ZE:A (제국의아이들) – Continue

눈을 감고 느껴
이 세상을 들어
I believe, I can fly
다시 We’ll fly, Take it slow
함께 했던 시간들 많은 Story
아껴왔던 기억
우리의 약속들 들리니
We all the times

한때는 후회로 가득했던 삶
미친 듯이 갈망했던 자유라는 말
사람들의 시선의
부담감에서 도망가
스스로가 택한 길을 탓하던 밤
어디에서부터 였을까
돌아갈 수 있을까, 뻔하잖아
어두운 밤이 지나면
맑은 날이 기다려 악물고 버텨

다시 날아올라 We will fly away
더 높이 올라 We will fly away
오랜 시간을 기다렸던
우리의 노래 We’ll be there
다시 날아올라

Oh, Let’s fly up high
Oh, Let’s fly up high
언젠간 다시 꿈꾸던 그날에
We’ll be there
Just gonna continue

눈을 뜨면 맞는 아침마다
난 고요해진 정적 소리에 난
멈춰진 시계만
또 다시 보고 있잖아
누가 날 좀 깨워줘
We all the times

눈을 감고 느껴
살아있음을 느껴봐
이 세상을 들어
함성소리가 들려와
온몸의 감각이 예리하게 곤두서
물론 No pain, no gain
결국 또 내 손에 쥔 Microphone
흘러가겠지 지난 후회와 눈물도

다시 날아올라. We will fly away
더 높이 올라, We will fly away
오랜 시간을 기다렸던
우리의 노래, We’ll be there
Just gonna continue

더 이상 피하지 않아
또 두렵지도 않아
나 무릎 꿇지 않아
시간이 다가왔어 시작됐어
내 꿈, 내 숨
모두 이 노래에 담아
마침 내 펼쳐질
끝없이 넓은 하늘 바다 잘 봐
우리 맞잡은
두 손 절대 놓지 마
어디에 있건 절대 잊지 마 We Fly

다시 날아올라 We will fly away
더 높이 올라 We will fly away
오랜 시간을 기다렸던
우리의 노래 We’ll be there

다시 날아올라
Oh, Let’s fly up high
Oh, Let’s fly up high
언젠간 다시 꿈꾸던 그 날에
We’ll be there
Just gonna continue

Let’s fly away
Oh, Let’s fly away, Continue
시간은 흐르지만
우린 여전히 다시 돌아오지
밝혀주는 불빛
Let’s fly away
Oh, Let’s fly away, Continue
선명히 보이지
우린 여전히 다시 돌아오지
기다려줄 너희

Just gonna continue,
Just gonna continue, Yeah

[Romanization]

nuneul gamgo neukkyeo
i sesangeul deureo
I believe, I can fly
dasi We’ll fly, take it slow
hamkke haetdeon sigandeul manheun Story
akkyeowatdeon ki.eok
uri.ui yaksokdeul deullini
We all the times

hanttaeneun huhoero gadeukhaetdeon salm
michin deusi galmanghaetdeon jayuraneun mal
saramdeurui siseonui
budam gameseo domangga
seuseuroga taekhan gireul tathadeon bam
eodi.eseo buteo yeosseulkka
doragal su isseulkka ppeonhajanha
eodu.un bami jinamyeon
malgeun nari kidaryeo akmulgo beotyeo

dasi naraolla We will fly away
deo nopi olla We will fly away
oraen siganeul kidaryeotdeon
uri.ui norae We’ll be there
dasi naraolla

Oh, Let’s fly up high
Oh, Let’s fly up high
eonjen.gan dasi kkumkkudeon keunare
We’ll be there,
Just gonna continue

nuneul tteumyeon matneun achim mada
nan goyohaejin jeongjeok sori.e nan
meomchwojin sigyeman
tto dasi bogo itjanha
nuga nal jom kkaewojwo
We all the times

nuneul gamgo neukkyeo
sara isseumeul neukkyeobwa
i sesangeul deureo
hamseong soriga deullyeowa
onmomui gamgaki yerihage gonduseo
mullon No pain, no gain
kyeolguk tto nae sone jwin Microphone
heulleogagetji jinan huhoewa nunmuldo

dasi naraolla We will fly away
deo nopi olla We will fly away
oraen siganeul kidaryeotdeon
uri.ui norae We’ll be there
Just gonna continue

deo isang pihaji anha
tto duryeobjido anha
na mureup kkulhji anha
sigani dagawasseo sijakdwaesseo
nae kkum nae sum
modu i norae.e dama
machim nae pyeolchyeojil
kkeut eopsi neolbeun haneul bada jal bwa
uri matjabeun
du son jeoldae nohjima
eodi.e itgeon jeoldae ijjima We fly

dasi naraolla We will fly away
deo nopi olla We will fly away
oraen siganeul kidaryeotdeon
uri.ui norae We’ll be there

dasi naraolla
Oh, Let’s fly up high
Oh, Let’s fly up high
eonjen.gan dasi kkumkkudeon keu nare
We’ll be there,
Just gonna continue

Let’s fly away,
Oh, Let’s fly away, Continue
siganeun heureujiman
urin yeojeonhi dasi doraoji
balkhyeojuneun bulbit
Let’s fly away,
Oh, Let’s fly away, Continue
seonmyeonghi boiji
urin yeojeonhi dasi doraoji
kidaryeojul neohui

Just gonna continue,
Just gonna continue, Yeah

[Translations]

Close your eyes and feel it, listen to the world
I believe I can fly
Again
We’ll fly Take it slow

The times we spent together, the many stories
The memories we cherished
Can you hear our promise?
We all the times

Before, my life was filled with regret
I crazily thirsted for the word freedom
I tried to run away from the people’s eyes, from the pressure
One night I blamed myself for chosing this path
When did this happen?
Can I go back? It’s obvious
When the dark night passes
A sunny day awaits
So bite down hard and endure

Fly up once again
We will fly away
Fly higher
We will fly away
You’ve waited for a long time
For our song
We’ll be there

Fly up once again
Oh Let’s fly up high
Oh Let’s fly up high
The day you dream again
We’ll be there Just gonna continue

Every morning I face with opened eyes
I hear the silence
I keep staring at the clock again
Someone wake me up
We all the times

Close your eyes and feel it
Feel how you’re alive
Listen to the world
Hear the shouts
All your senses will be on alert
No pain no gain
The microphone is in my hand
The past regrets and tears will pass

Fly up once again
We will fly away
Fly higher
We will fly away
You’ve waited for a long time
For our song
We’ll be there
Just gonna continue

I won’t avoid it anymore
I’m not afraid anymore
I won’t kneel down
The time has come, it has begun

My dream, my breath, I’ll put it all in this song
Endlessly spreading out
Look at the wide sky, at the ocean
Don’t ever let go of my hands
Wherever you are, don’t ever forget
We Fly

Fly up once again
We will fly away
Fly higher
We will fly away
You’ve waited for a long time
For our song
We’ll be there

Fly up once again
Oh Let’s fly up high
Oh Let’s fly up high
The day you dream again
We’ll be there Just gonna continue

Let’s fly away
Oh Let’s fly away Continue
Time is ticking but we’re still here
The light that will shine on you will come back again

Let’s fly away
Oh Let’s fly away Continue
We can still see it clearly
We’re coming back for you, who is waiting
Just gonna continue
Just gonna continue Yeah

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit