[열여덟의 순간 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 하근영, 이수연 | 작곡: 하근영, 변동욱 | 편곡: 변동욱
Lyricists: Ha Geun Young, Lee Soo Yeon | Composers: Ha Geun Young, Byeon Dong Wook | Arranger: Byeon Dong Wook
[ROMANIZATION]
oneureun itji ireon iri isseosseo
sisikolkolhan maldeureul neureo noha
neon keunyang useumyeo
nae pyeoni dwaejugo nae soneul kkok jabajwo
ne saenggake ontong nan
nae.ilman tto kidaryeo
naui manheun nal soge
nega isseumyeon johgesseo
byeol geot anin haru gatado
nae ma.eumeul dadokyeojumyeo
kwaenchanhdago malhaejuneun nega
naneun jeongmallo pilyohan geol
gamanhi neoreul kidarigo isseul ttae
eodiseon.ga natana nae soneul jabeumyeon
nan keujeo useulke
i sun.gan modeun ge meomchun deusi dagawa
seonmul gateun jangmyeoni jigeum nae ape isseo
naui manheun nal soge
nega isseumyeon johgesseo
byeol geot anin haru gatado
nae ma.eumeul dadokyeojumyeo
kwaenchanhdago malhaejuneun nega
naneun jeongmallo pilyohan geol
haru.ui kkeuti aswibji anheul mankeum
komaun neorago oneul malhalke wo
naui manheun nal soge
nega isseumyeon johgesseo
byeol geot anin haru gatado
nae ma.eumeul dadokyeojumyeo
kwaenchanhdago malhaejuneun nega
naneun jeongmallo pilyohan geol
naneun jeongmallo pilyohan geol
[HANGUL]
오늘은 있지 이런 일이 있었어
시시콜콜한 말들을 늘어 놓아
넌 그냥 웃으며
내 편이 돼주고 내 손을 꼭 잡아줘
네 생각에 온통 난
내일만 또 기다려
나의 많은 날 속에
네가 있으면 좋겠어
별 것 아닌 하루 같아도
내 마음을 다독여주며
괜찮다고 말해주는 네가
나는 정말로 필요한 걸
가만히 너를 기다리고 있을 때
어디선가 나타나 내 손을 잡으면
난 그저 웃을게
이 순간 모든 게 멈춘 듯이 다가와
선물 같은 장면이 지금 내 앞에 있어
나의 많은 날 속에
네가 있으면 좋겠어
별 것 아닌 하루 같아도
내 마음을 다독여주며
괜찮다고 말해주는 네가
나는 정말로 필요한 걸
하루의 끝이 아쉽지 않을 만큼
고마운 너라고 오늘 말할게 워
나의 많은 날 속에
네가 있으면 좋겠어
별 것 아닌 하루 같아도
내 마음을 다독여주며
괜찮다고 말해주는 네가
나는 정말로 필요한 걸
나는 정말로 필요한 걸
[ENGLISH TRANSLATIONS]
Here’s what happened today
I said, as I started to talk about this and that
You can just smile
Be on my side and hold my hand
At the thought of you
All day, I’m just waiting for tomorrow
In my many days
I wish you were there
Even on ordinary days
You comfort my heart
Telling me it’s alright
I really need you
When I quietly wait for you
You suddenly appear and hold my hand
Making me smile
As if everything stopped this moment, you come to me
A gift-like scene is happening right now
In my many days
I wish you were there
Even on ordinary days
You comfort my heart
Telling me it’s alright
I really need you
I don’t get sad when the day ends
That’s how thankful I am for you
Let me tell you today
In my many days
I wish you were there
Even on ordinary days
You comfort my heart
Telling me it’s alright
I really need you
I really need you
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 