Tag: translations

Posted on

Cha Ji Hye (차지혜) – 빛나던 (Shining) [Lyrics]

[The Ghost Detective OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 지훈 | 작곡: 이승주, 장지혜 (Chansline) | 편곡: 이승주
Lyricist: Jihoon | Composers: Lee Seung Joo, Jang Ji Hye (Chansline) | Arranger: Lee Seung Joo

[Romanization]

nan ajik keudaeroinde
neol bonaendaneun ge
na.egeneun himdeun iriya

nan ojik neoppunin saram tto
seulpeun cheotsarang
areumdabdeon uriui chu.eok
nunmulnage tteonaji marayo
naui oraen sarang keudaeyeo

bitnaneun neo.ui du nuni
nal bichudeon neo.ui
ma.eumi boyeo idaero neul
nae gyeote isseojwo keudae
hanappunin sojunghan naui keudaeyeo Continue reading “Cha Ji Hye (차지혜) – 빛나던 (Shining) [Lyrics]”

Posted on

Ha Neul Hae (하늘해) – 그 시간을 기억해 (Remember Those Times) [Lyrics]

[Dear Judge/Your Honor OST – Part 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡: 하늘해 | 편곡: 김달우피터
Lyricist/Composer: Ha Neul Hae | Arranger: Peter Dalwoo Kim

[Romanization]

neo.ui nuneul bomyeon naneun manhi himdeureoseo
sumgo sipeojyeo ki.eokhaejwo
yejeon naui useumeul

ijen mideojwo nal cheo.eumbuteo jinsimi.eosseo
nae maltu pyojeong gaseum sogeseo
neol bureuneun moksori

sorry my story
amuri sorichyeodo
ne sangcheoreul gamssajuji mothajiman
I don’t want to be without you
uri hamkke haesseotdeon keu siganeul ki.eokhae Continue reading “Ha Neul Hae (하늘해) – 그 시간을 기억해 (Remember Those Times) [Lyrics]”

Posted on

MIGYO (미교) – 우리 지금 (This Perfect Moment) [Lyrics]

[Thirty But Seventeen OST – Part 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사 (Lyricist): 김호경 (Kim Ho Gyeong) | 작곡/편곡 (Composer/Arranger): 1601

[Romanization]

You
banggeum neo jogeum isanghaetneunde
eolguri ppalgaejigo danghwanghae
naega da bwasseo

And You
uri du nuni majuchyeosseul ttae
chojeomdo mamdo heundeullin geoya
keu mami yeppeoseo

deo baral geosi eopneun haruya
banjjagineun neo
parahke nopeun haneul keurigo na
kyesok georeogal geoya barameul neukkyeo
keurae gakkai wabwa
This perfect moment Continue reading “MIGYO (미교) – 우리 지금 (This Perfect Moment) [Lyrics]”

Posted on

Eunha (은하) of GFRIEND – So In Love [Lyrics]

[Lovely Horribly OST – Part 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 김유경 | 작곡: The Forest | 편곡: 오준성, 오승은
Lyricist: Kim Yoo Kyeong | Composer: The Forest | Arrangers: Oh Joon Seong, Oh Seung Eun

[Romanization]

byeoldeulmajeo sumeobeorin
ginagin bameul gyeondigi himi deul ttaemada
duryeo.ume gamabeorin du nune
ssodajineun bicheun
wae neul neo.ilkka

I wanna know
unmyeongcheoreom naui banjjogi doen
Day and night
nae mam heundeuneun neo
I‘m in love I‘m so in love
nareul ana jwo soneul jaba jwo

nae mameul da gajyeoga jiji anhneun
neoran kkocheun imi
nae mamsoge pi.eosseunikka
nae mareul da midjima
sasil nege malhan geotboda
deo neoreul saranghago isseunikka
Love you Continue reading “Eunha (은하) of GFRIEND – So In Love [Lyrics]”

Posted on

Gummy (거미) – 지워져 (Fade Away) [Lyrics]

[100 Days My Prince OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: POPKID, 사피라 K, 이하진 | 작곡: POPKID, 사피라 K | 편곡: POPKID, Say
Lyricists: POPKID, Safira.K, Lee Ha Jin | Composers: POPKID, Safira.K | Arrangers: POPKID, Say

[Romanization]

keu nal ttaseuhaetdeon baramdo
nun gameumyeon neukkil su itjyo
nae ko kkeute seuchin keudae.ui
sumgyeoreul neukkin.geoyeotjyo

keudaen yeongwonhal jul aratjyo
sesangi nareul sogyeodo

sewori jinago namyeon
keudaen deo jogeumssik
meoreojigetjyo
na sara sumswineun donganeun
keudaereul jiuji mothae deo.uk jiteojyeo

keudael bureul sudo eopneyo
areumdaun seokyang apeseo
useumjitdeon keu nal saenggake
keudaen deo jitke muldeuljyo Continue reading “Gummy (거미) – 지워져 (Fade Away) [Lyrics]”