Sistar (씨스타) – Good Time

마지막이야 오늘밤 이제 난 자유야
그만 헤어져 Say good-bye 좀 비켜줄래 길 막지마

굽 낮은 flat shoes 이젠 벗고
맘껏 높은 high heel 신을 수 있어
울고 짜고 하진 않아
훌훌 털어 버릴래 축하할 일인데

나 원래 단호해 다 끝난 사이일뿐
더 질질 끌어야 좋을 리 없다구
OK OK 니가 잘못을 빌건 말건 됐어
Let me out 애초부터 너는 아냐

Good Time Good Time 난 행복해 걱정마
자, Turn it up loud 더 볼륨 올려봐
오늘은 불금 시작해 Friday night
Jumping My Ride My Ride 난 혼자도 괜찮아
Oh 또 다른 사랑이 나를 찾아올 테니까
I wanna dance tonight

네게 할 만큼 했잖아
No more No regret (No regret)
잡은 고긴 줄 알았니 니 꺼 아니야 꿈을 깨

있을 때 뭐하구 이제와 사랑해
허튼 말 하지말어 한심한 니 말투
OK OK 니가 용서를 빌건 말건 됐어
Let me out 애초부터 너는 아냐

오직 너만 봤고 너만 좋아했는데
내 마음 접을래 널 깨끗하게 다 잊을 거야

Dance tonight
Good Time

[Romanization]

majimakiya oneulbam ije nan jayuya
keuman he.eojyeo Say Goodbye jom bikyeojullae gil makjima

gub najeun Flat Shoes ijen beotgo
mamkkeot nopeun High Heel sineul su isseo
ulgo jjago hajin anha
hulhul teoreo beorillae chukhahal irinde

na wollae danhohae da kkeutnan sai.ilppun
deo jiljil kkeureoya joheulli eopdagu
OK OK niga jalmoseul bilgeon malgeon dwaesseo
Let Me Out aecho buteo neoneun anya

Good Time Good Time nan haengbokhae keokjeongma
ja, Turn It Up Loud deo bollyum ollyeobwa
oneureun bulgeum sijakhae Friday Night
Jumping My Ride My Ride nan honjado kwaenchana
Oh tto dareun sarangi nareul chajaol tenikka
I wanna dance tonight

nege hal mankeum haetjanha
No more No regret (No regret)
jabeun gogin jul aratni ni kkeo aniya kkumeul kkae

isseul ttae mwohagu ijewa saranghae
heoteun mal hajimareo hansimhan ni maltu
OK OK niga yongseoreul bilgeon malgeon dwaesseo
Let Me Out aecho buteo neoneun anya

ojik neoman bwatgo neoman johahaetneunde
nae ma.eum jeobeullae neol kkaekkeuthage da ijeul geoya

Dance tonight
Good Time

[Translations]

This is the last time, tonight I’m free
Let’s break up, say good bye
Will you get out of the way? Don’t block me

I’ll take off my flat shoes
Now I can wear my high heels
I won’t cry and sob
I wanna brush it all off, it’s something to celebrate

I’m normally blunt, it’s over between us
Nothing good will come from dragging this out
OK OK I don’t care if you beg for forgiveness
Let me out, it was never you

Good Time Good Time I’m happy don’t worry
Now turn it up loud, turn up the volume
Let’s start the party, Friday night
Jumping my ride my ride I don’t care if I’m alone
Because a new love will find me
I wanna dance tonight

I did all I could for you
No more No regret (No regret)
Did you think you had me? I’m not yours, wake up

What did you do when you had me? Now you say you love me?
Stop with the empty words, it’s pathetic
OK OK I don’t care if you beg for forgiveness
Let me out, it was never you

I only looked at you, I only liked you
I wanna throw away all feelings, I will forget you

Dance tonight
Good Time

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit