Gemini (제미니) – Unscathed (멀쩡히)

못할것같아
버리고 널지우고 보내는일
나를 울리는 사람
내가 알던 니가 될지 몰랐어

멀쩡히 웃고있는데
자꾸 눈물이 고여
멀쩡히 숨을 쉬는데
가슴 멎은것 같아
느리게 느리게
잊어야만 하나봐
혹시라도 너 다시
내게로 올까봐

안될것같아,
다그쳐 말을해도
내 맘은 듣지를 않아

이별앞에선 나는
뭐하나도 정말 쉬운게 없어

멀쩡히 웃고있는데
자꾸 눈물이 고여
멀쩡히 숨을 쉬는데
가슴 멎은것 같아
느리게 느리게
잊어야만 하나봐
혹시라도 니가 다시
내게로 올까봐

이렇게 사랑하는데
다가설수가 없어
이렇게 널 원하는데
한걸음 뗄수가 없어
제발 넌 내안에
추억으로 남지마
여전히 나는
너를 기다려… 이대로

추억이 될수 없는
한사람… 너니까

[Romanization]

mothal geot gata
beorigo neolji ugo bonaeneun.il
nareul ullineun saram
naega aldeon niga doelji mollasseo

meoljjeonghi utgo itneunde
jakku nunmuri goyeo
meoljjeonghi sumeul swineunde
gaseum meojeun.geot gata
neurige neurige
ijeoyaman hanabwa
hoksirado neo dasi
naegero olkkabwa

andoel geot gata
da keuchyeo mareulhaedo
nae mameun deudjireul anha

ibyeol apeseon naneun
mwohanado jeongmal swiun.ge eopseo

meoljjeonghi utgo itneunde
jakku nunmuri goyeo
meoljjeonghi sumeul swineunde
gaseum meojeun.geot gata
neurige neurige
ijeoyaman hanabwa
hoksirado niga dasi
naegero olkkabwa

ireohke saranghaneunde
dagaseolsuga eopseo
ireohke neol wonhaneunde
han.georeum ttelsuga eopseo
jebal neon nae.ane
chu.eogeuro namjima
yeojeonhi naneun
neoreul kidaryeo… idaero

chu.eogi doel su eopneun
hansaram… neonikka

[Translations]

I don’t think I can do it
Throwing you out and erasing you
The person to make me cry
Didn’t know it’d be you

I’m smiling as if I’m fine
But tears keep welling up
I’m breathing just fine
But it feels like my heart has stopped
Slowly, slowly
I need to forget you
But in case you come back to me

I don’t think I can do it
I tried to tell myself
But my heart won’t listen

nothing is easy
In front of our separation

I’m smiling as if I’m fine
But tears keep welling up
I’m breathing just fine
But it feels like my heart has stopped
Slowly, slowly
I need to forget you
But in case you come back to me

I’m in love with you
But I can’t go to you
I want you so much
But I can’t take a single step
Please don’t remain as a memory in me
I’m still waiting for you like this

Because the one person who can’t be a memory
Is you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit