Kim Yoon Ah (김윤아) – Nobody Knows [The Cursed OST Part 1]

[방법 OST Part 1]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
Lyricist/Composer/Arranger: Nodded

[ROMANIZATION]

Nobody knows
eodum soge gamchwowatdeon
Nobody knows
geomeun jinshil
nae ane tteoolla

domangchiji anheulke
huhoehaji anheulke
Light it up Light it up
nan muneojil su eopseo

Don’t be afraid of the truth
duryeoumeun sarajyeo
Light it up light it up
sarajiji anhke

We have to fight
eodumeul balkhyeo
We’re never ever ever gonna give up
duryeowodo
bulbicheul irheodo
But don’t stop yet nobody knows

Nobody knows
jiteun eodum soge jamgin
Nobody knows
kieokdeuri
nae ane kkae.eona

domangchiji anheulke
huhoehaji anheulke
Light it up Light it up
nan muneojil su eopseo

Don’t be afraid of the truth
duryeoumeun sarajyeo
Light it up light it up
sarajiji anhke

We have to fight
eodumeul balkhyeo
We’re never ever ever gonna give up
duryeowodo
bulbicheul irheodo
But don’t stop yet nobody knows

Nobody knows
Nobody knows
sumkyeojin jinshireul

We have to fight
eodumeul balkhyeo
We’re never ever ever gonna give up
duryeowodo
bulbicheul irheodo
But don’t stop yet nobody knows
sumkyeojin jinshireul
But don’t stop yet nobody knows

[HANGUL]

Nobody knows
어둠 속에 감춰왔던
Nobody knows
검은 진실
내 안에 떠올라

도망치지 않을게
후회하지 않을게
Light it up Light it up
난 무너질 수 없어

Don’t be afraid of the truth
두려움은 사라져
Light it up light it up
사라지지 않게

We have to fight
어둠을 밝혀
We’re never ever ever gonna give up
두려워도
불빛을 잃어도
But don’t stop yet nobody knows

Nobody knows
짙은 어둠 속에 잠긴
Nobody knows
기억들이
내 안에 깨어나

도망치지 않을게
후회하지 않을게
Light it up Light it up
난 무너질 수 없어

Don’t be afraid of the truth
두려움은 사라져
Light it up light it up
사라지지 않게

We have to fight
어둠을 밝혀
We’re never ever ever gonna give up
두려워도
불빛을 잃어도
But don’t stop yet nobody knows

Nobody knows
Nobody knows
숨겨진 진실을

We have to fight
어둠을 밝혀
We’re never ever ever gonna give up
두려워도
불빛을 잃어도
But don’t stop yet nobody knows
숨겨진 진실을
But don’t stop yet nobody knows

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Nobody knows, hidden in the darkness
Nobody knows, the black truth
It rises in me

I won’t run away
I won’t regret
Light it up Light it up
I can’t break down

Don’t be afraid of the truth
Fear is gone
Light it up light it up
So it won’t go away

We have to fight
Shine through the darkness
We’re never ever ever gonna give up
Even if you’re scared
Even if you lose the light
But don’t stop yet nobody knows

Nobody knows, locked in the thick darkness
Nobody knows, the memories
Awaken in me

I won’t run away
I won’t regret
Light it up Light it up
I can’t break down

Don’t be afraid of the truth
Fear is gone
Light it up light it up
So it won’t go away

We have to fight
Shine through the darkness
We’re never ever ever gonna give up
Even if you’re scared
Even if you lose the light
But don’t stop yet nobody knows

Nobody knows
Nobody knows
The hidden truth

We have to fight
Shine through the darkness
We’re never ever ever gonna give up
Even if you’re scared
Even if you lose the light
But don’t stop yet nobody knows

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.