Tag: translations

Posted on

WINNER (위너) – LOVE ME LOVE ME

[MV Teaser] LOVE ME LOVE ME

[‘LOVE ME LOVE ME’ Motion Teaser]

[Official MV]

[OUR TWENTY FOR]
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 강승윤, MINO, 이승훈 | 작곡: 강승윤, MINO, FUTURE BOUNCE | 편곡: FUTURE BOUNCE
Lyricists: Kang Seung Yoon, MINO, Lee Seung Hoon | Composers: Kang Seung Yoon, MINO, FUTURE BOUNCE | Arranger: FUTURE BOUNCE

Want you to love me love me

When you look at me
그 미소를 내가 다 갖고 싶어
I know you want me
아마 내가 너를 더 좋아하나 봐

눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다

고 just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어

I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

남자들을 홀리는 강력한 페로몬
(somebody help me)
너 땜에 모든 남친들은 다시 외로워
(oh PLZ LOOK at me)
L O VE me 나의 강아지
부터 내 월급 마지막 숫자까지
사랑해줘 엄지와 검지가 닿을 때
like that

눈이 부셔
넌 까만 밤에 별
다른 건 안 보여
난 너의 것
너도 내 맘과 같다

고 just tell me tell me now
내 귀에 롤리 팝
아름다운 목소리로

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어

넌 주인공 난 널 빛내는 엑스트라
조명을 받은 so amazing ma baby
작은 표정에서 뿜어내는 아우라
너의 매력에 난 베이지 ma lady

oh 아직 모르겠다고
말하긴 늦었어 넌
한마디면 돼 say it love me

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
난 영원히
너와 함께 춤추고 싶어
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
너와 함께 숨 쉬고 싶어

I wanna be with you
I wanna be with you
너와 나의 zone
넘볼 수 없어
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

[Romanization]

Want you to love me love me

When you look at me
keu misoreul naega da gatgo sipeo
I know you want me
ama naega neol deo johahana bwa

nuni busyeo
neon kkaman bame byeol
dareun geon an boyeo
nan neo.ui geot
neodo nae mamgwa gatda

go just tell me tell me now
nae gwie lolli pab
areumdaun moksoriro

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sumswigo sipeo

I wanna be with you
I wanna be with you
neowa naui Zone
neom bol su eopseo
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

namjadeureul hollineun gangryeokhan peromon
(somebody help me)
neo ttaeme modeun namchindeureun dasi woerowo
(oh PLZ LOOK at me)
L.O.VE me naui kangaji
buteo nae wolgeub majimak sutjakkaji
saranghaejwo eomjiwa geomjiga daheul ttae
like that

nuni busyeo
neon kkaman bame byeol
dareun geon an boyeo
nan neo.ui geot
neodo nae mamgwa gatda

go just tell me tell me now
nae gwie lolli pab
areumdaun moksoriro

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sumswigo sipeo

neon juin.gong nan neol bitnaeneun Extra
jomyeongeul badeun So amazing ma baby
jageun pyojeongeseo ppumeo.naeneun aura
neo.ui maeryeoge nan beiji ma lady

Oh ajik moreugetdago
malhagin neujeosseo Oh neon
hanmadimyeon dwae Say it love me

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
nan yeongwonhi
neowa hamkke chumchugo sipeo
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
neowa hamkke sumswigo sipeo

I wanna be with you
I wanna be with you
neowa naui Zone
neom bol su eopseo
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

[Translations]

Want you to love me love me

When you look at me
I want all of your smile
I know you want me
I think I like you more

You’re dazzling
Like a star in the dark night
I can’t see anything else
You’re mine
Tell me you feel the same

Just tell me tell me now
In my ear
With your beautiful lollipop voice

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you

I wanna be with you
I wanna be with you
We’re in our zone, no one can look down on us
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

Your strong pheromones bewitch all men
(somebody help me)
All boyfriends get lonely because of you
(oh PLZ LOOK at me)
L O V E me, love me from my puppy
To the last digit of my income
Love me when my thumb and index finger touch you
like that

You’re dazzling
Like a star in the dark night
I can’t see anything else
You’re mine
Tell me you feel the same

Just tell me tell me now
In my ear
With your beautiful lollipop voice

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you

You’re the main star, I’m the side character that makes you shine
You receive the spotlight, so amazing ma baby
Your aura shines with each little face expression
I’m cut by your sharp charms, ma lady

oh it’s too late for you to say
That you don’t know yet
I just need one word from you
Say it, love me

LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
Forever, I wanna dance with you
LOVE ME LOVE ME
LOVE ME LOVE ME
I want you to love me
I want to breathe with you

I wanna be with you
I wanna be with you
We’re in our zone, no one can look down on us
I wanna be with you
I wanna be with you
You’re the only one
Love me love me more

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

SE O (Im Seo Young) (세오 (임서영)) – Sad Heart (아련한 마음)

