Kim Tae Woo (김태우) ft. Yoo Seong Eun (유성은) – Time (시간)

시간이 가면
다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑
기억이 떠나질 않아
시간이 가도
더 번져가는 상처뿐
지우려 해도
매일 그리워

돌아보면 이별의 이유
아닌걸 알아
시간이 흘러가면 흘러갈수록
후회들만 쌓여

시간이 가면
다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑
기억이 날 떠나질 않아
시간이 가도
더 번져가는 상처뿐
지우려 해도
매일 그리워
이젠 더 이상 소용없는

시간이 가면
놓치고 싶지 않았던
따뜻했던 너의 그 손길도

그 눈빛도 찾을 수
없다는 걸 잘 알아
시간이 흘러가면 흘러갈수록
후회들만 쌓여
시간이 가면
다 잊을거란 기약이
한날에 풋사랑
기억이 날 떠나질 않아
시간이 가도
더 번져가는 상처뿐
지우려 해도
매일 그리워
이젠 더 이상 더이상

후회란 시간에 갇혀버려도
널 찾고싶단걸 다시

오 시간을 돌려
떠나지 않겠단 약속을
우리의 (우리의)
사랑을 (사랑을)
지키고 싶어
시간을 돌려
찾고싶은건 사랑뿐
돌아와 다시
내게 돌아와
이젠 더이상
놓지않을 my love

돌아와 (돌아와)
oh my love (oh my love)
돌아와 my love

[Romanization]

sigani gamyeon
da ijeulgeoran kiyagi
hannare putsarang
ki.eogi tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
mae.il keuriwo

dorabomyeon ibyeorui iyu
anin geol ara
sigani heulleogamyeon heulleogalsurok
huhoedeulman ssahyeo

sigani gamyeon
da ijeulgeoran kiyagi
hannare putsarang
ki.eogi nal tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
mae.il keuriwo
ijen deo isang soyong eopneun

sigani gamyeon
nohchigo sipji anhatdeon
ttatteuthaetdeon neo.ui keu son.gildo

keu nunbitdo chajeul su
eopdaneun geol jal ara
sigani heulleogamyeon heulleogalsurok
huhoedeulman ssahyeo

sigani gamyeon
da ijeulgeoran kiyagi
hannare putsarang
ki.eogi nal tteonajil anha
sigani gado
deo beonjyeoganeun sangcheoppun
jiuryeo haedo
mae.il keuriwo
ijen deo isang deo isang

huhoeran sigane gadhyeobeoryeodo
neol chatgosipdan geol dasi

oh siganeul dollyeo
tteonaji anhgetdan yaksogeul
uriui (uriui)
sarangeul (sarangeul)
jikigo sipeo
siganeul dollyeo
chatgosipeun geon sarangppun
dorawa dasi
naege dorawa
ijen deo isang
nohji anheul My Love

dorawa (dorawa)
oh my love (oh my love)
dorawa my love

[Translations]

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day

When I look back, I know it’s not the reason for a break up
The more time passes, the more regrets build up

The promise of forgetting when time passes
The memories of a young day time love won’t leave
Time passes but scars keep spreading
I try to erase you but I miss you every day, there’s no use anymore

When time passes
Your warm touch that I didn’t want to lose…

Your eyes, I can’t find it, I know
The more time passes, the more regrets build up

Even when regrets are trapped in time
I wanna find you again

Turning back time, the promises of never leaving
I wanna protect our love
I want to turn back time and find our love
Come back, come back to me
I won’t lose you again my love

Come back oh my love (oh my love)
Come back my love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit