Tei (테이) – The Good Old Days (그리운 날에는)

tei - the new journey

[MV Teaser]

[Music Video]

[Pre-Release Single] The New Journey
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사/작곡: 조규만 | 편곡: 조규만, 박원준
Lyricist/Composer: Jo Gyu Man | Arrangers: Jo Gyu Man, Park Won Joon

가슴속에 스며드는
외로움이 나는 힘들어
끝도 없이 밀려오는
허전함이 나를 깨울 땐
후회한단 말 못하고
그 이별을 끌어 않았던
미련스런 그 날들이
오늘처럼 느껴집니다

사랑 모래 위에 쌓은 성처럼
때론 힘없이 무너져도
믿고 싶었던 함께
하는 것만으로도
따뜻했던 날을 기억합니다

시간 따라 흩어지는
마음속에 조각들마저
하나하나 맞춰가며
그 날들을 추억합니다

그리움 불러 보는 것만으로도
가슴 벅차 행복했었던
마냥 좋았던 철없었던
우리 모습들이
눈물 나도록 또 그리워

머물 수 없는 그래서
더욱 소중했던 많은 날이
깨진 유리파편 되어
내 가슴을 베어 옵니다
다시 써가는
널 향한 그리움~

거센 파도를 마주하는
바위처럼 닳아 간데도
품고 싶었던
수많았던 우리만의 비밀
눈물 나도록 또 그립습니다

[Romanization]

gaseumsoge seumyeodeuneun
woeroumi naneun himdeureo
kkeutdo eopsi millyeo.oneun
heojeonhami nareul kkae.ul ttaen
huhoehandan mal mothago
keu ibyeoreul kkeureo anhatdeon
miryeonseureon keu naldeuri
oneul cheoreom neukkyeojiimnida

sarang morae wi.e ssaheun seongcheoreom
ttaeron him eopsi muneojyeodo
midgo sipeotdeon hamkke
haneun geotmaneurodo
ttatteuthaetdeon nareul ki.eokhamnida

sigan ttara heuteojineun
ma.eumsoge jogakdeulmajeo
hana hana matchwogamyeon
keu naldeureul chu.eokhamnida

keurium bulleo boneun geotmaneurodo
gaseum beokcha haengbokhaesseotdeon
manyang johatdeon cheoreopseotdeon
uri moseubdeuri
nunmul nadorok tto keuriwo

meomul su eopneun keuraeseo
deo.uk sojunghaetdeon manheun nari
kkaejin yuripapyeon doe.eo
nae gaseumeul be.eo omnida
dasi sseoganeun
neol hyanghan keurium

geosen padoreul majuhaneun
bawi cheoreom darha gandedo
pumgo sipeotdeon
sumanhatdeon urimanui bimil
nunmul nadorok tto keuribseumnida

[Translations]

The loneliness that spreads in my heart makes me struggle
When the endless emptiness washes over me and wakes me up

I couldn’t tell you I regretted it and just said goodbye
Today, it feels like I’m in those foolish days

Love is like a sand castle
It crumbles sometimes
But days we believed in each other, days we were together
I remember those warm days

Even the pieces of my heart that scatter in time
They put themselves together and remember those days

Longing for you, just calling out your name
Used to make my heart overflow with happiness
We were so in love, without a care
I miss it so much that tears come

Those days are even more precious because I can’t go back to them
They become pieces of broken glass, cutting up my heart
My longing heads toward you again

Even if I wear out like a rock that meets rough waves
All of our countless secrets that I want to keep
I miss it so much that tears come

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: genie]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.