Tag: translations

Posted on

Joy (조이) – 말도 안돼 (Unbelievable)

[The Great Seducer OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: fara effect | 편곡: 홍승현, 장세원
Lyricist/Composer: fara effect | Arrangers: Hong Seung Hyeon, Jang Se Won

[Romanization]

cheo.eum neol bwasseul ttaen ireol jul mollatji
jakku jakku seolleineun nae mam
meomchujil anha
meoriron aneunde saenggakcheoreom andwae
haru haru dagaseoneun nae mam
eojjeol su eopseo

dajimeul haedo neul keu jari
nal heundeureo noheun keudae sarangilkka

maldo andwae jigeum naega museun sarang
sarangbodan moreuneun cheokhaneun ge
deo natgesseo
ireon naega babo gatgetjiman
igeotdo swibji anheun geot gata
cham eoryeo.un yaegi Continue reading “Joy (조이) – 말도 안돼 (Unbelievable)”

Posted on

Stray Kids (스트레이 키즈) – District 9

Stray Kids 1st Mini (Debut) Album ‘I am NOT’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA), 한 (3RACHA) | 작곡: 방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA), 한 (3RACHA), 트리피 | 편곡: 트리피, 방찬 (3RACHA)
Lyricists: Bangchan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA) | Composers: Bangchan (3RACHA), Changbin (3RACHA), Han (3RACHA), TRIPPY | Arrangers: TRIPPY, Bangchan (3RACHA)

[Romanization]

Talk Talk cham maldeuri manha
What What heotsoriman neureo
jansorina yokjigeorineun jebal keumanhae
jugi doedeun babi doedeun
naega araseo halke

sasireun nan nareul molla dabdabhae
eonjena mae.il gomin jung
Answer me keureom haedabeul jwobwa
sok siwonhan daedab jom
mothamyeon jebal ganseob jom ma Please
yeogineun uri Jungle.iji
i aneseoneun uri rul daero
umjigyeo nae guyeok District 9 Continue reading “Stray Kids (스트레이 키즈) – District 9”

Posted on

MONSTA X (몬스타엑스) – Jealousy

MONSTA X 6th Mini Album ‘THE CONNECT’
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 서지음, 주헌, 아이엠 | 작곡: Harry Somerdahl, Shane Simmons, Hayden Bell | 편곡: Harry Somerdahl, Shane Simmons, Hayden Bell, Stereo 14
Lyricists: Seo Ji Eum, Jooheon, IM | Composers: Harry Somerdahl, Shane Simmons, Hayden Bell | Arrangers: Harry Somerdahl, Shane Simmons, Hayden Bell, Stereo 14

[Romanization]

(Ye ye ye ye ye ye yeh
Ye ye ye ye ye ye yeh)
U make me jealous baby

naega ireoneun geo
igeol sasireun jeulgineun geoji
na boran deusi
deo eokkael dudeuryeo Ha Ha Funny
naraseo teukbyeolhi keureon jul aratji
honja chakgakhal ppeonhaetne
gominhadaga nae meoriman dingding
daeche wae keureoneun geonde

(Ye ye ye ye ye ye yeh)
uri amu sai aninde mwoji
(Ye ye ye ye ye ye yeh)
jakku geoseullyeo wae Continue reading “MONSTA X (몬스타엑스) – Jealousy”

Posted on

Han Dong Geun (한동근) – There is You at the End of the Day (하루끝엔 그대가 있어요)

[Live OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: 지훈 | 작곡/편곡: 로코베리
Lyricist: Jihoon | Composer/Arranger: Rocoberry

[Romanization]

him eopsi geodneyo
jichigo himgyeowo
chuk cheojin eokkaega mugeowoseo
bulgeojin du nuneun mareul nal eopneyo
sesangeun cham beogeo.unikka
keuraedo haru kkeuten keudaega isseoyo
nae yaegil deureojuneun dan han saram keudae
keudaega isseo naneun saragal su isseo
nae saenge dan hanaui iyuilsu isseo
keudaeneun u u u
na.ege komaun saram
saraganeun himi dwaejwoseo
na dasi kkumeul kkul su itke haejwoseo Continue reading “Han Dong Geun (한동근) – There is You at the End of the Day (하루끝엔 그대가 있어요)”