Ailee (에일리) – Are You The Same (그대도 같은가요)

[Shine or Go Crazy OST – Part 1] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | iTunes | mp3 |
작사: 지훈 | 작곡/편곡: 로코베리 (Rocoberry)
Lyricist: Ji Hoon | Composer/Arranger: Rocoberry

그대는 보이나요 내 눈물이
가슴이 아프게 울고 있죠
그대도 같은가요 꽃처럼 피어나는 그리움
또 기다리는 날

so i love you 그대 들리나요
늘 뒤에서 바라만보다가 울죠
나의 그대 생각하면 눈물이 나요
그댄 나만의 사랑

그대를 기억해요 지난날의
우리의 추억이 떠오르죠
하얗게 피어나는 물안개처럼 그리워지는
그대라는 사람

사랑해요 그대 들리나요
늘 뒤에서 바라만보다가 울죠
나의 그대 생각하면 눈물이 나요
그댄 나만의 사랑

잊지 말아요 나의 사랑 생각해줘요
제발 기억해줘요 나의 사랑 그대 그대

[Romanization]

keudaeneun boinayo nae nunmuri
gaseumi apeuge ulgo itjyo
keudaedo gateun gayo kkotcheoreom pi.eonaneun keurium
tto kidarineun nal

so I love you keudae deullinayo
neul dwi.eseo baramanbodaga uljyo
na.ui keudae saenggakhamyeon nunmuri nayo
keudaen namanui sarang

keudaereul ki.eokhaeyo jinannarui
uri.ui chu.eogi tteo.oreujyo
hayahke pi.eonaneun muran.gaecheoreom keuriwojineun
keudaeraneun saram

saranghaeyo keudae deullinayo
neul dwi.eseo baramanbodaga uljyo
na.ui keudae saenggakhamyeon nunmuri nayo
keudaen namanui sarang

ijji marayo na.ui sarang saenggakhaejwoyo
jebal ki.eokhaejwoyo na.ui sarang keudae keudae

[Translations]

Do you see my tears?
I am heart-achingly crying
Are you the same? The longing that blooms like a flower
I’m waiting once again

So I love you, can you hear me?
I’m always looking at you from behind and crying
When I think of you, tears come
You are my only love

I remember you
I remember our past memories
Like the white fog spreading
You’re the person I long for

So I love you, can you hear me?
I’m always looking at you from behind and crying
When I think of you, tears come
You are my only love

Don’t forget, remember my love
Please remember, my love, you, you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit