Lee Joon Gi (이준기) – FOR US [Lyrics]

Lee Joon Gi Mini Album ‘DELIGHT’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs |

작사: 임현준 | 작곡/편곡: 임현준, 유웅열
Lyricist: Im Hyeon Joon | Composers/Arrangers: Im Hyeon Joon, Yoo Woong Yeol

[Romanization]

adeukhaetdeon jinan apeumi
eoneu nal mundeuk naege dagaol ttae
machi biga gae.in haneulcheoreom
nae apen bitnaneun nega seo isseosseo

jigeum uriga
gati georeumyeo
matjabeun soncheoreom
oh

just be my side
nohchiji anhgo
neol jikil geoya
uri jigeumcheoreomman

(It’s For us)
deo useoboneun geoya
eoneu meotjin gyeo.ulnarui
cheot nuneul bodeusi

(It’s for you)
Oh igeon neol wihan geoya
hayahke bitnaneun geon da
da neol wihan geoya

amudo kareuchyeo juji anheun
nugun.gaui jinsimeul
neukkige doen geon
eodiseona hwanhage bitnaneun
nega naege wa kareuchyeojun geoya

uri matdaheun
eokkae.e seoro
kidaen geotcheoreom
oh
just be my side
nohchiji anhgo
neol jikil geoya
uri jigeumcheoreomman

(It’s for us)
deo useoboneun geoya
eoneu meotjin gyeo.ulnarui
cheot nuneul bodeusi

(It’s for you)
Oh igeon neol wihan geoya
hayahke bitnaneun geon da
na neol wihan geoya

yejeonen mollatdeon
uriga sojunghan iyu
(bakkul su eopneun iyu)
neo.ui nune damgyeojin
bitnaneun jinsimi
(neukkyeojineun geon amado)
oraetdongan hamkkehan
sigan ttaemunin.ga bwa

(It’ for us)
deo useoboneun geoya
eoneu meotjin gyeo.ulnarui
cheot nuneul bodeusi

(It’s for you)
Oh igeon neol wihan geoya
hayahke bitnaneun geon da
da neol wihan geoya

(It’s for us)
deo useoboneun geoya
uri meotjin eoneu nare
chu.eogeul mannadeusi

(It’s for you)
neol wihae saneun geoya
naega bitnaneun geon da
uri hamkkehaeseoya

[Hangul]

아득했던 지난 아픔이
어느 날 문득 내게 다가올 때
마치 비가 개인 하늘처럼
내 앞엔 빛나는 네가 서 있었어

지금 우리가
같이 걸으며
맞잡은 손처럼
oh

just be my side
놓치지 않고
널 지킬 거야
우리 지금처럼만

(It’s For us)
더 웃어보는 거야
어느 멋진 겨울날의
첫 눈을 보듯이

(It’s for you)
Oh 이건 널 위한 거야
하얗게 빛나는 건 다
다 널 위한 거야

아무도 가르쳐 주지 않은
누군가의 진심을
느끼게 된 건
어디서나 환하게 빛나는
네가 내게 와 가르쳐준 거야

우리 맞닿은
어깨에 서로
기댄 것처럼
oh
just be my side
놓치지 않고
널 지킬 거야
우리 지금처럼만

(It’s for us)
더 웃어보는 거야
어느 멋진 겨울날의
첫 눈을 보듯이

(It’s for you)
Oh 이건 널 위한 거야
하얗게 빛나는 건 다
다 널 위한 거야

예전엔 몰랐던
우리가 소중한 이유
(바꿀 수 없는 이유)
너의 눈에 담겨진
빛나는 진심이
(느껴지는 건 아마도)
오랫동안 함께한
시간 때문인가 봐

(It’ for us)
더 웃어보는 거야
어느 멋진 겨울날의
첫 눈을 보듯이

(It’s for you)
Oh 이건 널 위한 거야
하얗게 빛나는 건 다
다 널 위한 거야

(It’s for us)
더 웃어보는 거야
우리 멋진 어느 날에
추억을 만나듯이

(It’s for you)
널 위해 사는 거야
내가 빛나는 건 다
우리 함께해서야

[Translations]

When the faraway pain of the past
Suddenly comes to me one day
Like the sky that became clear from rain
You stand in front of me and shine

Like our held hands
As we walked together
oh~

just be my side
I won’t let go
I will protect you
Just like now

(It’s For us)
Let’s smile more
Like seeing the first snow
On a great winter day

(It’s for you)
Oh this is for you
All the things that shine
Are for you

No one taught me before
How to feel someone’s heart
But you always shine so bright
And you came to me and taught me

Just like how we’re leaning on each other
With our shoulders touching

just be my side
I won’t let go
I will protect you
Just like now

(It’s For us)
Let’s smile more
Like seeing the first snow
On a great winter day

(It’s for you)
Oh this is for you
All the things that shine
Are for you

I didn’t know before
The reason we’re so precious
(The reason we can’t change)
The truth that’s in your eyes
(The reason I can feel it is probably)
Because of all the time we spent together

(It’s For us)
Let’s smile more
Like seeing the first snow
On a great winter day

(It’s for you)
Oh this is for you
All the things that shine
Are for you

(It’s for us)
Let’s smile more
Like seeing our memories
Of a great day

(It’s for you)
I live for you
Every part of me that shines
Is because we’re together

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please take out with full credit

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.