[Reunited Worlds OST – Part 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes |
작사: SE O (임서영), 박세준 | 작곡/편곡: 김민지, 박세준
Lyricists: SE O (Im Seo Young), Park Se Joon | Composers/Arrangers: KIm Min Ji, Park Se Joon

날 바라보는 눈빛에
무슨 의미를 담고 있나요
조용히 불어오는 바람이
답을 알려줄까요

그대 까만 눈동자
말은 하지 않지만
수많은 이야기가
들려오는 것 같아요

우우우우우우우우
아아아아아아아

아픈 마음도
아린 기억도

뜨거운 눈물 속에
모두 녹지 않으면
지금 이 시간 속으로
모두 흘려 보내요

[Romanization]

nal baraboneun nunbiche
museun uimireul damgo itnayo
joyonghi bureo oneun barami
dabeul allyeojulkkayo

keudae kkaman nundongja
mareun haji anhjiman
sumanheun iyagiga
deullyeo oneun geot gatayo

woo woo woo woo woo woo woo woo
ah ah ah ah ah ah ah

apeun ma.eumdo
arin ki.eokdo

tteugeo.un nunmul soge
modu nokji anheumyeon
jigeum i sigan sogeuro
modu heullyeo bonaeyo

[Translations]

In your eyes that look at me
What meaning is inside?
The quietly blowing wind
Will it tell me the answer?

Your black eyes
They don’t talk but
I feel like I can hear
Endless stories

My heartache
My painful memories

If they don’t all melt
In hot tears
Send them all
Right now, in this time

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Taru (타루) – You In Front Of Me (내 눈앞에 너)

[Reunited Worlds OST – Part 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡: 은종태 | 편곡: 최천곤
Lyricist/Composer: Eun Jong Tae | Arranger: Choi Cheon Gon

어머나 깜짝이야
너를 처음 본 순간
내 맘이 두근거렸어
자꾸만 두근거렸어
너무나 갑자기야
너를 두 번째 본 순간
아닌척하고 말았어
내 맘 숨기고 말았어

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

달콤해지는 기분이 들어
우연이 아닌 운명 같은
내 맘이 묘해 wanna baby
설레는 마음에 나도 몰래
살며시 고개를 돌리면
어느새 내 눈앞에 너

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜
스뚭 뚜루 스뚭 뚭뚭뚜

[Romanization]

eomeona kkamjjagiya
neoreul cheo.eum bon sun.gan
nae mami dugeun georyeosseo
jakkuman dugeun georyeosseo
neomuna gabjagiya
neoreul du beonjjae bon sun.gan
anin cheokhago marasseo
nae mam sumgigo marasseo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

dalkomhaejineun kibuni deureo
uyeoni anin unmyeong gateun
nae mami myohae Wanna baby
seolleneun ma.eume nado mollae
salmyeosi gogaereul dollimyeon
eoneusae nae nun ape neo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

seuttub tturu seuttub ttub ttub ttu
seuttub tturu seuttub ttub ttub ttu

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

Missing You Missing You
I never gonna let you go
Oh Love me Do you love me boo
You always love me boo

seuttub tturu seuttub ttub ttub ttu
seuttub tturu seuttub ttub ttub ttu

[Translations]

Oh my! When I first saw you
My heart pounded, it kept pounding
It was so sudden, the second time I saw you
I pretended not to, I hid my heart

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

It feels like things are getting sweeter
It’s not coincidence, it’s fate
My heart feels strange, wanna baby
With a fluttering heart
When I softly lift my head
You’re suddenly in front of me

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you! Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

(I’m) missing you Missing You
I never gonna let you go
Oh! Love me! Do you love me, boo?
You always love me boo

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Suran (수란) – Where Are You (어디있나요)

[Falsify/Fabrication OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사/작곡: 조원선 | 편곡: Eastwest
Lyricist/Composer: Jo Won Seon | Arranger: Eastwest

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

잠 깨자마자 만나고
왔는데 또 생각이 나는 너
매일 같이 보고 또 봐도
질리지 않는 매력을 가진 너

Time flies so fast 이게 문제야
같이 보낸 순간들이 순간삭제야
주말이든 평일이든 Day & night
너 생각에 하룬 순간삭제야

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해
이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

Oh oh 볼수록 매력적인 너
No no 술보단 우유가 어울려
때론 초코 시리얼 처럼 딱딱하게
아니 때론 부드럽게 변신을 해 넌
내 맘을 다 뺏긴
You I wanna have it
활력소가 되는 넌
Sweet and even healthy
티가 나 티가 널 만나기 전과
후 달라진 걸 이제는 나와 같이가 yo

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해

이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도 말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

[Romanization]

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

jam kkaejamaja mannago
watneunde tto saenggaki naneun neo
mae.il gati bogo tto bwado
jilliji anhneun maeryeogeul gajin neo

Time flies so fast ige munjeya
gati bonaen sun.gandeuri sun.gan sakjeya
jumarideun pyeongirideun Day & Night
neo saenggake harun sun.gan sakjeya

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae
ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodomalgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

Oh oh bolsurok maeryeokjeogin neo
No no sulbodan uyuga eo.ullyeo
ttaeron choko sirieol cheoreom ttakttakhage
ani ttaeron budeureobke byeonsineul hae neon
nae mameul da ppaetgin
You I wanna have it
hwallyeoksoga doeneun neon
Sweet and even healthy
tiga na tiga neol mannagi jeon.gwa
hu dallajin geol ijeneun nawa gatiga Yo

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae

ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodo malgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

[Translations]

Again today, you’ve lost something
You’ve just given up everything as you fall asleep
No one knows your heart
But sadly, I can only look at it too

Times when everyone are together
Just become scars to you, always
I know, don’t hurt alone anymore
I’ll touch your heart

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Again today, there are people who are waiting for you
And you’re running to them with quickened breath
Since when did your bruised heart stop hurting?

You try to hide your empty heart
So you laugh so loudly
Your smile is so pretty but
My heart keeps aching

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

Remember, your dreams from your youth
The heart fluttering feelings toward the world
You used to smile and reach your small hands to the sky
Where did that person go?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Park Kyung (박경) of Block B – Wiped (순간삭제)

[MV Teaser]

[Official MV]

[Space Oddity Project Vol. 1]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

잠 깨자마자 만나고
왔는데 또 생각이 나는 너
매일 같이 보고 또 봐도
질리지 않는 매력을 가진 너

Time flies so fast 이게 문제야
같이 보낸 순간들이 순간삭제야
주말이든 평일이든 Day & night
너 생각에 하룬 순간삭제야

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해
이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

Oh oh 볼수록 매력적인 너
No no 술보단 우유가 어울려
때론 초코 시리얼 처럼 딱딱하게
아니 때론 부드럽게 변신을 해 넌
내 맘을 다 뺏긴
You I wanna have it
활력소가 되는 넌
Sweet and even healthy
티가 나 티가 널 만나기 전과
후 달라진 걸 이제는 나와 같이가 yo

나 정말 어떻게 해
이미 깊이 빠져버린 듯해

이젠 잠시라도 없으면 허전한 걸
더도 말고 옆에 있어줘

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

초코 시리얼 같이
달콤하디 달콤한
시간들은 자꾸 왜
금방 사라질까 이상해요
(I don’t know)
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭
너와 함께하는 이 순간
눈 깜짝할 새 바로 순삭

[Romanization]

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

jam kkaejamaja mannago
watneunde tto saenggaki naneun neo
mae.il gati bogo tto bwado
jilliji anhneun maeryeogeul gajin neo

Time flies so fast ige munjeya
gati bonaen sun.gandeuri sun.gan sakjeya
jumarideun pyeongirideun Day & Night
neo saenggake harun sun.gan sakjeya

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae
ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodomalgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

Oh oh bolsurok maeryeokjeogin neo
No no sulbodan uyuga eo.ullyeo
ttaeron choko sirieol cheoreom ttakttakhage
ani ttaeron budeureobke byeonsineul hae neon
nae mameul da ppaetgin
You I wanna have it
hwallyeoksoga doeneun neon
Sweet and even healthy
tiga na tiga neol mannagi jeon.gwa
hu dallajin geol ijeneun nawa gatiga Yo

na jeongmal eotteohke hae
imi gipi ppajyeobeorin deuthae

ijen jamsirado eopseumyeon heojeonhan geol
deodo malgo yeope isseojwo

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

choko sirieol gati
dalkomhadi dalkomhan
sigandeureun jakku wae
geumbang sarajilkka isanghaeyo
(I don’t know)
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak
neowa hamkkehaneun i sun.gan
nun kkamjjakhal sae baro sunsak

[Translations]

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

We met as soon as I woke up
But I’m thinking of you again
We see each other every day
But I can’t get sick of your charms

Time flies so fast, that’s the problem
The moments we spend together get deleted in one moment
Whether it’s on a weekend or weekday, day and night
I think about you all day and it just flies by

What do I do?
I’m already in so deep
Now if I’m not with you for a single moment, I feel empty
Just stay by my side

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

Oh oh, you’re more attractive the more I see you
No no, milk suits you better than alcohol
Like chocolate cereal, sometimes you’re hard
But sometimes you transform softly
You stole my heart
You I wanna have it
You are my vitamin
Sweet and even healthy
It’s so obvious
I’m so different from before and after I met you
Now come with me

What do I do?
I’m already in so deep
Now if I’m not with you for a single moment, I feel empty
Just stay by my side

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

Time that’s as sweet as chocolate cereal
Keeps passing so quickly, it’s so strange
(I don’t know)
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye
This moment with you right now
Disappears with a blink of an eye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit