Ha Hyeon Woo of Guckkasten (하현우 of 국카스텐) – I Can’t Stop Loving You

생각조차 못했죠 내겐 사치 같아서
그대 떠오를 때면 um~
애써 지우려 했죠
내 것인 줄 모르고

참을 수가 없어요 woo~
이젠 나의 마음을 ye~
내 가슴속엔 전부 그대뿐인걸..
오늘은 이렇게 고백할게요~

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요..
사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..그대를..

사랑 말곤 없나요 woo~ 이런 나의 마음을 ye~
더 강한 말로 표현하고 싶어요..
내 안에 가득한 이런 느낌을..

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요..
사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..사랑해..그대만~

내게 소중한 것 점점 사라져~
결국 나의 모든걸 다 잃어간대도~
그래도 하나만은 놓지 않겠어..그대만은~ 워~

I can’t stop loving you.
I can’t stop loving you tonight..
더 감싸줄게요..더 깊이 안아줄게요..
영원히 영원히 그대를 바라볼게요.
지켜줄게요~가슴 속 깊은 my love
그대..가슴 속 깊은 my love..

[Romanization]

saenggakjocha mothaetjwo naegen sachi gataseo
keudae tteo.oreul ttaemyeon um~
aesseo jiuryeo haetjyo
nae geosin jul moreugo

chameul suga eopseoyo woo~
ijen na.ui ma.eumeul ye~
nae gaseumsogen jeonbu keudaeppunin.geol
oneureun ireohke gobaekhalkeyo~

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
deo gamssajulkeyo.. deo kipi anajulkeyo..
saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. keudaereul..

sarang malgon eopnayo woo~ ireon na.ui ma.eumeul ye~
deo ganghan mallo pyohyeonhago sipeoyo..
nae ane gadeukhan ireon neukkimeul..

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
deo gamssajulkeyo.. deo kipi anajulkeyo..
saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. saranghae.. keudaeman~

naege sojunghan geot jeomjeom sarajyeo~
kyeolguk na.ui modeun.geol da irheogandaedo~
keuraedo hanamaneun nohji anhgesseo.. keudaemaneun~ wo~

I can’t stop loving you..
I can’t stop loving you tonight..
deo gamssajulkeyo.. deo kipi anajulkeyo..
yeongwonhi yeongwonhi keudaereul barabolkeyo
jikyeojulkeyo~ gaseum sok kipeun my love
keudae.. gaseum sok kipeun my love

[Translations]

I didn’t even think about it because you seemed too good for me
When I thought of you
I tried to erase you
Not knowing that you were mine

I couldn’t hold in my feelings anymore
Because you take up all of my heart
So today, I will confess

I can’t stop loving you
I can’t stop loving you tonight
I will embrace you more, I will hug you deeper
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you

There’s nothing else but love
I want to express my heart with stronger words
This feeling that’s in me

I can’t stop loving you
I can’t stop loving you tonight
I will embrace you more, I will hug you deeper
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, only you

Even if all I value disappears
Even if I lose everything
I won’t lose you, only you

I can’t stop loving you
I can’t stop loving you tonight
I will embrace you more, I will hug you deeper
I will look at you forever
I will protect you, deep in my heart, my love
Deep in my heart, my love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit