죠

나 사랑하나봐요
그댈 좋아하나 봐요
날 다시 찾은 사랑에
참 두렵기도 하지만
피할 수가 없어요
좀 아프면 어때요
그댈 사랑하는걸요
보고 싶은 날도
때론 울고 싶은 날도
내 곁에 있어줘요
눈부시게

사랑은 그렇게…
또 다시 그렇게…
사랑은 그렇게…

[Romanization]

sarangeun keureohke
naege apeummaneul namgigo tteonatne
sarangeun keureohke
barameul ttara sori eopsi dagaone

nugun.gareul saranghandaneun geon
tto keureul dalma gandaneun geon
nal irheul jido moreujiman
sarangeun keureohke
uldaga utke mandeuneun geot

na saranghanabwayo
keudael johahana bwayo
nal dasi chajeun sarange
cham duryeobgido hajiman
pihal su ga eopseoyo
jom apeumyeon eottaeyo
keudael saranghaneun.geolyo
bogo sipeun naldo
ttaeron ulgo sipeun naldo
nae gyeote isseojwoyo

sarangeun keureohke
nae sangcheoreul wirohadeusi
dagawatjyo

machi jido eopneun yeohaeng cheoreom
gal gireul irheun aicheoreom
jujeo anja uldeon naege
sarangeun keureohke
nae gire bichi dwaeju.eotjyo

sarangeun keureohke…
tto dasi keureohke…
sarangeun keureohke…

[Translations]

Love is like that
Gives me pain and leave
Love is like that
Come along the wind without a sound
Come closer to me

When loving someone
Everything is similar to him
Though it can make me get lost
Love is like that
Makes me cry and smile

Maybe I’m falling in love
Maybe I like you
Love finds me again
Though I am scared
I can’t avoid
Even if I’m hurt a little
I will still love you
Those days when I miss you
And some days I want to cry
Please stand by me

Love is like that
Come to me to heal my wound

Like traveling without a map
Like a child getting lost
Hesitantly sitting down and crying to me
Love is like that
Become the light on my way

Love is like that…
It is like that again…
Love is like that…

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: loveiu99]
Please take out with full credit

December 22, 2015December 23, 2015

Shin Yong Jae (신용재) – Such Person (그런 사람) (Man Ver.)

혹시 그런 여자 어디 없나요
나 하나만 보고
나 하나를 사랑하는 여자
나는 그런 여자 찾고 있어요
혹시 그런 여자 어디 없나요

남자의 사랑은 단 하나죠
오직 나 하나만 믿어주는
그런 여자
그게 그렇게도
여자에겐 힘든 건가요
이제 그런 사람 찾고싶어요

혹시 그런 여자 어디 없나요
오직 한 사람만 알고
한 남자를 사랑하는 여자
나는 그런 여잘 찾고 있어요
혹시 그런 여자 어디 없나요

남자의 진심은 단 하나죠
오직 한사람을 위한
사랑을 하죠
그게 그렇게도
여자에겐 힘든건가요
이제 그런 사람 찾고싶어요

혹시 그런 여자 어디 없나요
오직 한 사람만 알고
한 남자를 사랑하는 여자
나는 그런 여잘 찾고 있어요
혹시 그런 여자 어디 없나요

내가 찾는 사랑 그대인가요
함께 해줄 사람 그대인가요
나는 평생 기다릴 수 있어요
혹시 그런 사랑 내게온다면
혹시 그런 사랑 그대인가요

[Romanization]

hoksi keureon yeoja eodi eopnayo
na hanaman bogo
na hanareul han saranghaneun yeoja
naneun keureon yeoja chatgo isseoyo
hoksi keureon yeoja eodi eopnayo

namjaui sarangeun dan hanajyo
ojik na hanaman mideojuneun keureon yeoja
keuge keureohkedo
yeoja.egen himdeun geon.gayo
ije keureon saram chatgosipeoyo

hoksi keureon yeoja eodi eopnayo
ojik han saramman algo
han namjareul saranghaneun yeoja
naneun keureon yeojal chatgo isseoyo
hoksi keureon yeoja eodi eopnayo

namjaui jinsimeun dan hanajyo
ojik han sarameul wihan sarangeul hajyo
keuge keureohkedo yeoja.egen himdeun.geon.gayo
ije keureon saram chatgosipeoyo

hoksi keureon yeoja eodi eopnayo
ojik han saramman algo
han namjareul saranghaneun yeoja
naneun keureon yeojal chatgo isseoyo
hoksi keureon yeoja eodi eopnayo

naega chatneun sarang keudae.in.gayo
hamkke haejul saram keudae.in.gayo
naneun pyeongsaeng kidaril su isseoyo
hoksi keureon sarang naege.ondamyeon
hoksi keureon sarang keudae.in.gayo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit