translations – Page 532 – sleeplessaliana

August 28, 2017October 4, 2017

VIXX LR (빅스LR) – Beautiful Night (아름다운 밤에)

오늘은 뭔가 좀 특별한 게 필요해
급할 건 없어 천천히 채워줘도 돼
리듬은 좀 더 짙게 깊게
movin’ on
너에게 스며 들어 그래
Show how it feels

Umm How you feel how u feel woo
독일 엔진이 달린 듯 내 심장이 brrr
저 달님도 보채는 둘 술 치워 일부분만
기억하기 싫어 전첼
또렷이 기억하고 묵음
처리할래 둘만의 비밀이어야 해
우리만의 비밀
We need a secret
I fly to you everyday

아름다운 밤에 이유는 없어
오늘 밤은 하고 싶은 대로
널 느껴 yeah
분위기에 취해 너에 취해
Lost your mind
Feel this moment
Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

내일보다는 오늘에 좀 더 충실해
이성보다는 본능에 좀 더 가까이
벗어나 짜여진 틀에서
모든 걸 너로 인해 시작해

책이라도 펼쳐낸 듯한
다채로워진 표현
판타지는 현실이 되고
현실이 판타지가 된 모험
맘대로 담아도 되고
상상들을 펼쳐도 변명 안 해도 돼
곡예를 선보이듯 아슬한 전개 속에
구체적으로 흘러가는 우리의 노래
가사는 안 붙여도 돼 이 리듬 속엔
분위기와 느낌 그리고 너와 나
이것만으로 충분해

아름다운 밤에 이유는 없어
오늘 밤은 하고 싶은 대로
널 느껴 yeah
분위기에 취해 너에 취해
Lost your mind
Feel this moment
Feel this moment

혼자가 아냐 고개 들어서 나를 봐
사랑이란 단어로
우리 둘을 가늠할 수 없어
느낌의 한계를 벗어버려
우리 둘의 교감
그 속 안의 널 완전히 열어

비워진 맘속에 잔을 채워
그 누구보다 크게 소리쳐
Until the end

아름다운 밤에 주인은 없어
돌아오지 않을 이 순간에
널 맡겨 yeah
아주 깊이 취해 너에 취해
Lost your mind
Feel this moment
Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

[Romanization]

oneureun mwon.ga jom teukbyeolhan ge pilyohae
geubhal geon eopseo cheoncheonhi chaewojwodo dwae
rideumeun jom deo jitke gipke
movin’ on
neo.ege seumyeo deureo keurae
Show how it feels

Umm How you feel how u feel woo
dogil enjini dallin deut nae simjangi brrr
jeo dalnimdo bochaeneun dul sul chiwo ilbubunman
ki.eokhagi sirheo jeonchel
ttoryeosi ki.eokhago mugeum
cheorihallae dulmanui bimiri.eoya hae
urimanui bimil
We need a secret
I fly to you everyday

areumdaun bame iyuneun eopseo
oneul bameun hago sipeun daero
neol neukkyeo yeah
bunwigie chwihae neo.e chwihae
Lost your mind
Feel this moment
Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

nae.il bodaneun oneure jom deo chungsilhae
iseongbodaneun bonneunge jom deo gakkai
beoseona jjayeojin teureseo
modeun geol neoro inhae sijakhae

chaegirado pyeolchyeonaen deuthan
dachaerowojin pyohyeon
pantajineun hyeonsiri doego
hyeonsiri pantajiga doen moheom
mamdaero damado doego
sangsangdeureul pyeolchyeodo byeonmyeong an haedo dwae
gokyereul seonboi deut aseulhan jeon.gae soge
guchejeogeuro heulleoganeun uriui norae
gasaneun an butyeodo dwae i rideum sogen
bunwigiwa neukkim keurigo neowa na
igeotmaneuro chungbunhae

areumdaun bame iyuneun eopseo
oneul bameun hago sipeun daero
neol neukkyeo yeah
bunwigie chwihae neo.e chwihae
Lost your mind
Feel this moment
Feel this moment

honjaga anya gogae deureoseo nareul bwa
sarangiran daneoro
uri dureul ganeumhal su eopseo
neukkimui gan.gyereul beoseobeoryeo
uri durui gyogam
keu sok anui neol wanjeonhi yeoreo

biwojin mamsoge janeul chaewo
keu nuguboda keuge sorichyeo
Until the end

areumdaun bame juineun eopseo
doraoji anheul i sun.gane
neol matgyeo yeah
aju gipi chwihae neo.e chwihae
Lost your mind
Feel this moment
Feel this moment

I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo
New wave New wave
I’m feelin’ like woo

[English Translations HERE]

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
Please take out with full credit

August 28, 2017August 30, 2017

VIXX LR (빅스 LR) – Whisper

Tell me your love
나를 녹여 버릴 정도로
내 가슴을 간지럽혀줘
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
내 맘에 너를 속삭여줘

오늘따라 너를 볼 때 ye
시공간이 다 얼어버려 왜 ye
넌 가늠 안돼 나르시시즘 초과
이미 내 본능은 붕
떠버린 맘을 다독이다가 무너져
calm down down down
몸이 늘어져 Right now now
no limit limit
어디니 네 한계
너 미리 말해
다 단계라는 게 있는데
넌 과정을 지워놨네 ye ye
넌 내 노래가 돼 ye baby
밤에만 너를 찾는 늑대들과는 달라
난 매일 매 순간마다 너를 찾아 girl

날 다 가져도 돼
It’s alright
(Do) you know what I want
조심스럽게 지금

살며시 Whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한
이 느낌 넌 날 구체적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Ye 팔과 다리를 다 써도 표현이 안돼
망나니들의 party 관심 없어
내 초점은 너 ye
chillin’ chillin’ we need a secret
이건 스크린에나 나올 연출이지
I’m feelin’ like a 고슬링
이 느낌이 확실해
love u love u love u love u love u
really love u
넌 대체될 수 없어
내 머릿속은 이미 다 와있는 걸
내 예감이 감히 절반 이상이
답이기를 이 밤이 다리를
제대로 연결하기를 ye
조용해도 돼
이게 더 묘하게
재미있을 것 같아

날 다 가져도 돼
It’s alright
(Do) you know what I want
조심스럽게 지금

살며시 Whisper to me girl
Whisper to me
조용해도 위험한
이 느낌 넌 날 구체적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

더 고민하지 말고 feel your vibe
느낌이 가는 대로 movin’
빠져드는 black hole
아름다워 표현의 의미가
담아두지 않고
너를 보여주는 네가
my black hole
다 미쳐버린 나를 계속
미치게 하는 네가
끝까지 날아가게 해

또다시 Whisper to me girl
Whisper to me
애가 타게 날 시험하는 듯
넌 날 분석적으로 flexin’
은밀해 보이는 sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 숨소리마저도 크게 들리는 luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

[Romanization]

Tell me your love
nareul nogyeo beoril jeongdoro
nae gaseumeul ganjireobhyeojwo
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
nae mame neoreul soksagyeojwo

oneulttara neoreul bol ttae ye
sigonggani da eoreobeoryeo wae ye
neon ganeum andwae nareusisijeum chogwa
imi nae bonneungeun bung
tteobeorin mameul dadogidaga muneojyeo
calm down down down
momi neureojyeo Right now now
no limit limit
eodini ne han.gye
neo miri malhae
da dan.gyeraneun ge itneunde
neon gwajeongeul jiwonwatne ye ye
neon nae noraega dwae ye baby
bameman neoreul chatneun neukdaedeulgwaneun dalla
nan mae.il mae sun.ganmada neoreul chaja Girl

nal da gajyeodo dwae
It’s alright
(Do) you know what I want
josimseureobke jigeum

salmyeosi Whisper to me girl
Whisper to me
joyonghaedo wiheomhan
i neukkim neon nal guchejeogeuro Flexin’
eunmilhae boineun Sign
amudo mollae uri dulmanui Party
Whisper language

Ye palgwa darireul da sseodo pyohyeoni andwae
mangnanideurui Party gwansim eopseo
nae chojeomeun neo ye
chillin’ chillin’ we need a secret
igeon seukeurinena naol yeonchuriji
I’m feelin’ like a goseulling
i neukkimi hwaksilhae
love u love u love u love u love u
really love u
neon daechedoel su eopseo
nae meorit sogeun imi da waitneun geol
nae yegami gamhi jeolban isangi
dabigireul i bami darireul
jedaero yeon.gyeolhagireul ye
joyonghaedo dwae
ige deo myohage
jaemi isseul geot gata

nal da gajyeodo dwae
It’s alright
(Do) you know what I want
josimseureobke jigeum

salmyeosi Whisper to me girl
Whisper to me
joyonghaedo wiheomhan
i neukkim neon nal guchejeogeuro Flexin’
eunmilhae boineun Sign
amudo mollae uri dulmanui Party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah sumsorimajeodo keuge deullineun luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah moksorido manjyeojineun Real luv

deo gominhaji malgo feel your vibe
neukkimi ganeun daero movin’
ppajyeodeuneun black hole
areumdawo pyohyeonui uimiga
damaduji anhgo
neoreul boyeojuneun nega
my black hole
da michyeobeorin nareul kyesok
michige haneun nega
kkeutkkaji naragage hae

tto dasi Whisper to me girl
Whisper to me
aega tage nal siheomhaneun deut
neon nal bunseokjeogeuro Flexin’
eunmilhae boineun Sign
amudo mollae uri dulmanui Party
Whisper language

Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah sumsorimajeodo keuge deullineun luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah moksorido manjyeojineun Real luv

[Translations]

Tell me your love
To the point where I melt
Tickle my heart
Show me your love
Yeah we’re burnin’ up baby
Whisper yourself into my heart

Especially more today
Time seems to freeze when I see you
I can’t handle you, it transcends narcissism
My instincts have already gone up
I try to calm down my excited heart but it breaks down
calm down down down
My body is slowing down right now now
no limit limit
What is your limit?
Tell me ahead of time
Everything has levels
But you’ve erased that process
You are my song, ye baby
I’m different from the other wolves
Who only look for you at night
I look for you every moment of every day girl

You can have all of me, it’s alright
(Do) you know what I want
Carefully, right now

Softly, whisper to me girl
Whisper to me
It’s quiet but it feels dangerous
You have me specifically flexin’
It’s a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

I can use both arms and legs but I can’t fully express
I don’t care about a party filled with losers
My focus is on you
chillin’ chillin’ we need a secret
This is something that happens on a screen
I’m feelin’ like a Gosling
I’m sure of this feeling
love u love u love u love u love u
really love u
I can’t figure you out
But my head is already there
I hope at least half of my predictions
Will be the answer
I hope this night connects us
We can be quiet
Cuz I think this is strangely more fun

You can have all of me, it’s alright
(Do) you know what I want
Carefully, right now

Softly, whisper to me girl
Whisper to me
It’s quiet but it feels dangerous
You have me specifically flexin’
It’s a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even hear your breath, luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even touch your voice, Real luv

Don’t hesitate anymore, feel your vibe
However you feel, movin’
Falling into black hole my black hole
You don’t care about the meaning of beauty
But you just show yourself to me
I’ve already gone crazy but you drive me crazy again
You make me fly till the end

Once again, whisper to me girl
Whisper to me
Burn me up, like you’re testing me
You analyze me like you’re flexin’
It’s a secret sign
Our own party without anyone knowing
Whisper language

yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even hear your breath, luv
Whisper
yeah Tell me tell me your luv
Whisper
yeah I can even touch your voice, Real luv

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

August 28, 2017August 30, 2017

Hyorin (효린) – ALWAYS

들릴 듯 말듯
두근거리는 내 맘
들킬 듯 말듯
감출 수 없는 떨림

눈빛만 봐도
손끝만 스쳐도
느낄 수가 있어

ALWAYS 나는 너야
시간이 갈라놓아도

ALWAYS 그대로야 항상
가슴이 아려도
내가 숨 쉬는 이유

기다림 속에
지쳐만 가는 하루
그리움 끝에
익숙해지는 한숨

거짓말처럼
꿈을 꾼 것처럼
그대만이 치유해

ALWAYS 나는 너야
시간이 갈라놓아도

ALWAYS 그대로야 항상
가슴이 아려도
내가 숨 쉬는 이유

나도 모르게
내 맘이 정한 일
이젠 멈출 수 없어
널 사랑하기에 난 살아

ALWAYS 너뿐이야
수많은 엇갈림 속에

I Will ALWAYS 기억해줘 제발
눈물이 흘러도
지울 수 없는 약속

ALWAYS
내 삶이 다해도
멈출 수 없는 사랑

[Romanization]

deullil deut maldeut
dugeun.georineun nae mam
deulkil deut maldeut
gamchul su eopneun tteollim

nunbitman bwado
sonkkeutman seuchyeodo
neukkil suga isseo

ALWAYS naneun neoya
sigani gallanohado

ALWAYS keudaeroya hangsang
gaseumi aryeodo
naega sum swineun iyu

kidarim soge
jichyeoman ganeun haru
keurium kkeute
iksukhaejineun hansum

geojitmalcheoreom
kkumeul kkun geotcheoreom
keudaemani chiyuhae

ALWAYS naneun neoya
sigani gallanohado

ALWAYS keudaeroya hangsang
gaseumi aryeodo
naega sum swineun iyu

nado moreuge
nae mami jeonghan il
ijen meomchul su eopseo
neol saranghagie nan sara

ALWAYS neoppuniya
sumanheun eotgallim soge

I Will ALWAYS ki.eokhaejwo jebal
nunmuri heulleodo
jiul su eopneun yaksok

ALWAYS
nae salmi dahaedo
meomchul su eopneun sarang

[Translations]

As if you can almost here it
My heart is pounding
As if you can almost see it
I can’t hide this trembling

Just by looking at your eyes
Just by our fingers touching
I can feel you

ALWAYS
I am you
Even if time separates us

ALWAYS
I’m always the same
Even if my heart aches
You’re the reason I breathe

My days are getting exhausted by waiting
I’m getting used to the sighs at the end of my longing

Like a lie
Like I’ve been dreaming
Only you heal me

ALWAYS
I am you
Even if time separates us

ALWAYS
I’m always the same
Even if my heart aches
You’re the reason I breathe

Without even knowing
My heart chose to do this
Now I can’t stop
Because I love you, I live

ALWAYS
It’s only you
Among the countless misses

I Will ALWAYS
Please remember
Even if I shed tears
Our promise that can’t be erased

ALWAYS
Even if my time is up
I can’t stop this love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

August 27, 2017August 30, 2017

Jung Cha Sik (정차식) – Sand Wind (모래바람)

그대의 맑은 꿈속에
들어가 속삭여 줘요
한 번쯤은 품속에 라도 살아 있다면

아 난 그대 품으로
아 난 닫힌 세계로
닫힌 세계로

믿어 선 안 된다 했어
오염된 붉은 꿈속에
오 신이여 함께 하소서
오 신이여 축복하소서

이 품에 이 손에 오 내게 오 나를
나와 함께 빛이 되어줘

그대가 바라는 대로
내게서 빛을 가져가
어쩜 우리 꿈속에 라도 살아 있다면

아 난 그대 품으로
아 난 닫힌 세계로

믿어 선 안 된다 했어
오염된 붉은 꿈속에
오 신이여 불타게 하소서
오 신이여 빛을 주소서

이 품에 이 손에 오 내게 오 나를
나와 함께 끝을
나와 함께 끝을
나와 함께 끝을

[Romanization]

keudae.ui malgeun kkumsoge
deureoga soksagyeo jwoyo
han beonjjeumeun pumsoge rado sara itdamyeon

ah nan keudae pumeuro
ah nan dadhin segyero
dadhin segyero

mideo seon an doenda haesseo
oyeomdoen bulgeun kkumsoge
oh shiniyeo hamkke hasoseo
oh shiniyeo chukbokhasoseo

i pume i sone oh naege oh nareul
nawa hamkke bichi doe.eojwo

keudaega baraneun daero
naegeseo bicheul gajyeoga
eojjeom uri kkumsoge rado sara itdamyeon

ah nan keudae pumeuro
ah nan dadhin segyero

mideo seon an doenda haesseo
oyeomdoen bulgeun kkumsoge
oh shiniyeo bultage hasoseo
oh shiniyeo bicheul jusoseo

i pume i sone oh naege oh nareul
nawa hamkke kkeuteul
nawa hamkke kkeuteul
nawa hamkke kkeuteul

[Translations]

Enter into your clear dreams
And whisper to me
If you’ve lived in my arms
At least once

Into your arms
Into a closed world
A closed world

They said I shouldn’t believe
A tainted, red dream
Oh God, be with me
Oh God, bless me

In my arms, in my hands
Come to me
Be with me, be my light

Just as you want
Take the light from me
If we’re alive even in our dreams

Into your arms
Into a closed world

They said I shouldn’t believe
A tainted, red dream
Oh God, burn me up
Oh God, give me the light

In my arms, in my hands
Come to me
Be with me till the end
Be with me till the end
Be with me till the end

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

August 27, 2017August 30, 2017

Kisum (키썸) & Chaewon (채원) of April (에이프릴) – I Need You (니가 필요해)

I just need you for right now
난 니가 필요해
난 니가 필요해
넌 지금 어디서 뭐 해

난 니가 필요해
넌 지금 어디서 뭐해
너네 집 앞인데 커피나 한잔할래
나 오늘 할 얘기가 너무 많아
꾸물대지 말고 빨리 나와
너랑 나 사이에 뭐 어때

어디야 뭐 해 바빠
안 바쁘면 나랑 만나
한가하냐 왜 물어봐
참나 나도 나름 바빠
내 할 일 할 시간도 없지만
너를 볼 시간은
만들어서라도 보니까
다 됐고 빨리 나와
이미 집 앞 도착했어
오늘따라 오래 걸렸네
머리는 왜 했어
라는 질문에 왜 점점 볼이 빨개져

(어어 너 표정이 이상하다)

먼저 걸어가는 뒷모습이 너무 귀여워
당장 달려가서
팔짱 끼고 안고 싶어져
내 감정을 내 표정을 숨길 수가 없어
이미 니가 너무 좋아서
너도 나와 같은 맘이면 정말 좋겠다
속으로만 끙끙 혼자 밤새다
나 혼자 내린 결론
궁금하지 잘 들어봐 come on

난 니가 필요해
넌 지금 어디서 뭐 해
너네 집 앞인데 술이나 한잔할래
나 오늘 할 얘기가 너무 많아
꾸물대지 말고 빨리 나와
너랑 나 사이에 뭐 어때

이제 피곤한 하루가 끝났어
한잔하고 싶어 나와 같이 마셔줘
넌 오늘 하루가 어땠니
좋았어 나빴어 뭐 어찌 됐든 간에
이랬다저랬다
하루에도 몇 번씩 좋았다
김샜다 변하지 감정이
나를 컨트롤하는
조종사는 오로지 너야
이젠 숨길 수가 없어
너에게 말할 거야

휴 사실은 나 요즘 자꾸 흔들려
너의 말투 표정 하나하나
다 날 설레게 해
넌 내가 그냥 편안해
난 너 때문에 힘든데
나 어쩜 너를 많이 좋아하게 됐나봐

난 니가 필요해
넌 지금 어디서 뭐 해
너네 집 앞인데 얘기나 잠깐 할래
나 오늘 꼭 해야 할 말이 있어
꾸물대지 말고 빨리 나와
너랑 나 사이에 뭐 어때

난 니가 필요해
넌 지금 어디서 뭐 해
난 니가 필요해
넌 지금 어디서 뭐 해

나는 여자로서는 어때

[Romanization]

I just need you for right now
nan niga pilyohae
nan niga pilyohae
neon jigeum eodiseo mwo hae

nan niga pilyohae
neon jigeum eodiseo mwohae
neo ne jib apinde keopina hanjanhallae
na oneul hal yaegiga neomu manha
kkumuldaeji malgo ppalli nawa
neorang na saie mwo eottae

eodiya mwo hae bappa
an bappeumyeon narang manna
han.ga hanya wae mureobwa
chamna nado nareum bappa
nae hal il hal sigando eopjiman
neoreul bol siganeun
mandeuroseorado bonikka
da dwaetgo ppalli nawa
imi jib ap dochakhaesseo
oneulttara orae geollyeotne
meorineun wae haesseo
raneun jilmune wae jeomjeom bori ppalgaejyeo

(eo eo neo pyojeongi isanghada)

meonjeo georeoganeun dwitmoseubi neomu kwiyeowo
dangjang dallyeogaseo
paljjang kkigo an.go sipeojyeo
nae gamjeongeul nae pyojeongeul sumgil suga eopseo
imi niga neomu johaseo
neodo nawa gateun mamimyeon jeongmal jotgetda
sogeuroman kkeung kkeung honja bamsaeda
na honja naerin gyeollon
gunggeumhaji jal deureobwa Come on

nan niga pilyohae
neon jigeum eodiseo mwohae
neo ne jib apinde sulina hanjanhallae
na oneul hal yaegiga neomu manha
kkumuldaeji malgo ppalli nawa
neorang na saie mwo eottae

ije pigonhan haruga kkeutnasseo
hanjanhago sipeo nawa gati masyeojwo
neon oneul haruga eottaetni
johasseo nappasseo mwo eojji dwaetdeun gane
iraetda jeoraetda
haruedo myeot beonssik johatda
gimsaetda byeonhaji gamjeongi
nareul keonteurolhaneun
jojongsaneun oroji neoya
ijen sumgil suga eopseo
neo.ege malhal geoya

hyu sasireun na yojeum jakku heundeullyeo
neo.ui maltu pyojeong hana hana
da nal seollege hae
neon naega keunyang pyeonanhae
nan neo ttaemune himdeunde
na eojjeom neoreul manhi johahage dwaetnabwa

nan niga pilyohae
neon jigeum eodiseo mwohae
neo ne jib apinde yaegina jamkkan hallae
na oneul kkok haeya hal mari isseo
kkumuldaeji malgo ppalli nawa
neorang na saie mwo eottae

nan niga pilyohae
neon jigeum eodiseo mwo hae
nan niga pilyohae
neon jigeum eodiseo mwo hae

naneun yeojaroseoneun eottae

[Translations]

I just need you for right now
I need you
I need you
Where and you and what’re you doing right now?

I need you
Where and you and what’re you doing right now?
I have so much to tell you today
Don’t take your time, hurry and come out
It’s just you and me, who cares?

Where are you? Busy? If you’re not, let’s meet up
Why are you asking if I have nothing to do? I’m busy too
I don’t have enough time but I make time for you
So hurry out, I’m already in front of your house
You took a while today, why did you do your hair?
Why are you turning red all of a sudden?

(Hey, your face is weird)

You’re walking ahead of me, it’s so cute
I want to go to you, link arms with you and hug you
I can’t hide my emotions on my face
Because I already like you so much
I wish you would feel the same way
I just kept it to myself all night
Then I made my own conclusion
Curious? Listen, come on

I need you
Where and you and what’re you doing right now?
I have so much to tell you today
Don’t take your time, hurry and come out
It’s just you and me, who cares?

A tiring day has already ended
I wanna get a drink, drink with me
How was your day?
Was it good or bad?
Anyway, I have such mood swings
I like you then I don’t, several times a day
The only person who controls me is you
I can’t hide it anymore, I’m gonna tell you

Actually, my heart keeps shaking these days
Your words, each face expression makes my heart flutter
Do you feel nothing towards me? I’m struggling because of you
I think I like you a lot

I need you
Where and you and what’re you doing right now?
I have so much to tell you today
Don’t take your time, hurry and come out
It’s just you and me, who cares?

I need you
Where and you and what’re you doing right now?
I need you
Where and you and what’re you doing right now?

What do you think of me as a woman?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit