[열여덟의 순간 OST Part 6]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 하근영, 이수연 | 작곡: 하근영, 변동욱, 이수연 | 편곡: 변동욱
Lyricists: Ha Geun Young, Lee Soo Yeon | Composers: Ha Geun Young, Byeon Dong Wook, Lee Soo Yeon | Arranger: Byeon Dong Wook
[ROMANIZATION]
eojjeomyeon neodo keureolkka
nawa gateun natseolmilkka
haru haru mirwowasseotdeon
naui ma.eumgwa uri
sasil nan ajik jal moreugesseo
seuchideut on neoraneun ma.eumeun
pogeunhage Bloom
imi muldeureo gagoitneun geol
eonjebuteoyeotdeon geolkka
nareul boneun ne nunbiche
bamsae seolleyeotdago
ijeneun malhago sipeo
sasil nan ajik jal moreugesseo
seuchideut on neoraneun ma.eumeun
pogeunhage Bloom
imi muldeureo gagoitneun geol
gateun deut dareun
jogeumssik byeonhan geotdeul
keurigo nae gyeote
yeojeonhi neo
deureojwo ireon naui ma.eumeul
seotureun maldeurijiman jakku
seonmyeonghage beonjyeo gadeukhae
neowa na uriro
[HANGUL]
어쩌면 너도 그럴까
나와 같은 낯섦일까
하루하루 미뤄왔었던
나의 마음과 우리
사실 난 아직 잘 모르겠어
스치듯 온 너라는 마음은
포근하게 bloom
이미 물들어 가고있는 걸
언제부터였던 걸까
나를 보는 네 눈빛에
밤새 설레였다고
이제는 말하고 싶어
사실 난 아직 잘 모르겠어
스치듯 온 너라는 마음은
포근하게 bloom
이미 물들어 가고있는 걸
같은 듯 다른
조금씩 변한 것들
그리고 내 곁에
여전히 너
들어줘 이런 나의 마음을
서투른 말들이지만 자꾸
선명하게 번져 가득해
너와 나 우리로
[ENGLISH TRANSLATIONS]
Maybe you feel the same
The same strangeness that I feel
Day by day, I’ve been pushing it back
My heart and us
Actually, I still don’t really know
Your heart came as if it was passing by
It cozily blooms
I’m already being colored by you
When did this start?
The look you gave me
Gave me the butterflies all night
I wanna tell you now
Actually, I still don’t really know
Your heart came as if it was passing by
It cozily blooms
I’m already being colored by you
It’s the same but it’s different
Slowly, things are changing
You’re still by my side
Please listen to my heart
I know this might sound awkward
But things keep getting so clear
You and me, us
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit
sleeplessaliana 