Month: September 2016

GOT7 2nd Album ‘FLIGHT LOG: TURBULENCE’
[Track 7] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 진영 | 작곡: Distract, 진영, Secret Weapons | 편곡: Secret Weapons
Lyricist: Jinyoung | Composers: Distract, Jinyoung, Secret Weapons | Arranger: Secret Weapons

I want you to find me and save me
내 꿈들과 한없이 원한
모든 것들은 내 추억의 친구로
되어가 전혀 믿기지 않아
소리쳤지만 돌아오는 건 그냥 가
라는 말 그 한마디에
나는 손을 모아 바보처럼 가만히
I’m sorry 버릇이 됐던
이해할 수 없는 이말
날 구해줘 앞이 보이지 않아
널 잡을게 더 이상은 안돼
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘
날 구해줘 네게 빠져들어가
날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이
제발 되어줘 MAYDAY
찬란했던 우리의 첫 비행에
따라왔던 눈들과 그림자 같은 기대에
맞추지 못해서 돌아선 시선 속
살며시 미소를 짓지만
아무도 모르게 뒤틀려 버린 내 속
I’m sorry 버릇이 됐던
이해할 수 없는 이말
날 구해줘 앞이 보이지 않아
널 잡을게 더 이상은 안돼
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘
날 구해줘 네게 빠져들어 가
날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘
아직 나 어두운 이 길이 두려워
어디로 갈지 모르지만
내 손을 잡아준다면
무얼 하든 끝이 어디 있든
앞에 뭐가 있든
너와 함께 날아갈게 oh
날 구해줘 앞이 보이지 않아
널 잡을게 더 이상은 안돼
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이 제발 되어줘
날 구해줘 네게 빠져들어가
날 꺼내줘 숨을 쉴 수가 없어
나 지금 위험해 I’m shouting Mayday
잃어버린 마지막 퍼즐이
제발 되어줘 MAYDAY
나를 구해줘요

[Romanization]

I want you to find me and save me
nae kkumdeulgwa han eopsi wonhan
modeun geotdeureun nae chu.eogui chin.guro
doe.eoga jeonhyeo midgiji anha
sorichyeotjiman doraoneun geon keunyang ga
raneun mal keu hanmadie
naneun soneul moa babocheoreom gamanhi
I’m sorry beoreusi dwaetdeon
ihae hal su eopneun imal
nal guhaejwo api boiji anha
neol jabeulke deo isangeun andwae
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
irheobeorin majimak peojuri jebal doe.eojwo
nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga
nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
irheobeorin majimak peojeuri
jebal doe.eojwo MAYDAY
chanlanhaetdeon uriui cheot bihaenge
ttarawatdeon nundeulgwa geurimja gateun kidae.e
matchuji mothaeseo doraseon siseon sok
salmyeosi misoreul jitjiman
amudo moreuge dwiteullyeo beorin nae sok
I’m sorry beoreusi dwaetdeon
ihae hal su eopneun imal
nal guhaejwo api boiji anha
neol jabeulke deo isangeun andwae
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
irheobeorin majimak peojuri jebal doe.eojwo
nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga
nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
irheobeorin majimak peojeuri jebal doe.eojwo
ajik na eodu.un i giri duryeowo
eodiro galji moreujiman
nae soneul jabajundamyeon
mu.eol hadeun kkeuti eodi itdeun
ape mwoga itdeun
neowa hamkke naragalke Oh
nal guhaejwo api boiji anha
neol jabeulke deo isangeun andwae
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
irheobeorin majimak peojuri jebal doe.eojwo
nal guhaejwo nege ppajyeodeureoga
nal kkeonaejwo sumeul swil suga eopseo
na jigeum wiheomhae I’m shouting Mayday
irheobeorin majimak peojeuri
jebal doe.eojwo MAYDAY
nareul guhaejwoyo

[Translations]

I want you to find me and save me
My dreams and all the things
I endlessly wanted are becoming
Old friends, I can’t believe it at all
I yelled but all that came back was “Just go”
That phrase, that one phrase
Made me gather my hands and be still like an idiot
“I’m sorry” saying it was like a habit
A saying beyond my understanding
Save me, I can’t see in front of me
I won’t let you go, I can’t anymore
I’m in danger, I’m shouting Mayday
Please be the last missing piece of the puzzle
Save me, I am sinking into you
Take me out, I can’t breathe
I’m in danger I’m shouting Mayday
Please be
The last missing piece of the puzzle MAYDAY
Our radiant first flight
There were eyes on us and shadow-like hopes
They all turned away because we couldn’t live upto them
I lightly smile but
My insides are twisted without anyone knowing about it
“I’m sorry” saying it was like a habit
A saying beyond my understanding
Save me, I can’t see in front of me
I won’t let you go, I can’t anymore
I’m in danger, I’m shouting Mayday
Please be the last missing piece of the puzzle
Save me, I am sinking into you
Take me out, I can’t breathe
I’m in danger I’m shouting Mayday
Please be the last missing piece of the puzzle
I am still afraid of this dark path
I don’t know where I’m going but
If you can hold my hand
Whatever I do, wherever I end up
Whatever is front of me
I will fly together with you oh
Save me, I can’t see in front of me
I won’t let you go, I can’t anymore
I’m in danger, I’m shouting Mayday
Please be the last missing piece of the puzzle
Save me, I am sinking into you
Take me out, I can’t breathe
I’m in danger I’m shouting Mayday
Please be
The last missing piece of the puzzle MAYDAY
Save me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

GOT7 2nd Album ‘FLIGHT LOG: TURBULENCE’
[Track 6] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 김원, Ars, 오현주 | 작곡: 김원, Ars | 편곡: 김원
Lyricists: Kim Won, Ars, Oh Hyeon Joo | Composers: Kim Won, Ars | Arranger: Kim Won

난 이해가 안 돼 하필 왜 그 앤데
니가 고른 사람 huh
여잔 나쁜 남자에 끌린다는 그 말에
설마 했는데 니 얘기네
대체 걔가 뭐가 좋아
내가 볼 땐 너를 좋아
하는 것 같지 않은데
왜 모르는데 너만 빼고 다 아는데
매일 속상해하는 타임라인
툭하면 번져있네 또 아이라인
왜 bye bye 하지 굳이 만나
못 참겠어 전해줘
I’m so mad at you
HEY 너말야 조심해 너 조심해
곁에 그녈 더 아껴
HEY 너말야 긴장해 좀 긴장해
내가 그녈 뺏을지도 몰라
HEY 너에게는 과분
HEY 너 정말로 경고
HEY 또 울리면 가만 안 둬 bad boy
HEY 너에게는 과분
HEY 너 정말로 경고
HEY 또 실수해 HEY be a MAN
뭣도 아닌 것이 여자 앞에서만 센 척
소문났어 어장관리 적당히 해 fake love
Fan club 같이 영원할 것 같냐
그러다 확 내가 뺏어
She deserves to be loved
머리부터 발끝까지
LOVELY 너는 loveless
니가 던지는 건 마음 아닌 미끼
그저 낚싯대를 고르지
oh 정말 사람 볼 줄 몰라
걔는 절대 너를 몰라
주는 것 같기만 한데 왜 그러는데
너를 아프게 하는데
이러긴 싫었지만 행복을 빌었지만
이건 아니잖아 no
HEY 너말야 조심해 너 조심해
곁에 그녈 더 아껴
HEY 너말야 긴장해 좀 긴장해
내가 그녈 뺏을지도 몰라
그 애가 너무 힘든데
해줄 게 너무 없네
고작 난 이렇게 화내는 것 밖엔 whoo
이럴 거면 왜 시작했어
자꾸 괜찮데 또 울면서
더 못 봐주겠어
HEY 너말야 조심해 너 조심해
곁에 그녈 더 아껴
HEY 너말야 긴장해 좀 긴장해
내가 그녈 뺏을지도 몰라
HEY 너에게는 과분
HEY 너 정말로 경고
HEY 또 울리면 가만 안 둬 bad boy
HEY 너에게는 과분
HEY 너 정말로 경고
HEY 또 실수해 HEY be a MAN

[Romanization]

nan ihaega an dwae hapil wae keu aende
niga goreun saram Huh
yeojan nappeun namja.e kkeullindaneun keu mare
seolma haetneunde ni yaegine
daeche gyaega mwoga joha
naega bol ttaen neoreul joha
haneun geot gatji anheunde
wae moreuneunde neoman ppaego da aneunde
mae.il soksanghaehaneun taimlain
tukhamyeon beonjyeo.itne tto ailain
wae Bye bye haji gudi manna
mot chamgesseo jeonhaejwo
I’m so mad at you
HEY neo marya josimhae neo josimhae
gyeote geunyeol deo akkyeo
HEY neo marya kinjanghae jom kinjanghae
naega geunyeol ppaeseuljido molla
HEY neo.egeneun gwabun
HEY neo jeongmallo gyeonggo
HEY tto ullimyeon gaman an dwo bad boy
HEY neo.egeneun gwabun
HEY neo jeongmallo gyeonggo
HEY tto silsuhae HEY be a MAN
mwotdo anin geosi yeoja apeseoman sen cheok
somunnasseo eojanggwanli jeokdanghi hae Fake Love
Fan Club gati yeongwonhal geot gatnya
keureoda hwak naega ppaeseo
She deserves to be loved
meoributeo balkkeutkkaji
LOVELY neoneun Loveless
niga deonjineun geon ma.eum anin mikki
keujeo naksitdaereul goreuji
Oh jeongmal saram bol jul molla
gyaeneun jeoldae neoreul molla
juneun geot gatgiman hande wae keureoneunde
neoreul apeuge haneunde
ireogin sirheotjiman haengbogeul bireotjiman
igeon anijanha No
HEY neo marya josimhae neo josimhae
gyeote geunyeol deo akkyeo
HEY neo marya kinjanghae jom kinjanghae
naega geunyeol ppaeseuljido molla
keu aega neomu himdeunde
haejul ge neomu eopne
gojak nan ireohke hwanaeneun geot bakken Whoo
ireol geomyeon wae sijakhaesseo
jakku gwaenchande tto ulmyeonseo
deo mot bwajugesseo
HEY neo marya josimhae neo josimhae
gyeote geunyeol deo akkyeo
HEY neo marya kinjanghae jom kinjanghae
naega geunyeol ppaeseuljido molla
HEY neo.egeneun gwabun
HEY neo jeongmallo gyeonggo
HEY tto ullimyeon gaman an dwo bad boy
HEY neo.egeneun gwabun
HEY neo jeongmallo gyeonggo
HEY tto silsuhae HEY be a MAN

[Translations]

I don’t get it, why did it have to be him
The person you chose huh
People say girls are attracted to bad boys
I didn’t believe it but they were talking about you
What is it that you like about him
When I see you,
I don’t think he likes you
Why don’t you get it, everyone knows but you
Your timeline shows how you’re sad everyday
Your eyeliner is running yet again
You should bye bye with him, why do you have to see him
I can’t take it anymore, tell him I said this
I’m so mad at you
HEY you, be careful, you be careful
Cherish her by your side
HEY you, be anxious, be anxious
I might steal her from you
HEY she is too good for you
HEY this is a warning
HEY if you make her cry again, I won’t let it go bad boy
HEY she is too good for you
HEY this is a warning
HEY if you make a mistake again HEY be a MAN
You’re nothing and you pretend like you’re so strong in front of women
There’s a rumor, keep your list of girl friends to a minimum, fake love
Fan club, you think you’re going to be together forever?
Then I’ll just steal her
She deserves to be loved
From head to toe
LOVELY you are loveless
What you’re giving her isn’t love, it’s bait
You’re picking out a fishing pole
oh she doesn’t know how to choose ’em
She doesn’t know you at all
All you do is give, so why do you?
He hurts you
I didn’t want to do this, I wished for your happiness
But this isn’t right no
HEY you, be careful, you be careful
Cherish her by your side
HEY you, be anxious, be anxious
I might steal her from you
She’s having a hard time but
There’s not much I can do
All I can do is get angry like this whoo
Why did you start if it was gonna end up like this
You keep saying you’re fine while you’re crying
I can’t take it anymore
HEY you, be careful, you be careful
Cherish her by your side
HEY you, be anxious, be anxious
I might steal her from you
HEY she is too good for you
HEY this is a warning
HEY if you make her cry again, I won’t let it go bad boy
HEY she is too good for you
HEY this is a warning
HEY if you make a mistake again HEY be a MAN

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

GOT7 2nd Album ‘FLIGHT LOG: TURBULENCE’
[Track 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사: 유겸, 마크, Frants, 뱀뱀, 잭슨 | 작곡: 유겸, Frants, 마크 | 편곡: Frants
Lyricists: Yugyeom, Mark, Frants, Bam Bam, Jackson | Composers: Yugyeom, Frants, Mark | Arranger: Frants

Hey 모두 모여 girl 거기 말고 여기로
내일 걱정 다 내일로 내버려 둬
해 뜨기 전까지
놀 준비 다 해놓고 얘기해
그전엔 물어보지 마
한발 짝도 움직일 생각 없어
니 옆자린 비워둬
이기적이란 말 이기지 못하면서
너도 이미 원하고 있잖아
DJ 노래 크게 더 틀어봐 sick beat
오늘 여기 Dance floor
나와 같이 Swing your body
이리와 내 테이블로 같이 drink up
목젖 뒤로 넘겨 들이부어
Party like your birthday
모든 걸 내려놓고 나만 따라다녀
니가 먼저 갈까봐 두려워
미리 집에 연락해 오늘 늦게 간다고
노잼 너 없는 party
니가 있어야 모든 게 시작돼
I feel like Oh no 내 기분 별로
노잼 너 없는 Party
니가 있어야 모든 게 완벽해
I feel like Yey yey 지금 내 옆으로 와
널 바라보는 나 모른 척 돌아있는 너
사실은 싫은척해도 싫지 않은 표정인걸
아 차 들킨 진 오래 알면서도 밀어내는 너
혼자서 홀리며 혼을 빼고 따라다녀
니 옆자린 비워둬
이기적이란 말 이기지 못하면서
너도 이미 원하고 있잖아
Ayy 이제부터 시작 될 거야
다들 두 손을 머리 위로 들어봐
like this 뜨겁게
눈치 보지 말고 분위기 타고 따라 해
아직 지치지도 않아 해뜨기엔 시간이 남아
Climax 올라가고 있어 갈 때까지
tension 유지하고 미쳐있어
노잼 너 없는 party
니가 있어야 모든 게 시작돼
I feel like Oh no 내 기분 별로
노잼 너 없는 Party
니가 있어야 모든 게 완벽해
I feel like Yey yey 지금 내 옆으로 와
Hey girl hey girl Hey girl
where you going
Party’s starting in a minute
Drop your cell phone hold my hand
and walk into my wonderland now
신나는 분위기 너 없이 노잼
나에게 Mary Jane 돼 준다면
Imma be your spiderman
여기로 와 좀 더 가까이 와 next to me
나를 따라 해서 같이 리듬 타 봐
Hey 남들의 시선 신경 써서 뭐해
그냥 아무 걱정 없이 소리 질러봐
지금 내게 와 너 없인 재미없어 NO JAM
노잼 너 없는 party
니가 있어야 모든 게 시작돼
I feel like Oh no 내 기분 별로
노잼 너 없는 Party
니가 있어야 모든 게 완벽해
I feel like Yey yey 지금 내 옆으로 와
내 옆으로 와

[Romanization]

Hey modu moyeo Girl geogi malgo yeogiro
nae.il keokjeong da nae.illo naebeoryeo dwo
hae tteugi jeonkkaji
nol junbi da haenohgo yaegihae
keu jeonen mureobojima
hanbal jjakdo umjigil saenggak eopseo
ni yeopjarin biwodwo
igijeogiran mal igiji mothamyeonseo
neodo imi wonhago itjanha
DJ norae keuge deo teureobwa sick beat
oneul yeogi Dance floor
nawa gati Swing your body
iriwa nae teibeullo gati Drink up
mokjeot dwiro neomgyeo deuribu.eo
Party like your birthday
modeun geol naeryeonohgo naman ttaradanyeo
niga meonjeo galkkabwa duryeowo
miri jibe yeonlakhae oneul neutke gandago
nojaem neo eopneun Party
niga isseoya modeun ge sijakdwae
I feel like Oh no nae kibun byeollo
nojaem neo eopneun Party
niga isseoya modeun ge wanbyeokhae
I feel like Yey yey jigeum nae yeopeuro wa
neol baraboneun na moreun cheok doraitneun neo
sasireun sirheuncheokhaedo silhji anheun pyojeongin.geol
ah cha deulkin jin orae almyeonseodo mireonaeneun neo
honjaseo hollimyeo honeul ppaego ttaradanyeo
ni yeopjarin biwodwo
igijeogiran mal igiji mothamyeonseo
neodo imi wonhago itjanha
Ayy ijebuteo sijak doel geoya
dadeul du soneul meori wiro deureobwa
like this tteugeobke
nunchi boji malgo bunwigi tago ttara hae
ajik jichijido anha haetteugien sigani nama
Climax ollagago isseo gal ttaekkaji
tension yujihago michyeo isseo
nojaem neo eopneun Party
niga isseoya modeun ge sijakdwae
I feel like Oh no nae kibun byeollo
nojaem neo eopneun Party
niga isseoya modeun ge wanbyeokhae
I feel like Yey yey jigeum nae yeopeuro wa
Hey girl hey girl Hey girl
where you going
Party’s starting in a minute
Drop your cell phone hold my hand
and walk into my wonderland now
sinnaneun bunwigi neo eopsi nojaem
na.ege Mary Jane dwae jundamyeon
Imma be your spiderman
yeogiro wa jom deo gakkai wa Next to me
nareul ttara haeseo gati rideum ta bwa
Hey namdeurui siseon sinkyeong sseoseo mwohae
keunyang amu keokjeong eopsi sori jilleobwa
jigeum naege wa neo eopsin jaemi eopseo NO JAM
nojaem neo eopneun Party
niga isseoya modeun ge sijakdwae
I feel like Oh no nae kibun byeollo
nojaem neo eopneun Party
niga isseoya modeun ge wanbyeokhae
I feel like Yey yey jigeum nae yeopeuro wa
nae yeopeuro wa

[Translations]

Hey everyone gather, girl not over there, it’s here
Put off all your worries until tomorrow
Until the sun comes up
Talk after you’re ready to party
Don’t ask before that
I’m not gonna move an inch
Save me a spot next to you
You say that I’m selfish but you can’t win
Because you already want me
DJ turn the music up, sick beat
Today here on the Dance floor
Swing your body with me
Come here to my table and let’s drink up
Pour it in into your throat
Party like your birthday
Let go of everything and just follow me
I’m scared you might go first
Call home ahead and say that you’re gonna be late tonight
A party without you is no fun
Everything can start only when you’re here
I feel like Oh no, I don’t feel too good
A party without you is no fun
You have to be here to make everything perfect
I feel like Yey yey be next to me now
I’m looking at you and you have your back to me, pretending like you don’t see me
You pretend like you don’t like me but your face says otherwise
You’ve known that you’ve been found out but you keep pushing me away
I’ve been enticed and hypnotized and keep following you
Save me a spot next to you
You say that I’m selfish but you can’t win
Because you already want me
Ayy it’s going to start now
Everyone put your hands above your head
like this, lit
Don’t watch what other people think and just go with the flow
I’m not tired yet, there’s time before dawn
Climax it’s going up and going
tension is still there and it’s crazy
A party without you is no fun
Everything can start only when you’re here
I feel like Oh no, I don’t feel too good
A party without you is no fun
You have to be here to make everything perfect
I feel like Yey yey be next to me now
Hey girl hey girl Hey girl
where you going
Party’s starting in a minute
Drop your cell phone hold my hand
and walk into my wonderland now
This exciting mood is no fun without you
If you can be my Mary Jane
Imma be your spiderman
Come here, come a little closer next to me
Follow me and follow the rhythm together
Hey there’s no point in seeing what other people think about you
Just don’t worry and scream
Come to me now, it’s no fun without you NO JAM
A party without you is no fun
Everything can start only when you’re here
I feel like Oh no, I don’t feel too good
A party without you is no fun
You have to be here to make everything perfect
I feel like Yey yey come next to me now
Come next to me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit

GOT7 2nd Album ‘FLIGHT LOG: TURBULENCE’
[Track 4] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh | mp3 |
작사 (Lyricist): Def soul | 작곡 (Composers): Def soul, 220, Royal Dive | 편곡 (Arrangers): 220, Royal Dive

잠깐만 바라봐 너무 어색 하지 마
Don’t worry 맘이 원하는데 솔직해져 봐
처음 볼 때부터 알고 있잖아
확신이 들기를 바래 그것만
니 폰에 배경이 내 사진이기를
허전한 내 손 마주 잡아주기를
단지 너 하나 많은 것 중
니 맘 하나 you know you know
I’m all about you
난 우리가 더 가까워지게
널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게
서로 좀 더 가까워지길
이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래
Little more Little more I want you baby
Little more Little more 한 걸음 더
Little more Little more I want you baby
Little more Little more 한 걸음 더
걱정 안 해도 돼 니가 가볍게 보는 게
Forget it 훨씬 더 내 맘은 진지한듯해
한번 보고 지나갈 수 있지만
no 항상 옆에 두고 보고싶어 난
내 옷을 골라줄 사람이 너이길
이 길을 걸을 때 내 옆자리이길
단지 너 하나 많은 것 중
니 맘 하나 you know you know
I’m all about you
난 우리가 더 가까워지게
널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게
서로 좀 더 가까워지길
이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래
계속 가보고 싶은 걸 너와 나 둘이만
모든 걸 해보고 싶어 너와 나 둘이서
머릿속이 너로 가득해 지금 안고 싶어
난 우리가 더 가까워지게
널 더 꽉 안아 떨어질 수 없게
서로 좀 더 가까워지길
이런 내 마음이 너에게 닿기를 바래
Little more Little more I want you baby
Little more Little more 한 걸음 더
Little more Little more I want you baby
Little more Little more 한 걸음 더

[Romanization]

jamkkanman barabwa neomu eosaek hajima
Don’t worry mami wonhaneunde soljikhaejyeo bwa
cheo.eum bol ttaebuteo algo itjanha
hwaksini deulgireul barae keugeotman
ni pone baegyeongi nae sajinigireul
heojeonhan nae son maju jabajugireul
danji neo hana manheun geot jung
ni mam hana you know you know
I’m all about you
nan uriga deo gakkawojige
neol deo kkwak ana tteoreojil su eopke
seoro jom deo gakkawojigil
ireon nae ma.eumi neo.ege datgireul barae
Little more Little more I want you baby
Little more Little more han georeum deo
Little more Little more I want you baby
Little more Little more han georeum deo
keokjeong an haedo dwae niga gabyeobke boneun ge
Forget it hwolssin deo nae mameun jinjihandeuthae
hanbeon bogo jinagal su itjiman
No hangsang yeope dugo bogosipeo nan
nae oseul gollajul sarami neo.igil
i gireul georeul ttae nae yeopjari.igil
danji neo hana manheun geot jung
ni mam hana you know you know
I’m all about you
nan uriga deo gakkawojige
neol deo kkwak ana tteoreojil su eopke
seoro jom deo gakkawojigil
ireon nae ma.eumi neo.ege datgireul barae
kyesok gabogo sipeun geol neowa na duriman
modeun geol haebogo sipeo neowa na duriseo
meoritsogi neoro gadeukhae jigeum an.go sipeo
nan uriga deo gakkawojige
neol deo kkwak ana tteoreojil su eopke
seoro jom deo gakkawojigil
ireon nae ma.eumi neo.ege datgireul barae
Little more Little more I want you baby
Little more Little more han georeum deo
Little more Little more I want you baby
Little more Little more han georeum deo

[Translations]

Look at me for a sec, don’t be too awkward
Don’t worry, your heart wants me so be honest
You knew since you saw me first
I hope that you become sure of yourself, that’s all
That the background picture in your phone is me
That you will hold my empty hand
It’s just that you are the only one, out of many things
It’s just your heart you know you know
I’m all about you
I hug you tightly so we can be closer
So we can’t be apart
I hope we can be closer to each other
I hope that you understand my heart
Little more Little more I want you baby
Little more Little more one more step
Little more Little more I want you baby
Little more Little more one more step
I don’t have to worry that you see us more casually
Forget it, I think I’m way more serious
I can see you once and walk past but
no I want to keep you by my side and see you
I want you to be the one to pick out my clothes
That when I walk this path, you’ll be next to me
It’s just that you are the only one, out of many things
It’s just your heart you know you know
I’m all about you
I hug you tightly so we can be closer
So we can’t be apart
So we can be closer to each other
I hope that you understand my heart
I keep wanting to go, just you and me
I want to do everything, with you and me
My head is full of you, I want to hug you now
So we can be closer to each other
I hug you tightly so we can’t be apart
I hope we can be closer to each other
I hope that you understand my heart
Little more Little more I want you baby
Little more Little more one more step
Little more Little more I want you baby
Little more Little more one more step

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: kpopviral]
Please take out with full credit