ost – Page 723 – sleeplessaliana

June 21, 2015

Ki Hyun (기현) – I Like You (나는 너 좋아)

아직은 사랑을 몰라 몰라
그래도 우리는 좋아 좋아
알 수 없는 너의 고백이 내 가슴을 뛰게 하지만
그런 말은 너무 어려워 싫어 싫어

남들이 나에게 말하기를 귀여운 웃음이 좋다나요
그러나 이제는 안 그래요 나만의 비밀이 생겼어요
하지만 나는 너 좋아 사랑일지도 몰라
하지만 나는 너 좋아 사랑일지도 몰라

싫어 싫어

남들이 나에게 말하기를 귀여운 웃음이 좋다나요
그러나 이제는 안 그래요 나만의 비밀이 생겼어요
하지만 나는 너 좋아 사랑일지도 몰라
하지만 나는 너 좋아 사랑일지도 몰라
하지만 나는 너 좋아 사랑일지도 몰라
하지만 나는 너 좋아 사랑일지도 몰라

랄랄라 랄랄라 랄라 랄랄라 랄랄라 라
랄랄라 랄랄라 랄라 랄랄라 랄랄라 라

[Romanization]

ajikeun sarangeul molla molla
keuraedo urineun joha joha
al su eopneun neo.ui kobaeki nae gaseumeul ttwige hajiman
keureon mareun neomu eoryeowo sirheo sirheo

sirheo sirheo

namdeuri na.ege malhagireul kwiyeo.un useumi jotdanayo
keureona ijeneun an geuraeyo namanui bimiri saenggyeosseoyo
hajiman naneun neo joha sarangiljido molla
hajiman naneun neo joha sarangiljido molla
hajiman naneun neo joha sarangiljido molla
hajiman naneun neo joha sarangiljido molla

lallalla lallalla lalla lallalla lallalla la
lallalla lallalla lalla lallalla lallalla la

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

June 21, 2015

Taru (타루) – You And I (너와 나)

어디선가 나를 부른 것 같아
뒤돌아서서 한참을 바라보니
지나쳐간 수많은 사람 중에
너의 그 얼굴이 내 안에 있어

날 안고서 속삭여주는
이제는 너의 품 안에

사랑해 난 네 모든 걸 다
시간이 온통 멈춰진 것 같아
기억해 네 눈에 새겨진 두근거리는
내 가슴이 숨 쉬고 있단 걸

기억해봐 처음 마주친 그날
그냥 웃을 수 있던 서로였던 걸
언제부터 우린 이끌렸을까
이젠 네 모습이 빛나고 있어

날 환하게 비쳐주는 걸
이제는 너의 품 안에

사랑해 난 네 모든 걸 다
시간이 온통 멈춰진 것 같아
기억해 네 눈에 새겨진 두근거리는
내 가슴이 숨 쉬고 있단 걸

더 가까이 와줘 널 볼 수 있게

설레이는 너와 나

사랑해 난 네 모든 걸 다 시간이
온통 멈춰진 것 같아
기억해 네 눈에 새겨진
두근대는 내 가슴이
숨을 쉬고 있어

[Romanization]

eodiseon.ga nareul bureun geot gata
dwidoraseoseo hanchameul baraboni
jinachyeogan sumanheun saram junge
neo.ui keu eolguri nae ane isseo

nal an.goseo soksagyeojuneun
ijeneun neo.ui pum ane

saranghae nan ne modeun geol da
sigani ontong meomchwojin geot gata
ki.eokhae ne nune saegyeojin dugeun.georineun
nae gaseumi sum swigo itdan geol

ki.eokhaebwa cheo.eum majuchin keunal
keunyang useul su itdeon seoroyeotdeon geol
eonjebuteo urin ikkeullyeosseulkka
ijen ne moseubi bitnago isseo

nal hwanhage bichyeojuneun geol
ijeneun neo.ui pum ane

saranghae nan ne modeun geol da
sigani ontong meomchwojin geot gata
ki.eokhae ne nune saegyeojin dugeun.georineun
nae gaseumi sum swigo itdan geol

deo gakkai wajwo neol bol su itke

seolleineun neowa na

saranghae nan ne modeun geol da
sigani ontong meomchwojin geot gata
ki.eokhae ne nune saegyeojin dugeundaeneun
nae gaseumi sumeul swigo isseo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

June 18, 2015June 24, 2015

Moon Myung Jin (문명진) – One Person (한 사람)

몰랐었어
너라는 사람이
내 맘에 이렇게
가득 차 버린 거
먼 길을 돌아
이제야 찾은 그 사람
내 앞에 서 있는
너라는 한 사람

두 번 다신 없을 것 같아
내겐 마지막 일 것 같아
아픔과도 눈물과도
다 바꿀 만큼의 사랑

나의 숨이 멎는 날 까지
세상 모든 빛이
사라지는 날까지
너와 마지막 사랑을 할 것 같아

이제 알아
머물러 있던 슬픔이
너 하나 때문에 다
다 사라져가
길었던 어둠
지나고 보인 그 사랑
내 앞에 서 있는
너라는 한 사람

두 번 다신 없을 것 같아
내겐 마지막 일 것 같아
아픔과도 눈물과도
다 바꿀 만큼의 사랑

나의 숨이 멎는 날까지
세상 모든 빛이
사라지는 날까지
너와 마지막 사랑을 할 것 같아

하루에도 몇 번을
자꾸 부르게 되는 그 이름
가슴 깊이 새겨진
어떻게 해도
지울 수가 없는 그 이름

나의 모든 그 전부를
다 바꿀 만큼의 사랑
나의 숨이 멎는 날까지
세상 모든 빛이
사라지는 날까지
너와 마지막 사랑을 할 것 같아

나는 마지막 사랑을 할 것 같아

[Romanization]

mollasseosseo
neoraneun sarami
nae mame ireohke
gadeuk cha beorin geo
meon gireul dora
ijeya chajeun keu saram
nae ape seo itneun
neoraneun han saram

du beon dasin eopseul geot gata
naegen majimak il geot gata
apeumgwado nunmulgwado
da bakkul mankeumui sarang

naui sumi meotneun nal kkaji
sesang modeun bichi
sarajineun nalkkaji
neowa majimak sarangeul hal geot gata

ije ara
meomulleo itdeon seulpeumi
neo hana ttaemune da
da sarajyeoga
gireotdeon eodum
jinago boin keu sarang
nae ape seo itneun
neoraneun han saram

du beon dasin eopseul geot gata
naegen majimak il geot gata
apeumgwado nunmulgwado
da bakkul mankeumui sarang

naui sumi meotneun nal kkaji
sesang modeun bichi
sarajineun nalkkaji
neowa majimak sarangeul hal geot gata

haru.edo myeot beoneul
jakku bureuge doeneun keu ireum
gaseum gipi saegyeojin
eotteohke haedo
jiul suga eopneun keu ireum

naui modeun keu jeonbureul
da bakkul mankeumui sarang
naui sumi meotneun nal kkaji
sesang modeun bichi
sarajineun nalkkaji
neowa majimak sarangeul hal geot gata

naneun majimak sarangeul hal geot gata

[Translations]

I didn’t know that you filled up my heart like this
The person I finally found after a long journey
The one person in front of me, you

I don’t think there will another like you
I think this is the last time for me
A love that I can give all my pain and tears to
Until the day I stop breathing
Until the day all the light of the world disappears
I think I will have my last love with you

Now I know
The sadness that stayed with me
Has all disappeared because of you
After the long darkness, the person that I see
The one person in front of me, you

The name I keep calling out several times a day
The name that is deeply engraved
That cannot be erased no matter what I do

A love that I can give my everything to
Until the day I stop breathing
Until the day all the light of the world disappears
I think I will have my last love with you

I think I will have my last love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: olleh music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

June 17, 2015June 19, 2015

Ha Ji Won (하지원) ft. Jung Hee Chul of ZE:A (정희철 of 제국의아이들) – You’re Joy (넌 조이)

아우 좋아용! 희철이랑 목소리 잘 어울려용.. 귀여워 ❤
하지원 짱! ❤ 언니랑 고고 화이팅! 난 인조이 ㅋㅋ

A very cute song from an amazing Queen. I love you and I always do. hehe She wrote the lyrics thinking about the Donkey she met during filming with her unnie in Southern Franceㅋㅋㅋ Last night was the final episode ㅠㅠ
Her voice match well with Heechul! 😀 Ha Ji Won fighting! Go Go With Sister fighting!

자 봐요,
넌 조이 난 인조이
해봐요
넌 조이 난 인조이
굿! 어때요?
웃겨요
뭐가 웃겨요?

넌 조이 난 인조이
넌 조이 난 인조이
너의 첫 인상은
너무나 내게 강렬해서
넌 네게 미소를 보냈지만
우리 언니에겐 침 뱉었지
넌 조이 난 인조이 우린 조이

넌 조이 난 인조이
넌 조이 난 인조이
난 태어나서 donkey를
첨 봤어 너무 예뻐
넌 어디서 온거니
이제 몇 살 쯤 됐니?
넌 조이 난 인조이 우린 조이

혹시 내가
미야자키 하야오
애니 속에 있니?
너의 웃는 모습 너무 귀여워
넌 조이 난 인조이
수줍은 듯 아침 햇살에
빛나는 너의 예쁜
반달 눈썹 어업

사실 내가 좀 귀엽지
내 twinkle 윙크 보냈지
당신이 나에게 스윗한
디저트를 주러 올 때
러블리한 긴머리 지원
나만 봐주고 나만 예뻐해줘요
U’re the Only One
못난이 니따 너
날 좀 질투하겠다?
그래도 난 지원만의 조이,
지원 U’re My Joy

혹시 내가
미야자키 하야오
애니 속에 있니?
너의 웃는 모습 너무 귀여워
넌 조이 난 인조이
수줍은 듯 아침 햇살에
빛나는 너의 예쁜
반달 눈썹 어업

커다란 당근 입술
숑숑 너의 커다란 귀
너의 갈색 머리 예뻐

습뚜루뚜 두루루루
루뚜루뚜 루두루루
습뚜루뚜 두루루루루

넌 조이 난 인조이
넌 하울 어쩌면 난 소피

어쩌면 우리
하울의 성에서 만난 인연?

넌 조이 난 인조이
넌 조이 나만 Sophie
나나나나 나나나나 나나
나나나나
넌 조이 난 인조이
넌 하울 아니야 내가 하울할까
나나나나 나나나나

[Romanization]

ja bwayo
neon joi nan injoi
haebwayo
neon joi nan injoi
good! eottaeyo?
utkyeoyo
mwoga utkyeoyo

neon joi nan injoi
neon joi nan injoi
neo.ui cheot insangeun
neomuna naege kangryeolhaeseo
neon nege misoreul bonaetjiman
uri eonni.egen chim baeteotji
neon joi nan injoi urin joi

neon joi nan injoi
neon joi nan injoi
nan tae.eonaseo Donkey reul
cheom bwasseo neomu yeppeo
neon eodiseo on.geoni
ije myeot sal jjeum dwaetni?
neon joi nan injoi urin joi

hoksi naega
miyajaki hayao
aeni soge itni?
neo.ui utneun moseub neomu kwiyeowo
neon joi nan injoi
sujubeun deut achim haessare
bitnaneun neo.ui yeppeun
bandal nunsseob eo.eob

sasil naega jom kwiyeobji
nae Twinkle wingkeu bonaetji
dangsini na.ege seuwithan
dijeoteureul jureo ol ttae
leobeullihan ginmeori Jiwon
naman bwajugo naman yeppeohaejwoyo
U’re the only one
motnani nitta neo
nal jom jiltuhagetda?
keuraedo nan Jiwonmanui joi
Jiwon U’re My Joy

hoksi naega
miyajaki hayao
aeni soge itni?
neo.ui utneun moseub neomu kwiyeowo
neon joi nan injoi
sujubeun deut achim haessare
bitnaneun neo.ui yeppeun
bandal nunsseob eo.eob

keodaran danggeun ibsul
syoong syoong neo.ui keodaran gwi
neo.ui galsaek meori yeppeo

seubtturuttu durururu
rutturuttu rudururu
seubtturuttu dururururu

neon joi nan injoi
neon Howl eojjeomyeon nan Sophie

eojjeomyeon uri
Howl.ui seongeseo mannan inyeon?

neon joi nan injoi
neon joi naman Sophie
nananana nananana nana
nananana
neon joi nan injoi
neon Howl aniya naega Howl halkka
nananana nananana

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn] *altered
Please take out with full credit

June 16, 2015October 13, 2015

Yook Sung Jae (육성재) ft. Park Hye Soo (박혜수) – Love Song

가슴이 두근두근 거려요
자꾸 떨려만 와요

매일 밤 잠 못 이루는 날도
늘어만 가는 걸요

나 혼자서 너의 꿈을 꾸고
나 혼자서 너를 바라만 보는 일도
난 힘들지 않아 니가 있음에

I’m loving you
너와 함께 할 수 있다면
i think of you
정말 기분 좋은 날인데
Baby for you
지금 너의 품에 안겨 꿈 꿔요
내 사람은 그대인 걸

햇살에 비춘 너의 얼굴이
너무 예뻐 보여요
오늘은 네게 고백해야지
이 밤이 가기 전에

나 혼자서 너의 꿈을 꾸고
나 혼자서 너를 바라만 보는 일도
난 힘들지 않아 니가 있음에

I’m loving you
너와 함께 할 수 있다면
i think of you
정말 기분 좋은 날인데
Baby for you
지금 너의 품에 안겨 꿈 꿔요
내 사람은 그대인 걸

때론 어려움에 잡은 손
놓칠 수 있지만
나는 알아 나는 알아
내 맘 니가 전부란 걸

I’m loving you

I’m loving you
너에게 나 말은 못 해도
넌 언제나
내 곁에 있어 준 한 사람
언젠가는
너의 이름을 불러줄 수 있게
나를 기다려 주겠니
니가 있어서 고마워

[Romanization]

gaseumi dugeun dugeun georyeoyo
jakku tteollyeoman wayo

mae.il bam jam mot iruneun naldo
neureoman ganeun geolyo

na honjaseo neo.ui kkumeul kkugo
na honjaseo neoreul baraman boneun ildo
nan himdeulji anha niga isseume

I’m loving you
neowa hamkke hal su itdamyeon
I think of you
jeongmal kibun joheun narinde
Baby for you
jigeum neo.ui pume an.gyeo kkum kkwoyo
nae sarameun keudae.in geol

haessare bichun neo.ui eolguri
neomu yeppeo boyeoyo
oneureun nege gobaekhaeyaji
i bami gagi jeone

na honjaseo neo.ui kkumeul kkugo
na honjaseo neoreul baraman boneun ildo
nan himdeulji anha niga isseume

I’m loving you
neowa hamkke hal su itdamyeon
I think of you
jeongmal kibun joheun narinde
Baby for you
jigeum neo.ui pume an.gyeo kkum kkwoyo
nae sarameun keudae.in geol

ttaeron eoryeo.ume jabeun son
nohchil su itjiman
naneun ara naneun ara
nae mam niga jeonburan geol

I’m loving you

I’m loving you
neo.ege na mareun mothaedo
neon eonjena
nae gyeote isseo jun han saram
eonjen.ganeun
neo.ui ireumeul bulleojul su itke
nareul kidaryeo jugetni
niga isseoseo komawo

[Translations]

My heart is pounding
It keeps trembling

Every night, sleepless days
They keep increasing

I dream of you by myself
I look at you by myself
Now it’s not that hard, because you’re here

I’m loving you, if only I can be with you
I think of you, it’s such a good day
Baby for you, I’m dreaming in your arms right now
My person is you

Your face that reflects in the sunlight
It’s so pretty
Today, I will confess to you
Before the night is over

I dream of you by myself
I look at you by myself
Now it’s not that hard, because you’re here

I’m loving you, if only I can be with you
I think of you, it’s such a good day
Baby for you, I’m dreaming in your arms right now
My person is you

Sometimes, I might let go of your hand because things are hard
But I know, I know
You are everything in my heart
(Baby for you)

I’m loving you
Even if I can’t tell you
(You always)
The person who was always by my side
(Some day)
So I can call out your name
Will you wait for me?
I’m thankful that you’re here
Baby for you
Now my feelings grow deeper
Oh happy day
For the days we’ll be together
baby to you
Come into my arms right now, let’s be together forever
My love forever

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit