Tag: wonder girls

Posted on

Wonder Girls (원더걸스) – John Doe

wonder girls - reboot

[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡: 유빈,  홍지상,  주효
Lyricists/Composers/Arrangers: Yoobin, Hong Jisang, Juhyo

자꾸만 느껴져 어디선가 날
훑어 내려가는 아찔한 시선
어둔 조명 아래 빛나고 있는
그 눈빛이 보여 자꾸만 끌려

그토록 날 원하고 있는 건 그댄가요
어딘가 쓸쓸하게 보이네요
멋져 보이는 그대 좀 더 가까이 내게
오고 싶단 걸 알아

어지러운 이 곳에서 날 벗어나게 해줘
다른 사람이 날 먼저 데려가지 않게 어서
오늘 밤은 어떤 자극이 있길 나는 원해 뭔가 필요해
Come and get me

Hey John Doe 넌 날 보고 있어
내 맘을 뺏어 보려 애써
Hey 좀 더 내 매력에 빠져
허우적이고 있어
Come and get me

스피커 쏟아져오는 리듬에
멋지려 애쓰는 누구완 다르게
나를 자연스레 음악에 맡긴 채
흐르는 멜로디를 몸으로 감미해
주위는 곧 뜨거워져
나로 인해 더 즐거워져
(Oops)경계하는 날이 선 여자들
은근 즐기는 나란 여자는

그토록 날 원하고 있는 건 그댄가요
어딘가 쓸쓸하게 보이네요
멋져 보이는 그대 좀 더 가까이 내게
오고 싶단 걸 알아

어지러운 이곳에서 날 벗어나게 해줘
다른 사람이 날 먼저 데려가지 않게 어서
오늘 밤은 어떤 자극이 있길 나는 원해 뭔가 필요해
Come and get me

Hey John Doe 넌 날 보고 있어
내 맘을 뺏어보려 애써
Hey 좀 더 내 매력에 빠져
허우적이고 있어
Come and get me

Yeah You Just come to me and talk to me and get me
오늘은 좀 막 나가도 될 것 같은 느낌
Yeah You Just come to me and talk to me and get me
If you can get me out of here

어지러운 이곳에서 날 벗어나게 해줘
다른 사람이 날 먼저 데려가지 않게 어서
오늘 밤은 어떤 자극이 있길 나는 원해 뭔가 필요해
Come and get me

Hey John Doe 넌 날 보고 있어
내 맘을 뺏어 보려 애써
Hey 좀 더 내 매력에 빠져
허우적이고 있어
Come and get me

[Romanization]

jakkuman neukkyeojyeo eodiseon.ga nal
hulteo naeryeoganeun ajjilhan siseon
eodun jomyeong arae bitnago itneun
keu nunbichi boyeo jakkuman kkeullyeo

keutorok nal wonhago itneun geon keudaen.gayo
eodin.ga sseulsseulhage boineyo
meotjyeo boineun keudae jom deo gakkai naege
ogo sipdan geol ara

eojireo.un i goseseo nal beoseonage haejwo
dareun sarami nal meonjeo deryeogaji anhke eoseo
oneul bameun eotteon jageuki itgil naneun wonhae mwon.ga pilyohae
Come and get me

Hey John Doe neon nal bogo isseo
nae mameul ppaeseo boryeo aesseo
Hey jom deo nae maeryeoge ppajyeo
heo.ujeogigo isseo
Come and get me

seupikeo ssodajyeo oneun rideume
meotjiryeo aesseuneun nuguwan dareuge
nareul jayeonseure eumage matgin chae
heureuneun mellodireul momeuro gammihae
juwineun god tteugeowojyeo
naro inhae deo jeulgeowojyeo
(Oops) gyeonggyehaneun nari seon yeojadeul
eun.geun jeulgineun naran yeojaneun

keutorok nal wonhago itneun geon keudaen.gayo
eodin.ga sseulsseulhage boineyo
meotjyeo boineun keudae jom deo gakkai naege
ogo sipdan geol ara

eojireo.un igoseseo nal beoseonage haejwo
dareun sarami nal meonjeo deryeogaji anhke eoseo
oneul bameun eotteon jageuki itgil naneun wonhae mwon.ga pilyohae
Come and get me

Hey John Doe neon nal bogo isseo
nae mameul ppaeseo boryeo aesseo
Hey jom deo nae maeryeoge ppajyeo
heo.ujeogigo isseo
Come and get me

Yeah You Just come to me and talk to me and get me
oneureun jom mal nagado doel geot gateun neukkim
Yeah You Just come to me and talk to me and get me
If you can get me out of here

eojireo.un igoseseo nal beoseonage haejwo
dareun sarami nal meonjeo deryeogaji anhke eoseo
oneul bameun eotteon jageuki itgil naneun wonhae mwon.ga pilyohae
Come and get me

Hey John Doe neon nal bogo isseo
nae mameul ppaeseo boryeo aesseo
Hey jom deo nae maeryeoge ppajyeo
heo.ujeogigo isseo
Come and get me

[Translations]

I keep feeling it
Your piercing eyes scan down my body
I see your eyes shining under the dark lights
I keep getting pulled to you

Is it you who wants me this bad?
You seem a bit lonely
But you’re handsome
I know you wanna get closer to me

Help me escape from this dizzy place
Hurry so no one else takes me first
I want some kind of excitement tonight, I need something
Come and get me

Hey John Doe, you’re looking at me
You’re trying to steal my heart
Hey, you’re falling for me even more
You’re stumbling
Come and get me

The rhythm spills out of the speakers
Others try to look cool
But I naturally give myself up to the music
Enjoying the melody with my body
It’s getting hot around me
People are having fun because of me
(oops) Other girls are bristling, watching out for me
But I rather enjoy that

Is it you who wants me this bad?
You seem a bit lonely
But you’re handsome
I know you wanna get closer to me

Help me escape from this dizzy place
Hurry so no one else takes me first
I want some kind of excitement tonight, I need something
Come and get me

Hey John Doe, you’re looking at me
You’re trying to steal my heart
Hey, you’re falling for me even more
You’re stumbling
Come and get me

Yeah You Just come to me and talk to me and get me
Feels like I can go hard tonight
Yeah You Just come to me and talk to me and get me
If you can get me out of here

Help me escape from this dizzy place
Hurry so no one else takes me first
I want some kind of excitement tonight, I need something
Come and get me

Hey John Doe, you’re looking at me
You’re trying to steal my heart
Hey, you’re falling for me even more
You’re stumbling
Come and get me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Wonder Girls (원더걸스) – Loved

wonder girls - reboot

[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡:  유빈,  심은지  |  편곡:  심은지
Lyricists/Composers: Yoobin, Shim Eunji | Arranger: Shim Eunji

I’ve loved you like a fool
알아 모두 아는 연애의 룰
내 사랑엔 글로 배운 기술
따윈 절대 필요 없을 줄
안 난 널 너무 사랑한 바보
안대 찬 말였어 아마도
날 모는 실력 better than 양치기
거짓말만 배웠네 from that story

알고 있었는지도
너의 사랑이 마르고
있다는 걸 믿고 싶지 않았을 뿐
다정했던 미소에
안심했던 난 그저
착각하고 싶은 거야

We loved 사랑했어 널 마지막처럼
You loved like 제일 행복한 여자처럼
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Yeah we loved 끝이란 걸 믿을 수 없어

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

이미 후회 하기엔 멀어져
가는 네 뒷모습에 서글퍼져
잡히지도 않는 그림자라도
(Step) 한번 밟아 봐도
허무하게 빠져 나가 don’t understand
이별이란 이런 건가 is the end?
사실 자신 없어 Nope
Please sir 잊어 널
넌 말 쉽게 마
너 아님 안돼 나

우리 사이의 반은
두 손을 잡은 채로
서로 다른 곳을 바라본 것 같아
이별은 보란 듯이
찾아와 어김 없이
어림없는 꿈을 꿨어

We loved 사랑했어 널 마지막처럼
You loved like 제일 행복한 여자처럼
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Yeah we loved 끝이란 걸 믿을 수 없어

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

We loved 사랑했어 널 마지막처럼
You loved like 제일 행복한 여자처럼
Ah loved 널 바보처럼 너무도 깊게
Yeah we loved 끝이란 걸 믿을 수 없어

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel

[Romanization]

I’ve loved you like a fool
ara modu aneun yeonae.ui rul
nae sarangen geullo bae.un gisul
ttawin jeoldae pilyo eopseul jul
an nan neol neomu saranghan babo
andae chan malyeosseo amado
nal moneun sillyeok Better than yangchigi
geojitmalman baewotne From that story

algo isseotneunjido
neo.ui sarangi mareugo
itdaneun geol midgo sipji anhasseul ppun
dajeonghaetdeon miso.e
ansimhaetdeon nan keujeo
chakgakhago sipeun geoya

We loved saranghaesseo neol majimak cheoreom
You loved like jeil haengbokhan yeoja cheoreom
Ah loved neol babo cheoreom neomudo gipke
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

imi huhoe hagi.en meoreojyeo
ganeun ne dwitmoseube seogeulpeojyeo
jabhijido anhneun geurimjarado
(Step) hanbeon balba bwado
heomuhage ppajyeo naga Don’t understand
ibyeoliran ireon geon.ga Is the end?
sasil jasin eopseo Nope
Please sir ijeo neol
neon mal swibke ma
neo anim andwae na

uri sai.ui baneun
du soneul jabeun chaero
seoro dareun goseul barabon geot gata
ibyeoreun boran deusi
chajawa eogim eopsi
eorim eopneun kkumeul kkwosseo

We loved saranghaesseo neol majimak cheoreom
You loved like jeil haengbokhan yeoja cheoreom
Ah loved neol babo cheoreom neomudo gipke
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

We loved saranghaesseo neol majimak cheoreom
You loved like jeil haengbokhan yeoja cheoreom
Ah loved neol babo cheoreom neomudo gipke
Yeah we loved kkeutiran geol mideul su eopseo

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel

[Translations]

I’ve loved you like a fool
I know everyone knows the rules of dating
Skills learned through words?
I thought my love didn’t need that kind of thing
But I was a fool who loved you too much
Like a horse with an eye mask
Your skills of handling me was better than a sheep boy
Just learned lies from that story

Maybe I already knew
I just didn’t want to believe
That your love was drying up
I just felt secure at your affectionate smile
I wanted to be deceived

We loved, I loved you like my last
You loved like the happiest girl
Ah loved you like a fool, so deeply
Yeah we loved, I can’t believe it’s over

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

You’re already too far away for me to regret
It makes me sad
Even if I can’t catch your shadow anymore
(step) I try stepping on it but I miss, don’t understand
Is this what breaking up is? Is the end?
I’m not confident, nope
Please sir, I want to forget you
But don’t speak so easily
I can’t go on without you

Half of our relationship was spent holding hands
But looking at different places
Our break up came so obviously, without fail
I dreamed a ridiculous dream

We loved, I loved you like my last
You loved like the happiest girl
Ah loved you like a fool, so deeply
Yeah we loved, I can’t believe it’s over

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel
Loved you like a fool

We loved, I loved you like my last
You loved like the happiest girl
Ah loved you like a fool, so deeply
Yeah we loved, I can’t believe it’s over

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Loved you like a fool
Loved me like a jewel

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Wonder Girls (원더걸스) – Rewind

wonder girls - reboot

[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡:  선미,  주효,  이토요  |  편곡:  선미,  주효
Lyricists/Composers: Sunmi, Juhyo, Itoyo | Arrangers: Sunmi, Juhyo

