Park Ji Min (박지민) – Try (다시)

park ji min - 19 to 20

[MV Teaser]

[Official MV]

[Digital Mini Album ’19 to 20]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사/작곡: Noday, Chloe, 박지민 | 편곡: Noday, Chloe
Lyricists/Composers: Chloe, Noday, Park Ji Min | Arrangers: Noday, Chloe

사람들의 말들이
와 닿지 않아 괜찮지 않아
더 힘을 내야 해

또 사람들이 하는 말이
왜 그렇게 느끼고 생각해 또
나답지 않게

oh 아무렇지도 않아
oh 스쳐 지나간 꿈처럼

힘들 때도 있어 다들 그렇잖아
말하기도 뭐 해 그저 또 생각만
답답한 마음에 고민을 해봐도
oh yeah
다시 내 맘을 다잡아봐

Try
if you can catch me
Try
if you can catch me
Try
if you can catch me

나만 아는 이야기
그저 담담하게 마음에 담고
나 혼자 걸어가
(혼자 걸어가)

저 하늘에 물어볼까
아님 모른 척 또 아닌 척
태연한 척 해봐 yeah

oh 아무렇지도 않아
(아무렇지도 않아)
oh 스쳐 지나간 꿈처럼
(지나간 꿈처럼)

힘들 때도 있어 다들 그렇잖아
말하기도 뭐 해 그저 또 생각만
답답한 마음에 고민을 해봐도
다시 내 맘을 다 잡아봐

Try
if you can catch me
Try
if you can catch me
Try
if you can catch me

내 안에 물드는
새로운 감정을
난 보고 싶어 느끼고 싶어
feel it baby
네게 다가가 이 마음 그대로
We’re gonna fly

힘들 때도 있어 다들 그렇잖아
말하기도 뭐 해 그저 또 생각만
답답한 마음에 고민을 해봐도
다시 내 맘을 다 잡아봐

Try
if you can catch me
Try
if you can catch me
Try
if you can catch me

Feeling so right
I’m feeling so right
Feeling so fine
I’m feeling so fine
I’m feeling so right
I’m feeling so right
Feeling so fine
I’m feeling so fine baby

[Romanization]

saramdeurui maldeuri
wa datji anha gwaenchanji anha
deo himeul naeya hae

tto saramdeuri haneun mari
wae keureohke neukkigo saenggakhae tto
nadabji anhke

Oh amureohjido anha
Oh seuchyeo jinagan kkumcheoreom

himdeulttaedo isseo dadeul keureotjanha
malhagido mwo hae keujeo tto saenggakman
dabdabhan ma.eume gomineul haebwado
oh yeah
dasi nae mameul dajababwa

Try
if you can catch me
Try
if you can catch me
Try
if you can catch me

naman aneun iyagi
keujeo damdamhage ma.eume damgo
na honja georeoga
(honja georeoga)

jeo haneure mureobolkka
anim moreun cheok tto anin cheok
taeyeonhan cheok haebwa Yeah

Oh amureohjido anha
(amureohjido anha)
Oh seuchyeo jinagan kkumcheoreom
(jinagan kkumcheoreom)

himdeulttaedo isseo dadeul keureotjanha
malhagido mwo hae keujeo tto saenggakman
dabdabhan ma.eume gomineul haebwado
dasi nae mameul dajababwa

Try
if you can catch me
Try
if you can catch me
Try
if you can catch me

nae ane muldeuneun
saeroun gamjeongeul
nan bogo sipeo neukkigo sipeo
feel it baby
nege dagaga i ma.eum keudaero
We’re gonna fly

himdeulttaedo isseo dadeul keureotjanha
malhagido mwo hae keujeo tto saenggakman
dabdabhan ma.eume gomineul haebwado
dasi nae mameul dajababwa

Try
if you can catch me
Try
if you can catch me
Try
if you can catch me

Feeling so right
I’m feeling so right
Feeling so fine
I’m feeling so fine
I’m feeling so right
I’m feeling so right
Feeling so fine
I’m feeling so fine baby

[Translations]

What other people say
I can’t relate, it’s not alright
I need to have more strength

Other people say
Why do you feel and think that way?
It’s not like me

(oh) I don’t feel anything
(oh) like it’s a passing dream

There are hard times, everyone has them
It’s not easy to talk about it, so I just think
With a frustrated heart, I try to think, oh yeah
But I’m getting ahold of my heart again

Try, if you can catch me
Try, if you can catch me
Try, if you can catch me

A story that I only I know
I’ll quietly place it in my heart
And walk alone
(Walk alone)

Should I ask the sky?
Or should I ignore it and pretend I’m fine?
Should I pretend to be calm? Yeah

(oh) I don’t feel anything (I don’t feel anything)
(oh) like it’s a passing dream (like it’s a past dream)

There are hard times, everyone has them
It’s not easy to talk about it, so I just think
With a frustrated heart, I try to think, oh yeah
But I’m getting ahold of my heart again

Try, if you can catch me
Try, if you can catch me
Try, if you can catch me

New emotions coloring inside of me
I wanna see them, feel them, feel it baby
I’ll go closer to you, with these feelings
We’re gonna fly

There are hard times, everyone has them
It’s not easy to talk about it, so I just think
With a frustrated heart, I try to think, oh yeah
But I’m getting ahold of my heart again

Try, if you can catch me
Try, if you can catch me
Try, if you can catch me

Feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine
I’m feeling so right I’m feeling so right
Feeling so fine I’m feeling so fine baby

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

CRUSH x Han Sang Won (크러쉬 x 한상원) – SKIP

sound boutique collection 1 - crush x han sang won SKIP

[MV Teaser]

[Official MV]

[Sound Boutique Collection 1] SKIP
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 크러쉬, 행주 | 작곡/편곡: 박우상
Lyricists: CRUSH, Haengzu | Composer/Arranger: Park Woo Sang

아무 계획 없이
내 침대 위에 누워
하루 종일
늘어져있고 싶어
뭐 때문에 이 악물고서
살아가야 하는지
Everyday

사람들은 각자
바삐 살아가는데
그 속에 어울리지도
않는 날 보는 게
차가운 벽에 기대 고서
굳어버리길 바랬어
Everyday

But now I don’t wanna live like this
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아
Everyday

복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸 잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day the day

멀리
아무도 날 찾을 수 없게 멀리
떠나고 싶어
걱정들이 머릴 수놓아서
소심해져버렸네
Everyday

사람들은 각자
살길 찾아가는데
여태 발버둥만 치고
있는 날 보는 게
차가운 벽을 만들고서
시선들을 피하기만 했어
Everyday

But now I don’t wanna live like this
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아
Everyday

복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸
잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day the day

But now I don’t wanna live like this
just like this way
정지 화면에 날 가둬두기엔
남은 Story가 더 많아
Everyday

복잡한 건 SKIP 해
원래 사는 건 단순해질 때 쉽대
말처럼 쉽지 않을 거란 걸
잘 알지만
어제 같은 오늘이 와도
Make it a good day the day

[Romanization]

amu gyehoek eopsi
nae chimdae wie nuwo
haru jongil
neureojyeo itgo sipeo
mwo ttaemune i akmulgoseo
saragaya haneunji
Everyday

saramdeureun gakja
bappi saraganeunde
keu soge eo.ullijido
anhneun nal boneun ge
chagaun byeoge kidae goseo
gudeobeorigil baraesseo
Everyday

But now I don’t wanna live like this
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Story ga deo manha
Everyday

bokjabhan geon SKIP hae
wonlae saneun geon dansunhaejil ttae swibdae
malcheoreom swibji anheul georan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day the day

meolli
amudo nal chajeul su eopke meolli
tteonago sipeo
keokjeongdeuri meoril sunohaseo
sosimhaejyeobeoryeotne
Everyday

saramdeureun gakja
salgil chajaganeunde
yeotae balbeodungman chigo
itneun nal boneun ge
chagaun byeogeul mandeulgoseo
siseondeureul pihagiman haesseo
Everyday

But now I don’t wanna live like this
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Story ga deo manha
Everyday

bokjabhan geon SKIP hae
wonlae saneun geon dansunhaejil ttae swibdae
malcheoreom swibji anheul georan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day the day

But now I don’t wanna live like this
just like this way
jeongji hwamyeone nal gadwodugien
nameun Story ga deo manha
Everyday

bokjabhan geon SKIP hae
wonlae saneun geon dansunhaejil ttae swibdae
malcheoreom swibji anheul georan geol jal aljiman
eoje gateun oneuri wado
Make it a good day the day

[Translations]

Without any plans
I wanna be in bed all day
And be lazy
Why do I have to work so hard every day?

Everyone is busy on their own
I didn’t fit inside
I wanted to lean on a cold wall
And harden, every day

But now, I don’t wanna live like this
just like this way
I can’t trap myself on a frozen screen
I have too many stories, every day

Skip all complicated things
Life is easier when it’s simple
I know it’s not as easy as it sounds
And even if a day like yesterday comes
Make it a good day, the day

Far away
Far away so no one can find me
I wanna go
Worries have filled my head
So I became timid, every day

People are busy finding their own way
I’m trying so hard but that’s it
So I created a cold wall
And avoided people’s eyes, every day

But now, I don’t wanna live like this
just like this way
I can’t trap myself on a frozen screen
I have too many stories, every day

Skip all complicated things
Life is easier when it’s simple
I know it’s not as easy as it sounds
And even if a day like yesterday comes
Make it a good day, the day

But now, I don’t wanna live like this
just like this way
I can’t trap myself on a frozen screen
I have too many stories, every day

Skip all complicated things
Life is easier when it’s simple
I know it’s not as easy as it sounds
And even if a day like yesterday comes
Make it a good day, the day

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Yuri (유리) x Seohyun (서현) – Secret

sm digital music channel - pantene x yuri x seohyun

[Official MV]

STATION : SM Digital Music Channel
[28th Track] Yuri x Seohyun
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |

작사/Lyricist: 조윤경 (Jo Yoon Kyeong) | 작곡/Composers: Greg Bonnick, Hayden Chapman, Caroline Gustavsson, Carolyn Jordan | 편곡/Arranger: LDN Noise

네 맘 떨릴 이런 Secret
(꼭 나만 아는 것)
살짝 느낌 있는 Secret

나의 Little shh
Little Secret

밤을 새도 얘기할 생각 없어
나만이 아는 나

저기 많은 사람 속 나를 감춰도
넌 넌 결국 어느새 내 모습을 찾아내

위 아래로 봐도
뒤돌아봐도
더 향기로움이 계속되는 걸
나와 한 걸음 더 가까울수록

맘 속에 감춘 나의 Little Secret
혼자만 알고 싶은 그런 Little Secret

속삭여 줄게 나의 Little Secret
나처럼 널 빛나게 해 줄 Little Secret
(don’t ever tell, Hey)

당당해져 조금 더 멋질 준비
어렵지 않은 걸

어딘가 뭔가 빛나는 나
특별한 뭔갈 감춘 것 같아

좀 더 많은 시선
늘 넘치는 걸
난 자신 있게 더 즐겨 왔는데
왜 넌 보이는 게 전부라 생각해

맘 속에 감춘 나의 Little Secret
혼자만 알고 싶은 그런 Little Secret

속삭여 줄게 나의 Little Secret
나처럼 널 빛나게 해 줄
Little Secret (너 모르게)

Come come come away
그 짧은 틈에
널 달라지게
만들어 주는 비밀 (shh)

Come come come away
(come on)
다 잠든 틈에 (어느 틈에)
더 눈부시게
만들어 주는 비밀

살짝 네게만
말해 줄까
깜짝 놀랄 걸
(넌 따라할 수 있겠니)

널 이끄는 난
Ah 꿈꿔 온 Party
Ah 그 안의 Me and you

맘 속에 감춘 나의 Little Secret
혼자만 알고 싶은 그런 Little Secret

속삭여 줄게 나의 Little Secret
나처럼 널 빛나게 해 줄
Little Secret (너 모르게)

Come come come away
그 짧은 틈에
널 달라지게
만들어 주는 비밀 (shh)

Come come come away
(come on)
다 잠든 틈에 (어느 틈에)
더 눈부시게
만들어 주는 비밀

Come come come away
그 짧은 틈에
널 달라지게
만들어 주는 비밀 (shh)

Come come come away
(come on)
다 잠든 틈에 (어느 틈에)
더 눈부시게
만들어 주는 비밀

아무도 모를 거야
Little Secret Shh

[Romanization]

ne mam tteollil ireon Secret
(kkok naman aneun geot)
saljjak neukkim itneun Secret

naui Little shh
Little Secret

bameul saedo yaegihal saenggak eopseo
namani aneun na

jeogi manheun saram sok nareul gamchwodo
neon neon kyeolguk eoneusae nae moseubeul chajanae

wi araero bwado
dwidorabwado
deo hyanggiroumi kyesokdoeneun geol
nawa han georeum deo gakkaulsurok

mam soge gamchun naui Little Secret
honjaman algo sipeun keureon Little Secret

soksagyeo julke naui Little Secret
na cheoreom neol bitnage hae jul Little Secret
(don’t ever tell, Hey)

dangdanghaejyeo jogeum deo meotjil junbi
eoryeobji anheun geol

eodin.ga mwon.ga bitnaneun na
teukbyeolhan mwon.gal gamchun geot gata

jom deo manheun siseon
neul neomchineun geol
nan jasin itke deo jeulgyeo watneunde
wae neon boineun ge jeonbura saenggakhae

mam soge gamchun naui Little Secret
honjaman algo sipeun keureon Little Secret

soksagyeo julke naui Little Secret
na cheoreom neol bitnage hae jul
Little Secret (neo moreuge)

Come come come away
keu jjalbeun teume
neol dallajige
mandeureo juneun bimil (shh)

Come come come away
(come on)
da jamdeun teume (eoneu teume)
deo nunbusige
mandeureo juneun bimil

saljjak negeman
malhae julkka
kkamjjak nollal geol
(neon ttarahal su itgetni)

neol ikkeuneun nan
Ah kkumkkwo on Party
Ah keu anui Me and You

mam soge gamchun naui Little Secret
honjaman algo sipeun keureon Little Secret

soksagyeo julke naui Little Secret
na cheoreom neol bitnage hae jul
Little Secret (neo moreuge)

Come come come away
keu jjalbeun teume
neol dallajige
mandeureo juneun bimil (shh)

Come come come away
(come on)
da jamdeun teume (eoneu teume)
deo nunbusige
mandeureo juneun bimil

Come come come away
keu jjalbeun teume
neol dallajige
mandeureo juneun bimil (shh)

Come come come away
(come on)
da jamdeun teume (eoneu teume)
deo nunbusige
mandeureo juneun bimil

amudo moreul geoya
Little Secret Shh

[Translations]

A secret to make your heart tremble (only I know)
A secret that has a slight feeling

My little shh
Little Secret

Even if we stay up all night
I won’t tell you
Only I know

I hide myself among the crowd
But you always find me in the end

Look up and down
Look back
But this scent continues
The closer you walk to me

Hidden in my heart, my little secret
A little secret that I wanna keep to myself

Will you whisper to me, my little secret
A little secret that will make you shine like me
(don’t ever tell, Hey)

Be confident
Be prepared to look better
It’s not hard

Somewhere, somehow, I shine
As if I’m hiding something special

The eyes on me have grown
It’s always overflowing
So I confidently enjoyed it even more
But why do you that’s all there is to see?

Hidden in my heart, my little secret
A little secret that I wanna keep to myself

Will you whisper to me, my little secret
A little secret that will make you shine like me (without you knowing)

Come come come away
In that short time
It’s a secret that will make you change (shh)

Come come come away (come on)
While everyone’s asleep (suddenly)
A secret that will make you dazzle more

Should I just tell you?
You’ll be surprised
(Can you follow me?)

I’m pulling you
It’s a party you’ve dreamed of
In it, it’s me and you

Hidden in my heart, my little secret
A little secret that I wanna keep to myself

Will you whisper to me, my little secret
A little secret that will make you shine like me (without you knowing)

Come come come away
In that short time
It’s a secret that will make you change (shh)

Come come come away (come on)
While everyone’s asleep (suddenly)
A secret that will make you dazzle more

Come come come away
In that short time
It’s a secret that will make you change (shh)

Come come come away (come on)
While everyone’s asleep (suddenly)
A secret that will make you dazzle more

No one will know
Little Secret Shh

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Jo Hyun Ah (조현아) of Urban Zakapa (어반자카파) – Falling

w-two worlds ost part 5

[MV Teaser]

[Official MV]

[W Two Worlds OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 한준, Benjamin K | 작곡/편곡: 이유진
Lyricists: Han Jun, Benjamin K | Composer/Arranger: Lee Yoo Jin

두 눈을 감아 숨 쉬면
내 앞에 있는 것 같아
네 모습 사라질까 봐
이대로 시간이 멈추길
I’m Falling I’m Falling
운명처럼 만난 널
I’m Falling I’m Falling
마치 꿈처럼

스쳐온 바람을 따라
내게 온 너의 향기가
혹시나 멀어질까 봐
기억에 품을게 가득히
I’m Falling I’m Falling
기적처럼 만난 널
I’m Falling I’m Falling
마치 꿈처럼

잠시 한순간에 행복이라도
너를 사랑할 거야
I’ll Love you I’ll Love you
다른 세상 속의 너
I’m Falling I’m Falling
마치 꿈처럼

[Romanization]

du nuneul gama sum swimyeon
nae ape itneun geot gata
ne moseub sarajilkka bwa
idaero sigani meomchugil
I’m Falling I’m Falling
unmyeong cheoreom mannan neol
I’m Falling I’m Falling
machi kkum cheoreom

seuchyeo on barameul ttara
naege on neo.ui hyanggiga
hoksina meoreojilkka bwa
ki.eoge pumeulke gadeukhi
I’m Falling I’m Falling
kijeok cheoreom mannan neol
I’m Falling I’m Falling
machi kkum cheoreom

jamsi han sun.gane haengbokirado
neoreul saranghal geoya
I’ll Love you I’ll Love you
dareun sesang sogui neo
I’m Falling I’m Falling
machi kkum cheoreom

[Translations]

When I close my eyes and breathe
It feels like you’re in front of me
I’m afraid that you’ll disappear
So I pray that time will stop

I’m Falling I’m Falling
I met you like it was destiny
I’m Falling I’m Falling
Like a dream

Following the passing wind
Your scent came to me
I’m afraid that it’ll get farther away
So I’ll put it into my memories

I’m Falling I’m Falling
I met you like it was a miracle
I’m Falling I’m Falling
Like a dream

Even if it’s just a momentary happiness
I will love you

I’ll Love you I’ll Love you
You’re in a different world
I’m Falling I’m Falling
Like a dream

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

EXO – 꿈 (She’s Dreaming)

LOTTO – The 3rd Album Repackage

LOTTO – The 3rd Album Repackage
[Track 8] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 김종대, Wang YaJun | 작곡: Jay Kim, Erin Kim, 임광욱 (Devine Kei) | 편곡: Jay Kim, Erin Kim
Lyricists: Kim Jong Dae (Chen), Wang Ya Jun | Composers: Jay Kim, Erin Kim, Im Gwang Wook (Devine Kei) | Arrangers: Jay Kim, Erin Kim

별들마저 잠이 드는 늦은 밤
외로이 뜨는 달
살며시 창가에 내려와 비춰 주며
잠이 든 널 꿈꾸게 해

그곳 안에선 넌
유리로 만든 구둘 신고
내게 다가와 수줍은 모습으로
내 품에 안겨 웃곤 해

She’s dreaming She’s dreaming
달빛에 짙게 물든 밤
유일한 우리의 시간

She’s dreaming She’s dreaming
내 안에 잠이 든 널
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다
아침이 오면
아무 일 없듯 깨버리니까

난 늘 언제나 너의 꿈에 나타나
단둘이 함께하곤 했어
순진한 아이 같은 널 보면
괜스레 나까지 웃게 돼

미치겠어 욕심부리고 싶어
널 품에 안고
사랑한다 말하는 것도
웃기지 아침이 오면 또 기억
못할 텐데 난 잊혀질까 겁나
No no no come back

깊은 밤이 끝날 때면 연기처럼
난 희미하게 사라져
다시 어두운 밤에 꿈을 가지고
내려와 너에게

매일 꿈속에 너를
몇 번이고 찾아가도
처음 본듯한 얼굴로 바라볼 땐
가끔씩 참기 힘든걸

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
달빛에 짙게 물든 밤
(짙게 물든 밤)
유일한 우리의 시간
(너는 기억할까)

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
내 안에 잠이 든 널
(잠이 든 널)
마지못해 웃으며
난 그저 너를 바라본다
(너를 바라본다)
아침이 오면
(또 다시)
아무 일 없듯
(아무 일 없듯)
깨버리니까
(잊혀질 꿈)

[Romanization]

byeoldeulmajeo jami deuneun neujeun bam
woeroi tteuneun dal
salmyeosi changga.e naeryeowa bichwo jumyeo
jami deun neol kkumkkuge hae

keugot aneseon neon
yuriro mandeun gudul sin.go
naege dagawa sujubeun moseubeuro
nae pume an.gyeo utgon hae

She’s dreaming She’s dreaming
dalbiche jitke muldeun bam
yuilhan uriui sigan

She’s dreaming She’s dreaming
nae ane jami deun neol
majimothae useumyeo
nan keujeo neoreul barabonda
achimi omyeon
amu il eopdeut kkaebeorinikka

nan neul eonjena neo.ui kkume natana
danduri hamkkehagon haesseo
sunjinhan ai gateun neol bomyeon
gwaenseure nakkaji utke dwae

michigesseo yoksimburigo sipeo
neol pume an.go
saranghanda malhaneun geotdo
utgiji achimi omyeon tto ki.eok
mothal tende nan ijhyeojilkka geobna
No no no come back

gipeun bami kkeutnal ttaemyeon yeon.gi cheoreom
nan huimihage sarajyeo
dasi eodu.un bame kkumeul gajigo
naeryeowa neo.ege

mae.il kkumsoge neoreul
myeot beonigo chajagado
cheo.eum bondeuthan eolgullo barabol ttaen
gakkeumssik chamgi himdeun geol

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
dalbiche jitke muldeun bam
(jitke muldeun bam)
yuilhan uriui sigan
(neoneun ki.eokhalkka)

She’s dreaming She’s dreaming
(She’s dreaming She’s dreaming)
nae ane jami deun neol
(jami deun neol)
majimothae useumyeo
nan keujeo neoreul barabonda
(neoreul barabonda)
achimi omyeon
(tto dasi)
amu il eopdeut
(amu il eopdeut)
kkaebeorinikka
(ijhyeojil kkum)

[Translations]

Deep in the night when even the stars fall asleep
The lonely moon rises
It softly comes down to the windowsill and shines on you
And lets you dream while you sleep

In it, you wear a slipper made of glass
You come to me shyly and come into my arms and laugh

She’s dreaming She’s dreaming
The night is deeply soaked in moonlight
This is the only time we have to ourselves

She’s dreaming She’s dreaming
I give in and smile at you sleeping inside of me
All I do is look at you
Because when the morning comes, you’ll wake up as if nothing happened

I always appeared in your dreams
And it would be just the two of us together
Whenever I see someone so pure as you
I start to laugh too for some reason

I’m going crazy, I want to be greedy
I want to hold you in my arms and tell you that I love you but
It’s false hopes, when the morning comes
You won’t remember, I’m afraid that I’ll be forgotten No no no come back

When the deep night is coming to an end
I fade like smoke
I come back to you on dark nights
With a dream

I’ll come visit you several times every night in your dream
But sometimes it becomes unbearable when you look at me like you’ve never seen me before

She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming She’s dreaming)
The night is deeply soaked in moonlight (night soaked in moonlight)
This is the only time we have to ourselves (Will you remember)

She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming She’s dreaming)
You’re sleeping inside of me (you’re sleeping)
I give in and smile at you
All I do is look at you (I look at you)
Because when the morning comes (again)
As if nothing happened (as if nothing happened)
You’ll wake up (it was a dream to be forgotten)

[Chinese Version]
夢 (She’s Dreaming)

lian xing xing dou yi jing ru shui de shen ye
yue liang gua zai tian bian
qiao qiao sa zai chuang bian de wei guang yin yin fa liang
ni zheng shou shui he wo xiang hui

meng zhong ni chuan zhe shui jing de gao gen xie shi zai tai mei
wo chi chi ning wang wei xiao zhe zhang kai shuang bi wo xiang yao jin jin yong bao ni

She’s dreaming She’s dreaming
bei yue se xuan ran de ye kong
shi wo men mi mi zai yue hui

She’s dreaming She’s dreaming
zai huai zhong chen shui shi hou
bu jing yi jian kan zhe ni
wo zhi xiang zai zhe yi miao ting liu
qing chen zhi hou ni xiang mei fa sheng guo
ni man man qing xing

zong xiang zhan zhuan ting liu zai ni de shui meng zhong
qing qing di jiang ni yong ru huai zhong
wang zhe ni xiang hai zi ban de mian kong
wo de xin xiang zhe ni geng kao jin

feng kuang di xiang ai ni que wu neng wei li
zhi neng zai meng zhong kao zai ni shuang jian shuo wo ai ni
mei dao tian liang yi qie zai hui dao yuan dian
hai pa ni hui ba wo cong nao hai shan qu no no no come back

dang hei ye kuai yao dao zhong dian xiang yi zhen yan
qing qing di lai ran hou bu jian
dang ye zai ci lai lin qian meng bu xi mie
jiang luo zai ni shen bian

jiu suan wo mei tian he ni zai meng jing zhong duo ci xiang jian
xiang chu ci jian mian wei xiao kan zhe ni de lian wo duo xiang jin jin yong bao ni
She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming she’s dreaming)
bei yue se xuan ran de ye kong (xuan ran de ye kong)
shi wo men mi mi zai yue hui (ni hai hui ji de ma)

She’s dreaming She’s dreaming (She’s dreaming she’s dreaming)
zai huai zhong chen shui shi hou (chen shui shi hou)
bu jing yi jian kan zhe ni
wo zhi xiang zai zhe yi miao ting liu (zai zhe miao ting liu)
liu zai wo xin di (zai yi ci)
tai yang kuai sheng qi (wo jiang hui li qu)
ni man man qing xing (yi wang le de meng)

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean by: melOn]
[Chinese by: naver music]
[English by: kpopviral]
Please take out with full credit