[Bad Papa OST – Part 5] Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡/편곡: 김범주, 김시혁
Lyricists/Composers/Arrangers: Kim Beom Joo, Kim Si Hyuk
[Romanization]
gin eodumeun nareul gamssago
han georeumdo naedidji mot hae
keu kkeuti nan eodinjido moreun chae
keujeo duryeo.un geol modeun.ge
jujeo antgo sipeosseo
i gil kkeute bitcheoreom
neoneun naege dagawasseo
nunmeon nae padogateun salme
du son kkok jabajudeon neo
You are only love in my life
You are Woo
ginagin i eodumsogeseo
kkeutdo eopneun eodum sogeseo
gipeojyeoman ganeun nae sangcheodeuri
michyeo amuljido anhneun chae
jichyeoganeun nal neukkyeo
i gil kkeute bitcheoreom
neoneun naege dagawasseo
nunmeon nae padogateun salme
du son kkok jabajudeon neo
You are only love in my life
You are Woo
nuneul tteodo boiji anha
son ppeodeodo datjireul anha
sum makhineun nae harue
keu gil kkeute isseojul neo
niga isseo sumeul swineun geol
you are only love in my life
You are Woo You are Woo
[Hangul]
긴 어둠은 나를 감싸고
한 걸음도 내딛지 못 해
그 끝이 난 어딘지도 모른 채
그저 두려운걸 모든게
주저 앉고 싶었어
이 길 끝에 빛처럼
너는 내게 다가왔어
눈먼 내 파도같은 삶에
두 손 꼭 잡아주던 너
You are only love in my life
You are Woo
기나긴 이 어둠속에서
끝도 없는 어둠 속에서
깊어져만 가는 내 상처들이
미쳐 아물지도 않는 채
지쳐가는 날 느껴
이 길 끝에 빛처럼
너는 내게 다가왔어
눈먼 내 파도같은 삶에
두 손 꼭 잡아주던 너
You are only love in my life
You are Woo
눈을 떠도 보이지 않아
손 뻗어도 닿지를 않아
숨 막히는 내 하루에
그 길 끝에 있어줄 너
니가 있어 숨을 쉬는 걸
you are only love in my life
You are Woo You are Woo
[Translations]
The long darkness wrapped around me
I couldn’t even take a single step forward
Without even knowing where the end is
I just wanted to give up
But you came to me like a light at the end of the road
In my wave-like, blind life
You held my hands
You are only love in my life
You are Woo
In this long darkness
In this endless darkness
My scars only got deeper
It couldn’t heal
I felt myself getting more and more exhausted
But you came to me like a light at the end of the road
In my wave-like, blind life
You held my hands
You are only love in my life
You are Woo
I opened my eyes but I couldn’t see
I held out my hands but I couldn’t reach
In my suffocating days
You stood at the end of the road
I can breathe because of you
you are only love in my life
You are Woo~~You are Woo~~
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 