미처 몰랐던 니 모습
그렇게 날 두고 떠나
마주잡은 두 손이 차갑게
식을 때쯤 우린 얼어버려

우 우 우
우 우 우 예
눈 감아 나 지금
널 감아 나 다시
우 우 우
우 우 우 예
그렇게 넌 사라져가

Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만

대답 좀 해봐 자꾸 날
숨 막히게 할거야
이건 잘못된 거라
몇 번을 말해봐도
들리질 않아

우 우 우
우 우 우 예
눈 감아 나 지금
널 감아 나 다시
우 우 우
우 우 우 예
그렇게 넌 사라져가

Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만

잊고만 있던 사소한 행복
지우고 싶던 크나큰 잘못
날 떠나기 전 행복했던 그 때로
지금 날 잃게 된다 해도 Okay
Before the 엔딩 크레딧
첨부터 다시 찍어 이 무비
다 엎어 기승전 너로 족해
웃을 수 없다면 결관 뻔해
Edit Edit Edit 다시 첫 씬부터
Let it Let it be 아냐 되돌려
모든 잘못 꿰어 어떻게든 메워
너만이 날 가득 채워
아름다울 수 없담 다 태워

Rewind Rewind Rewind
니가 거꾸로 흘러
흐를수록 아름다워
Rewind Rewind Rewind
머무르고 싶어
늦었단 걸 알지만

[Romanization]

micheo mollatdeon ni moseub
keureohke nal dugo tteona
majujabeun du soni chagabke
sigeul ttaejjeum urin eoreobeoryeo

woo woo woo
woo woo woo yea
nun gama na jigeum
neol gama na dasi
woo woo woo
woo woo woo yea
keureohke neon sarajyeoga

Rewind Rewind Rewind
niga geokkuro heulleo
heureulsurok areumdawo
Rewind Rewind Rewind
meomureugo sipeo
neujeotdan geol aljiman

daedab jom haebwa jakku nal
sum makhige halgeoya
igeon jalmotdoen geora
myeot beoneul malhaebwado
deullijil anha

woo woo woo
woo woo woo yea
nun gama na jigeum
neol gama na dasi
woo woo woo
woo woo woo yea
keureohke neon sarajyeoga

Rewind Rewind Rewind
niga geokkuro heulleo
heureulsurok areumdawo
Rewind Rewind Rewind
meomureugo sipeo
neujeotdan geol aljiman

itgoman itdeon sasohan haengbok
jiugo sipdeon keunakeun jalmot
nal tteonagi jeon haengbokhaetdeon keu ttaero
jigeum nal ilhke doenda haedo Okay
Before the ending keuredit
cheombuteo dasi jjigeo i mubi
da eopeo giseungjeon neoro jokhae
useul su eopdamyeon kyeolgwan ppeonhae
Edit Edit Edit dasi cheot ssinbuteo
Let it Let it be anya doedollyeo
modeun jalmot kkwe.eo eotteohkedeun mewo
neomani nal gadeuk chaewo
areumdaul su eopdam da taewo

Rewind Rewind Rewind
niga geokkuro heulleo
heureulsurok areumdawo
Rewind Rewind Rewind
meomureugo sipeo
neujeotdan geol aljiman

[Translations]

I didn’t know this about you
You left me
When our hands grew cold
We just froze up

I’m closing my eyes right now
I’m rewinding you again
Then you’re disappearing

Rewind Rewind Rewind
The more you go backwards
The more beautiful it is
Rewind Rewind Rewind
I wanna stay there
But I know it’s too late

Answer me
Are you gonna keep suffocating me?
I tell myself that this is wrong
But I can’t hear it

I’m closing my eyes right now
I’m rewinding you again
Then you’re disappearing

Rewind Rewind Rewind
The more you go backwards
The more beautiful it is
Rewind Rewind Rewind
I wanna stay there
But I know it’s too late

We forgot about the little things that made us happy
I want to erase that big mistake
Before you left me, back when we were happy
Even if I lose myself now okay
Before the ending credit
Let’s film this movie from the beginning
End the match, you’re enough for me
If we can’t laugh, the result is obvious
Edit Edit Edit, back to the first scene
Let it Let it be, no rewind it
Cut out all the bad things, fill it up somehow
Only you can fill me up
If it can’t be beautiful, burn it all up

Rewind Rewind Rewind
The more you go backwards
The more beautiful it is
Rewind Rewind Rewind
I wanna stay there
But I know it’s too late

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Wonder Girls ft. Paloalto (원더걸스 ft. 팔로알토) – Candle

wonder girls - reboot

[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사:  혜림,  Frants,  팔로알토  |  작곡/편곡:  혜림,  Frants
Lyricists: Hyerim, Frants, Paloalto | Composers/Arrangers: Hyerim, Frants

I’m your candle
아슬아슬하게 흔들려 난
니가 닿으면 녹아버릴 것만 같아
I’m your candle
깊이 숨겨놨던 향기가 나
너밖에 몰라 이런 모습 처음이야

여자들은 다 Poker face
아닌 척 하지 겉으론 다 Joker face
나는 Good girl, I mean a really good girl
낮엔 평범하게 튀지 않게
밤엔 변신 하는걸
알아보지 못할걸 뜨겁게 덥게
촛불은 켜놔
전화기는 넣어놔
to the next round
to the next base
Turn the bass up

오늘 왠지 둘만 있으면 큰일 날 것만 같아 (No)

난 이러지 않는데 이상해
뜨겁게 흔들려 널 위한 Candle
Say you love me 나를 더 안아줘
아무도 모르게 오늘 밤

Light up my candle
Light up my candle

I’m your candle
조심스레 너에게 다가가
너와 눈 맞춤 세상이 멈출 것 같아
I’m your candle
깜깜한 이 밤에 너와 둘이
있으면 내 맘까지 환하게 비춰

Oh no, 집중이 안돼
말이 안돼(No) 니가 뭔데(Why)
Want you, 오늘만은 너 하나만
원하는데 자꾸만 난 화가 나
어떻게 하면 니가 내게 반하나
이제 다른 남자들은 내게 지루해
너무해 넌 뭐해 난 널 원해
시간이 없어 You only have one chance

오늘 왠지 둘만 있으면 큰일 날 것만 같아 (No~)

난 이러지 않는데 이상해
뜨겁게 흔들려 널 위한 Candle
Say you love me 나를 더 안아줘
아무도 모르게 오늘 밤

Light up my candle
Light up my candle

난 원해 단 둘이기를
즐기고파 야릇한 분위기를
알려줘 밤새 내가 너를 부를 이름
불을 끄는 지금 뜨겁게 무르익은
둘의 깊은 속을 보는 시간
내일 어찌 될 진 모르지만
난 마음 가는 대로 해
넣어놨어 전화 엉망이 될 거야
내일은 내일 너무 걱정 마
아무도 모르게 오로지 내 손 끝에
느낌만이 너를 기억하게
궁금해 넌 어때

난 이러지 않는데 이상해
뜨겁게 흔들려 널 위한 Candle
Say you love me 나를 더 안아줘
아무도 모르게 오늘 밤

Light up my candle
Light up my candle

Light up my candle
Light up my candle

[Romanization]

I’m your candle
aseul aseulhage heundeullyeo nan
niga daheumyeon nogabeoril geotman gata
I’m your candle
gipi sumgyeo.nwatdeon hyanggiga na
neo bakke molla ireon moseub cheo.eumiya

yeojadeureun da Poker face
anin cheok haji geoteuron da Joker face
naneun Good girl, I mean a really good girl
najen pyeongbeomhage twiji anhke
bamen byeonsin haneun geol
araboji mothal geol tteugeobke deobke
chotbureun kyeonwa
jeonhwagineun neoheonwa
to the next round
to the next base
Turn the bass up

oneul waenji dulman isseumyeon keunil nal geotman gata (No)

nan ireoji anhneunde isanghae
tteugeobke heundeullyeo neol wihan Candle
Say you love me nareul deo anajwo
amudo moreuge oneul bam

Light up my candle
Light up my candle

I’m your candle
josimseure neo.ege dagaga
neowa nun matchum sesangi meomchul geot gata
I’m your candle
kkamkkamhan i bame neowa duri
isseumyeon nae mamkkaji hwanhage bichwo

Oh no, jibjungi andwae
mari andwae (No) niga mwonde (Why)
Want you, oneulmaneun neo hanaman
wonhaneunde jakkuman nan hwaga na
eotteohke hamyeon niga naege banhana
ije dareun namjadeureun naege jiruhae
neomuhae neon mwohae nan neol wonhae
sigani eopseo You only have one chance

oneul waenji dulman isseumyeon keunil nal geotman gata (No)

nan ireoji anhneunde isanghae
tteugeobke heundeullyeo neol wihan Candle
Say you love me nareul deo anajwo
amudo moreuge oneul bam

Light up my candle
Light up my candle

nan wonhae dan durigireul
jeulgigopa yareuthan bunwigireul
allyeojwo bamsae naega neoreul bureul ireum
bureul kkeuneun jigeum tteugeobke mureu.igeun
durui gipeun sogeul boneun sigan
nae.il eojji doel jin moreujiman
nan ma.eum ganeun daero hae
neoheonwasseo jeonhwa eongmangi doel geoya
nae.ireun nae.il neomu keokjeongma
amudo moreuge oroji nae son kkeute
neukkimmani neoreul ki.eokhage
gunggeumhae neon eottae

nan ireoji anhneunde isanghae
tteugeobke heundeullyeo neol wihan Candle
Say you love me nareul deo anajwo
amudo moreuge oneul bam

Light up my candle
Light up my candle

Light up my candle
Light up my candle

[Translations]

I’m your candle
I’m dangerously shaking
When you touch me, I feel like I could melt
I’m your candle
I smell the deeply hidden scent
I only know you, I’ve never been like this before

Girls all have poker faces
Pretending they’re not interested, a joker face on the outside
I’m a good girl, I mean a really good girl
During the day, I’m normal, I don’t stand out
But at night, I change
unrecognizable, hot
Light the candle
Put away your phone
to the next round
to the next base
Turn the bass up

If we’re alone
Something’s gonna happen (no)

I’m not usually like this, it’s weird
I’m hotly shaking, a candle for you
Say you love me, hug me more
Without anyone knowing tonight

Light up my candle
Light up my candle

I’m your candle
I’m carefully going to you
When our eyes meet, the world stops
I’m your candle
On this dark night, just you and me
Shine brightly into my heart

Oh no I can’t concentrate
It doesn’t make sense (no) who are you (why)
Want you, I want you today
I keep getting angry
How can I make you fall for me?
I’m bored with the other guys now
It’s too much, what are you doing? I want you
There’s no time, you only have one chance

If we’re alone
Something’s gonna happen (no)

I’m not usually like this, it’s weird
I’m hotly shaking, a candle for you
Say you love me, hug me more
Without anyone knowing tonight

Light up my candle
Light up my candle

I want to be alone, just us two
I wanna enjoy this sexy mood
Tell me what I should call you all night
We’re turning off the lights now, it’s getting hot
It’s time to look deep inside
I don’t know how tomorrow will be like
But I’ll just do what my heart tells me
I put away my phone, it’ll be messy
Worry about tomorrow when tomorrow comes
Without anyone knowing
Only my touch remembers you
I’m curious, how about you?

I’m not usually like this, it’s weird
I’m hotly shaking, a candle for you
Say you love me, hug me more
Without anyone knowing tonight

Light up my candle
Light up my candle

Light up my candle
Light up my candle

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Posted on

Wonder Girls (원더걸스) – Baby Don’t Play

wonder girls - reboot

[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사/작곡/편곡:  핫펠트(예은),  홍지상
Lyricists/Composers/Arrangers: Hot Felt (Ye Eun) Hong Jisang

내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
My heart Baby don’t

불안해 보여
넌 겉잡을 수 없이
위험해 보여
날카로운 눈은 마치
내 맘을 전부 들여다 본거 같아
두려워져 아닌 척 해봐도

You 나를 잃어버려 니 앞에 서면
숨이 멎어 니가 다가 올 때면
어쩔 줄 모르는 날
보며 웃는 니가 미워 Baby

내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

알고 싶어져
알듯 말듯한 말들
안고 싶어져
가끔 비치는 아픔
그게 널 복잡하게 만드는 걸까
어쩜 너도 두려운 걸까

You 니가 원한다면 곁에 있을게
조금만 더 니 맘을 보여줄래
이미 넌 내 마음을 알잖아
너에게 가고 싶어 Baby

내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play
이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여
Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

내 맘을 Play 하지마
Baby don’t play

이미 여러 번 다쳤었는 걸
내 맘을 crash하지마
니 눈 속에
날 아프게 할게 뻔히 보여

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play

[Romanization]

nae mameul Play hajima
Baby don’t play
My heart Baby don’t

buranhae boyeo
neon geotjabeul su eopsi
wiheomhae boyeo
nalkaroun nuneun machi
nae mameul jeonbu deuryeoda bon.geo gata
duryeowojyeo anin cheok haebwado

You nareul irheobeoryeo ni ape seomyeon
sumi meojeo niga daga ol ttaemyeon
eojjeol jul moreuneun nal
bomyeo utneun niga miwo Baby

nae mameul Play hajima
Baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseotneun geol
nae mameul Crash hajima
ni nun soge
nal apeuge halke ppeonhi boyeo
Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

algo sipeojyeo
aldeut maldeuthan maldeul
an.go sipeojyeo
gakkeum bichineun apeum
keuge neol bokjabhage mandeuneun geolkka
eojjeom neodo duryeo.un geolkka

You niga wonhandamyeon gyeote isseulke
jogeumman deo ni mameul boyeojullae
imi neon nae ma.eumeul aljanha
neo.ege gago sipeo Baby

nae mameul Play hajima
Baby don’t play
imi yeoreo beon dachyeosseotneun geol
nae mameul Crash hajima
ni nun soge
nal apeuge halke ppeonhi boyeo
Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

nae mameul Play hajima
Baby don’t play

imi yeoreo beon dachyeosseotneun geol
nae mameul Crash hajima
ni nun soge
nal apeuge halke ppeonhi boyeo

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play

[Translations]

Don’t play my heart
Baby don’t play
My heart Baby don’t

You seem anxious
I can’t figure you out
You seem dangerous
Even your sharp eyes
It’s like you see right through my heart
I’m afraid, though I pretend I’m not

You, I lose myself when I’m in front of you
My breath stops when you come to me
I don’t know what to do
I hate you for looking at me with a smile baby

Don’t play my heart
Baby don’t play
I’ve already been hurt several times
Don’t crash my heart
In your eyes
I see that you’re gonna hurt me
Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

I wanna know
Your mysterious words
I wanna hug you
The pain shows sometimes
Does that complicate things?
Are you scared too?

You, if you want, I’ll stay by your side
Will you show me your heart a little more?
You already know how I feel
I wanna go to you baby

Don’t play my heart
Baby don’t play
I’ve already been hurt several times
Don’t crash my heart
In your eyes
I see that you’re gonna hurt me
Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Don’t play my heart
Baby don’t play
I’ve already been hurt several times
Don’t crash my heart
In your eyes
I see that you’re gonna hurt me
Baby don’t play
Don’t play Don’t play

Baby don’t play
Don’t play Don’t play
Baby don’t play

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit