EXO – FOR LIFE – WINTER SPECIAL ALBUM 2016
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사 (Lyricists): 제이큐 (JQ), 서림 (Makeumine Works) | 작곡 (Composers): BUM, Chek Parren, J.Lewis, Sidnie Tipton | 편곡 (Arrangers): BUM, Chek Parren
어느새 우리
함께 한 다섯 번째 크리스마스
어느덧 우리
꽤나 잘 어울리지 Yeah
I thank you 항상
You babe
특별한 선물은 필요 없어
Cuz you, You’re the one
I want for Christmas
널 위해 나
불렀던 그 노래가
1년이 지나 이렇게 또
흰 눈을 맞으며 함께 불러
Yeah, I feel alive
차가운 바람에도
또 이루어 갈
새로운 꿈
너와 함께 꾸면 가능한 걸
겨울 햇빛
캐럴처럼 밝은 네 목소리
멀리 하늘까지
들릴 수 있게 해 Yeah
I thank you 항상
You babe
겨울이 좀 더 특별한 이유
Cuz you, You’re the one
I want for Christmas
널 위해 나
불렀던 그 노래가
1년이 지나 이렇게 또
흰 눈을 맞으며 함께 불러
Yeah, I feel alive
차가운 바람에도
또 이루어 갈
새로운 꿈
너와 함께 꾸면 가능한 걸
내가 너의 기적이 돼줄게
징글벨 소리 울려 퍼지게
우리의 겨울은 따뜻하지
늘 언제나 그래왔지
오직 널 위해 나
불렀던 그 노래가
1년이 지나 이렇게 또
흰 눈을 맞으며 함께 불러
Yeah, I feel alive
차가운 바람에도
또 이루어 갈
새로운 꿈
너와 함께 꾸면 가능한 걸
[Romanization]
eoneusae uri
hamkke han daseot beonjjae keuriseumaseu
eoneudeot uri
kkwaena jal eo.ulliji Yeah
I thank you hangsang
You babe
teukbyeolhan seonmureun pilyo eopseo
Cuz you, You’re the one
I want for Christmas
neol wihae na
bulleotdeon keu noraega
ilnyeoni jina ireohke tto
huin nuneul majeumyeo hamkke bulleo
Yeah, I feel alive
chagaun baramedo
tto iru.eo gal
saeroun kkum
neowa hamkke kkumyeon ganeunghan geol
gyeo.ul haetbit
kaereol cheoreom balgeun ne moksori
meolli haneul kkaji
deullil su itke hae Yeah
I thank you hangsang
You babe
gyeo.uri jom deo teukbyeolhan iyu
Cuz you, You’re the one
I want for Christmas
neol wihae na
bulleotdeon keu noraega
ilnyeoni jina ireohke tto
huin nuneul majeumyeo hamkke bulleo
Yeah, I feel alive
chagaun baramedo
tto iru.eo gal
saeroun kkum
neowa hamkke kkumyeon ganeunghan geol
naega neo.ui gijeogi dwaejulke
jinggeul bel sori ullyeo peojige
uriui gyeo.ureun ttatteuthaji
neul eonjena keuraewatji
ojik neol wihae na
bulleotdeon keu noraega
ilnyeoni jina ireohke tto
huin nuneul majeumyeo hamkke bulleo
Yeah, I feel alive
chagaun baramedo
tto iru.eo gal
saeroun kkum
neowa hamkke kkumyeon ganeunghan geol
[Translations]
This is already
Our fifth Christmas together
We already
Fit each other well Yeah
I thank you always
You babe
I don’t need a special gift
Cuz you, You’re the one
I want for Christmas
The song
That I sang for you then
It’s been another year, so like this
We sing it together and let it snow
Yeah, I feel alive
Even in the cold wind
There’s a new dream
That we will achieve together
It’s possible if I dream with you
Winter sun
Your voice is bright like a Christmas carol
It makes your voice
Be heard far up in the sky Yeah
I thank you always
You babe
It’s the reason the winter is a little more special
Cuz you, You’re the one
I want for Christmas
The song
That I sang for you then
It’s been another year, so like this
We sing it together and let it snow
Yeah, I feel alive
Even in the cold wind
There’s a new dream
That we will achieve together
It’s possible if I dream with you
I will be your miracle
So the jingle bell will ring far and wide
Our winter is warm
It always has been
The song
That I only sang for you then
It’s been another year, so like this
We sing it together and let it snow
Yeah, I feel alive
Even in the cold wind
There’s a new dream
That we will achieve together
It’s possible if I dream with you
[CHINESE VERSION]
再續冬季 (What I Want For Christmas)
작사: 제이큐, 서림, Wang Jing Yun
Lyricists: JQ, Seorim (Makeumine Works), Wang Jing Yun
hui gu zhe wo men
fen xiang wu ge dong ji de Christmas
xian zai de wo men
jing ran hui ru ci deng dui Yeah
I thank you mei tian
You babe
bu xu yao te bie de li wu xiang ban
Cuz you, You’re the one I want for Christmas
wo wei le ni
zhen zhi de chang yi shou ge
yi nian xu yi nian dong ji zhi yue
zai ci ying zhe xue hua yi qi ge song
Yeah, I feel alive
jiu zai zhe han leng feng zhong
zai zhan kai shuang shou
quan xin de meng
he ni bian zhi de meng ji jiang qi cheng
nuan dong yang guang
su xing zai ni wen nuan sheng dan ge sheng
mei ge gu dan qing chen you ni bu zai han leng Yeah
I thank you mei tian
You babe
man chang dong ji ni shi wei yi qi dai
Cuz you, You’re the one I want for Christmas
wo wei le ni
zhen zhi de chang yi shou ge
yi nian xu yi nian dong ji zhi yue
zai ci ying zhe xue hua yi qi ge song
Yeah, I feel alive
jiu zai zhe han leng feng zhong
zai zhan kai shuang shou
quan xin de meng
he ni bian zhi de meng ji jiang qi cheng
wo hui cheng wei ni xiang xin de qi ji
ling sheng xiang qi bing hua guo le tian ji
wo men de dong ji ru chun tian nuan xin
rang bi ci de hui yi yan xu
wei le ni
wei le ni zhen zhi de chang yi shou ge
yi nian xu yi nian dong ji zhi yue
zai ci ying zhe xue hua yi qi ge song
Yeah, I feel alive
jiu zai zhe han leng feng zhong
zai zhan kai shuang shou
quan xin de meng
he ni bian zhi de meng ji jiang qi cheng
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean/pinyin lyric by: naver music]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 