[이몽 OST Part 7]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 메이져리거 | 작곡/편곡: 백민혁, 회장님
Lyricist: Major League | Composers/Arrangers: Baek Min Hyuk, President
[ROMANIZATION]
daljocha jaril biun i bam
hollo bitnaneun jeo byeoreun
neul keuraetdeut eodumeul samkimyeo
achimeul kidarine
adeukhan byeolbit eolmana gin yeojeongeul
gyeondyeowasseulkka neoneun
chojohi tteolgo itneun deut aseulhaeboyeo
machi nacheoreom
achimi balgaol ttae kkajiman
keu bichi seureojiji anhke
meomulleojwo jigeumcheoreomman
gyeote isseul ke keudongan woerobji anhke
yeongwonhal geotman gateun i bamdo
jidokhan woeroumdo ijen
kkeutin.geoya jogeumman kidaryeo
na gyeote isseulke keuttaekkaji
amudo ki.eok mothalji molla
hajiman naega ki.eokhalke
achimi balgaol ttae kkajiman
keu bichi seureojiji anhke
meomulleojwo jigeumcheoreomman
gyeote isseul ke keudongan woerobji anhke
yeongwonhal geotman gateun i bamdo
jidokhan woeroumdo ijen
kkeutin.geoya jogeumman kidaryeo
na gyeote isseulke keuttaekkaji
[HANGUL]
달조차 자릴 비운 이 밤
홀로 빛나는 저 별은
늘 그랬듯 어둠을 삼키며
아침을 기다리네
아득한 별빛 얼마나 긴 여정을
견뎌왔을까 너는
초조히 떨고 있는 듯 아슬해보여
마치 나처럼
아침이 밝아올 때 까지만
그 빛이 스러지지 않게
머물러줘 지금처럼만
곁에 있을 게 그동안 외롭지 않게
영원할 것만 같은 이 밤도
지독한 외로움도 이젠
끝인거야 조금만 기다려
나 곁에 있을게 그때까지
아무도 기억 못할지 몰라
하지만 내가 기억할게
아침이 밝아올 때 까지만
그 빛이 스러지지 않게
머물러줘 지금처럼만
곁에 있을 게 그동안 외롭지 않게
영원할 것만 같은 이 밤도
지독한 외로움도 이젠
끝인거야 조금만 기다려
나 곁에 있을게 그때까지
[TRANSLATIONS]
Even the moon is missing tonight
So the star is shining all alone
As if it was always like that
It swallows the darkness, waiting for the morning
The faraway starlight
How long of a journey did you endure?
You look like you’re trembling, like you’re in danger
Like me
Until the morning brightens
Stay like now so the light won’t disappear
I’ll be by your side so you won’t be lonely
This night that felt would last forever
The cruel loneliness
Is now over, just wait a little
Until I am by your side
No one might remember
But I’ll remember
Until the morning brightens
Stay like now so the light won’t disappear
I’ll be by your side so you won’t be lonely
This night that felt would last forever
The cruel loneliness
Is now over, just wait a little
Until I am by your side
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 