[간택 – 여인들의 전쟁 OST Part 9]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사: 필승불패, 제이미, 항아리 | 작곡/편곡: 필승불패, 제이미, 1L2L
Lyricists: Undefeated Victory, j.mee, Hang Ari | Composers/Arrangers: Undefeated Victory, j.mee, 1L2L
[ROMANIZATION]
charari mannaji anhayahaetneunji
uri sarang kkeuti igeongabwa
cheomeuro modeun geol kidaeyeotdeon
sarami keudaeyeosseotneunde
na midgiji anha na mideul su eopseo
he.eojijan hanmadi keugeollo kkeutinani
itorok chagabke nareul tteonalgeomyeonseo
keureohke saranghandago mareul haetni
nunchiga eopseoseo aljireul mothaesseo
eonjebuteo neoga byeonhaetneunji
keuttaero doraga jalhaetdamyeon
ni mami byeonhaji anheulkka
na midgiji anha na mideul su eopseo
he.eojijan hanmadi keugeollo kkeutinani
itorok chagabke nareul tteonalgeomyeonseo
keureohke saranghandago mareul haetni
heojeonhaejin maeum eotteohkehani
jogeumdo na kwaenchanhji anha
da keojitmariya sarangeul halttaeman
dalkomhage malhaetdeon neo.ui mal da keojitmal
majimak keunaldo hanbeon dwido anbomyeo
georeoganeun neo.ui moseub barabwasseo
[HANGUL]
차라리 만나지 않아야했는지
우리 사랑 끝이 이건가봐
첨으로 모든걸 기대였던
사람이 그대였었는데
나 믿기지 않아 나 믿을 수 없어
헤어지잔 한마디 그걸로 끝이나니
이토록 차갑게 나를 떠날거면서
그렇게 사랑한다고 말을 했니
눈치가 없어서 알지를 못했어
언제부터 너가 변했는지
그때로 돌아가 잘했다면
니 맘이 변하지 않을까
나 믿기지 않아 나 믿을 수 없어
헤어지잔 한마디 그걸로 끝이나니
이토록 차갑게 나를 떠날거면서
그렇게 사랑한다고 말을 했니
허전해진 마음 어떻게하니
조금도 나 괜찮지 않아
다 거짓말이야 사랑을 할때만
달콤하게 말했던 너의 말 다 거짓말
마지막 그날도 한번 뒤도 안보며
걸어가는 너의 모습 바라봤어
[ENGLISH TRANSLATIONS]
Maybe I should’ve never met you
I guess our love is over
You were the person I leaned on for everything
For the first time
I can’t believe, I won’t believe it
I can’t believe it’s over just like that
If you were going to leave me so coldly
Why did you tell me you loved me?
I was too slow so I didn’t know
When you started to change
If I could go back and treat you better
Would your heart still change?
I can’t believe, I won’t believe it
I can’t believe it’s over just like that
If you were going to leave me so coldly
Why did you tell me you loved me?
What do I do with this empty heart?
I’m not okay at all
It’s all a lie, your words
Your sweet words you said when we were in love
Even on the last day, you didn’t even turn back
But I kept looking at you walking away
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
sleeplessaliana 