neodo nawa gateun mamigil barae mae.iri
nuni busige areumdabgil barae mae.iri
You are my only one baby
nae.ildo neowa naega seollel su itke
Love, Love, Love, My baby
gureum gadeukhan chagawojin bam
wiroga dwaeju.eo neoraneun bicheun
ai gata naega gadeuk chan
keu neo.ui nunbichi joha
eoduwotdeon sigan apeumeul gamchuge haejwo
neoraneun aiga nal haengbokhage hae
I’m falling in love
neodo nawa gateun mamigil barae mae.iri
nuni busige areumdabgil barae mae.iri
You are my only one baby
nae.ildo neowa naega seollel su itke
Love, Love, Love, My baby
You are my only one baby
nae.ildo neowa naega seollel su itke
Love, Love, Love, My baby
[Translations]
It’s like I’m dreaming
At the end of a tiring day
You embrace me with warmth
My heart that was empty fills up with your scent
So I can dream forever
Such a soft scent, a slightly soft tremble
Actually, I’m afraid
Give me courage so my heart is overwhelmed
Quietly and tightly hug me
I hope you feel the same way, every day
I hope every day beautifully shines and dazzles
You are my only one baby
So tomorrow, you and I can have our hearts flutter again
Love, Love, Love, My Baby
On a cloudy and cold night
Your light is my comfort
I feel like a child
I love your eyes that are filled with me
Hide my dark times, my pain
You make me happy
I’m falling in love
I hope you feel the same way, every day
I hope every day beautifully shines and dazzles
You are my only one baby
So tomorrow, you and I can have our hearts flutter again
Love, Love, Love, My Baby
You give me different kinds of butterflies every day
I hope you won’t forget this moment
So growing feelings won’t get hurt when I see you
This feeling of always dreaming
I hope we won’t this right now, forever
You are my only one baby
So tomorrow, you and I can have our hearts flutter again
Love, Love, Love, My Baby
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
[The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop OST – Part 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Olleh |
작사: 아폴론 | 작곡/편곡: 김승현, 아폴론, 박성수 Lyricist: Apollon | Composers/Arrangers: Kim Seung Hyeon, Apollon, Park Seong Seong Soo
햇살이눈부셔니가생각났어
내생활의전부는너인걸
내가왜이럴까밥을먹다가도
니가보고싶은걸어떡해
only you oh my love
매일너만생각하잖아
뭐라고말해봐 say yes
say yes say yes
아주달콤한
달콤한입술로
입술로내게말해줘
뭐야니맘이내맘을
니맘이내맘을자꾸흔들잖아
나애가타잖아뚜뚜뚜우
도대체넌뭐야뚜뚜뚜우
내게잘해줘잘해줘
다가와다가와
너만보면설레이잖아
니안에내존재있긴있는거니
내생활의전부는너인걸
너를바라보는내맑은
두눈에아픈
눈물흘리게하지마
only you oh my love
매일너만생각하잖아
뭐라고말해봐
say yes say yes say yes
아주달콤한달콤한
입술로입술로내게말해줘
뭐야니맘이내맘을
니맘이내맘을
자꾸흔들잖아
나애가타잖아뚜뚜뚜우
도대체넌뭐야뚜뚜뚜우
내게잘해줘잘해줘
다가와다가와
너만보면설레이잖아
only you oh my love
mae.il neoman saenggakhajanha
mworago malhaebwa Say yes
say yes say yes
aju dalkomhan
dalkomhan ibsullo
ibsullo naege malhaejwo
mwoya ni mami nae mameul
ni mami nae mameul
jakku heundeuljanha
na aega tajanha ttu ttu ttu woo
dodaeche neon mwoya ttu ttu ttu woo
naege jalhaejwo jalhaejwo
dagawa dagawa
neoman bomyeon seolleijanha
only you oh my love
mae.il neoman saenggakhajanha
mworago malhaebwa
say yes say yes say yes
aju dalkomhan
dalkomhan ibsullo
ibsullo naege malhaejwo
mwoya ni mami nae mameul
ni mami nae mameul
jakku heundeuljanha
na aega tajanha ttu ttu ttu woo
dodaeche neon mwoya ttu ttu ttu woo
naege jalhaejwo jalhaejwo
dagawa dagawa
neoman bomyeon seolleijanha
The sun is dazzling so I thought of you
You are my everything in my life
Why am I being like this?
Even as I eat, I miss you, what do I do?
only you oh my love
Every day, I only think of you
Say something, say yes
With your very sweet lips
Tell me
What is this?
Your heart keeps shaking up my heart
I’m burning up
Who are you?
Treat me well
Come to me
My heart flutters whenever I see you
Do I even exist in you?
You are my everything in my life
From my clear eyes that look at you
Don’t make tears flow
only you oh my love
Every day, I only think of you
Say something, say yes
With your very sweet lips
Tell me
What is this?
Your heart keeps shaking up my heart
I’m burning up
Who are you?
Treat me well
Come to me
My heart flutters whenever I see you
Why are you thinking so hard?
You’ll get used to me
I will take all of your heart
With your very sweet lips
Tell me
What is this?
Your heart keeps shaking up my heart
I’m burning up
Who are you?
Treat me well
Come to me
My heart flutters whenever I see you
Who are you?
Treat me well
Come to me
I only love you
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: naver music]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
When you look at the sky and long for someone
That means fall has come and every year, a guest comes
Like knock knock, who is it? Someone is knocking
I know who it is but I open the door without a choice
You were always like that, doing whatever you wanted, even after we broke up
Secretly coming and going, only leaving behind longing
Memories linger around but there are no traces of us
You are a season that forever repeats
I think of you around this time
I remember you and me smiling
I used to lay on your lap, look at the sky
And talk about us in the future
Your voice that used to say I love you in my ears
What’s so great about that? But I remember it
One by one, I remember, memories of us together
I long for them
Who is the bad guy?
It doesn’t matter anymore
We were just young and immature
It couldn’t be helped
We couldn’t help it back then
That’s how I accepted it
Sometimes, I feel like my feelings were at a waste
There were times when I hated you so much
But after time, it was just me being mad
Everything I said was the opposite of how I felt
Don’t game all night, eat your meals
I actually miss those little naggings the most
I’m just acting up, feeling sorry for myself
I can’t even sleep, I need to go get some beer
Your voice that used to say I love you in my ears
What’s so great about that? But I remember it
One by one, I remember, memories of us together
I long for them
Someone once told me
That time is medicine
I think I loved you a lot
Because I should’ve forgotten you by now
I love you, I like you
Your voice that told me that every day
I can’t forget it
One by one, I remember, memories of us together
I long for them
I remember them without warning
Messing me up and knocking into my heart
Then I just let out a sigh
I’m just gonna go out for a walk, the night is long
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 