Yoon Hyun Sang (윤현상) – Embrace (품)

[Hyde, Jekyll, Me OST – Part 3] Naver | Melon | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 윤현상 | 편곡: 윤현상, 김제휘
Lyricist/Composer: Yoon Hyun-sang | Arranger: Yoon Hyun-sang, Kim Je-hwi

서로에게 사랑이 돼 주며 항상 함께 해왔던 우리
눈감으면 그때처럼 다시 또 돌아갈 수 있을까,

행복했었던 시간들 모두 다 선명한데
가슴 한 켠이 허전한 것은 네가 없는 빈자리일까,

나의 품 안에 있는 너의 모습이
우리 둘만의 사소했던 공간이
다 선명한데 여기 있는데
너만 내 품으로 돌아와 주면 돼

어두웠던 시간의 그림자 잡힐듯한 그때의 우리
눈을 뜨면 그날처럼 다시 또 행복할 수 있을까

나의 품 안에 있는 너의 모습이
우리 둘만의 사소했던 공간이
다 선명한데 여기 있는데
너만 내 품으로 너만 내 자리로

나의 품으로 돌아와줄 때까지
나의 손 다시 잡아주는 날까지
여기 있을게 널 기다릴게
너만 내 곁으로 돌아와 주면 돼

[Romanization]

seoro.ege sarangi dwae jumyeon hangsang hamkke haewatdeon uri
nun.gameumyeon keuttaecheoreom dasi tto doragal su isseulkka

haengbokhaesseotdeon sigandeul modu da seonmyeonghande
gaseumhan kyeoni heojeonhan geoseun nega eopneun binjari.ilkka

na.ui pum ane itneun neo.ui moseubi
uri dulmanui sasohaetdeon gonggani
da seonmyeonghande yeogi itneunde
neoman nae pumeuro dorawa jumyeon dwae

eoduwotdeon siganui geurimja jabhildeuthan keuttae.ui uri
nuneul tteumyeon keunal cheoreom dasi tto haengbokhal su isseulkka

na.ui pum ane itneun neo.ui moseubi
uri dulmanui sasohaetdeon gonggani
da seonmyeonghande yeogi itneunde
neoman nae pumeuro neoman nae jariro

na.ui pumeuro dorawajul ttaekkaji
na.ui son dasi jabajuneun nalkkaji
yeogi isseulke neol kidarilke
neoman nae gyeoteuro dorawa jumyeon dwae

[Translation]

We were each other’s love, always together
If I close my eyes, can I go back to those times?

All of the happy times are still so clear
Is the empty corner of my heart, your empty spot?

You in my embrace
Our own small space
It’s all so clear, it’s right here
Only you need to come back to my embrace

The shadow of time was dark and it almost caught us back then
If I open my eyes, can I be happy like those days?

You in my embrace
Our own small space
It’s all so clear, it’s right here
Only you need to come back to my embrace

Until you return to my embrace
Until the day you hold my hand again
I’ll be here, waiting for you
You just need to come back to me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit