[MV Teaser]
[Official MV]
[1st Digital Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡: 옹성우, 송희진 (쏠시레), 재도기 | 편곡: 재도기
Lyricists/Composers: Ong Seong Wu, Song Hee Jin, Jae Do Gi | Arranger: Jae Do Gi
[ROMANIZATION]
What am I waiting for
nan mwol kidaryeosseotneunji
What am I looking for
daeche eodil barabwatdeon geonji
nan geobi nasseotji
nega naege jwotdeon geotmankeum
jul su eopseul geot gatatji
But now now I realize
han ja du ja nege hal mareul jeogeo
ijen malhalke
I am nothing without you
So I wanna be with you
neul nan neo.ui gyeote isseulke
ne son nohji anheulke
We belong we belong
we belong in love
Uh ttaeron datugo ssawodo
uri hokshi meoreojyeodo
yeongyeoldwae itji seoro
machi byeoljaricheoreom
keu nuga neol ulke han daedo
naega doe.eojulke ne wiro
Like you did to me babe
Yeah we belong together
nan geobi nasseotji
uriui kkeuti eodinga
huimihaejiryeo haesseotji
So now now I realize
han bal du bal nege jogeumsshik dagaga
nan malhalke
I am nothing without you
So I wanna be with you
neul nan neo.ui gyeote isseulke
ne son nohji anheulke
We belong we belong
we belong in love
neoneun teong bin naui ujureul
hana dul jangshikhae ne bicheuro
uri hamkke sunoheun
areumdaun universe
yeongwonhi kkeutnaji anheul yaksok
Always belong to you
neoman isseumyeon dwae
amugeotdo pilyo eopseo nan
neul ne pyeonigo shipeo my baby
neo.ui keu maeiri oh
nawa hamkkeigil barae baby
deo baral geol eopseo nae soneul jaba
I am nothing without you
So I wanna be with you
neul nan neo.ui gyeote isseulke
ne son nohji anheulke
We belong we belong
we belong in love
[HANGUL]
What am I waiting for
난 뭘 기다렸었는지
What am I looking for
대체 어딜 바라봤던 건지
난 겁이 났었지
네가 내게 줬던 것만큼
줄 수 없을 것 같았지
But now now I realize
한 자 두 자 네게 할 말을 적어
이젠 말할게
I am nothing without you
So I wanna be with you
늘 난 너의 곁에 있을게
네 손 놓지 않을게
We belong we belong
we belong in love
Uh 때론 다투고 싸워도
우리 혹시 멀어져도
연결돼있지 서로
마치 별자리처럼
그 누가 널 울게 한 대도
내가 되어줄게 네 위로
Like you did to me babe
Yeah we belong together
난 겁이 났었지
우리의 끝이 어딘가
희미해지려 했었지
So now now I realize
한 발 두 발 네게 조금씩 다가가
난 말할게
I am nothing without you
So I wanna be with you
늘 난 너의 곁에 있을게
네 손 놓지 않을게
We belong we belong
we belong in love
너는 텅 빈 나의 우주를
하나 둘 장식해 네 빛으로
우리 함께 수놓은
아름다운 universe
영원히 끝나지 않을 약속
Always belong to you
너만 있으면 돼
아무것도 필요 없어 난
늘 네 편이고 싶어 my baby
너의 그 매일이 oh
나와 함께이길 바래 baby
더 바랄 건 없어 내 손을 잡아
I am nothing without you
So I wanna be with you
늘 난 너의 곁에 있을게
네 손 놓지 않을게
We belong we belong
we belong in love
[ENGLISH TRANSLATIONS]
What am I waiting for
What was I waiting for?
What am I looking for
What was I looking for?
I was afraid
It felt like I couldn’t give you as much as you gave me
But now
now I realize
Word by word, I’m writing to you
So I’ll tell you now
I am nothing without you
So I wanna be with you
I’ll always be by your side
I won’t let go of your hand
We belong
we belong
we belong in love
Sometimes, we may fight and argue
Even if we grow apart
We’ll always be connected to each other
Like a constellation
When someone makes you cry
I’ll be your comfort
Like you did to me
babe
Yeah
we belong together
I was afraid
I felt like our end was fading away
So now
now I realize
Step by step
I’ll slowly go to you and tell you
I am nothing without you
So I wanna be with you
I’ll always be by your side
I won’t let go of your hand
We belong
we belong
we belong in love
You decorated my universe that was once empty
With your light
This beautiful universe
That we built
I promise it’ll never end
Always belong to you
I only need you
I don’t need anything else
I always wanna be on your side, my baby
I hope every day of yours is with me, baby
I want nothing more, hold my hand
I am nothing without you
So I wanna be with you
I’ll always be by your side
I won’t let go of your hand
We belong
we belong
we belong in love
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
sleeplessaliana 